Pole elektromagnetyczne w środowisku jest wciąż aktualnym tematem, zwłaszcza w kontekście wdrażania nowych technologii radiokomunikacyjnych – obecnie 5G. W artykule przedstawiono aktualny stan środowiska elektromagnetycznego w Polsce i obowiązujące uregulowania prawne w tym zakresie.
EN
The electromagnetic field in the environment is still a topical topic, especially in the context of the implementation of new radiocommunication technologies – currently 5G. The paper presents the current state of the electromagnetic environment in Poland and applicable regulations in this area.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Systemy telefonii komórkowej są obecne w naszym kraju od 30 lat. W artykule przedstawiono rys historyczny w powiązaniu z technicznymi aspektami rozwoju systemów komórkowych na przestrzeni 30 lat.
EN
Mobile telephony systems have been present in our country for 30 years. The article presents a historical outline in connection with the technical aspects of the development of cellular systems over 30 years.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono metody kontroli poziomów pól elektromagnetycznych (PEM) w środowisku, opisano ich wady i zalety oraz omówiono bieżący stan systemu kontroli PEM w Polsce: pomiary kontrolne oraz monitoring pól elektromagnetycznych. Przedstawiono inne metody kontroli, w tym mobilny monitoring przestrzenny oraz przykładowe wyniki pomiarów terenowych takiego monitoringu.
EN
The paper presents methods for controlling the levels of electromagnetic fields in the environment, describes their pros and cons and presents the current state of the control system in Poland. Other monitoring methods were presented, including mobile spatial monitoring with exemplary measurement results.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Rozkład temperatury w tkankach w trakcie zabiegu ablacji to kluczowy czynnik determinujący nie tylko skuteczność zabiegu, ale także bezpieczeństwo pacjenta. Kontrola rozkładu temperatury w czasie rzeczywistym pozwala na zmniejszenie lub całkowite wyeliminowanie negatywnego oddziaływania na sąsiadujące tkanki. W niniejszej pracy jako metodę pomiaru zmian temperatury zaproponowano analizę natężenia rozproszonego wokół piersi poddanej zabiegowi ablacji pola elektromagnetycznego pochodzącego od sondy ablacyjnej.
EN
Tissue temperature distribution during ablation process is a key factor that determines both effectiveness of ablation and precise control to improve heating decrease or even cancel in adjacent healthy tissues. This article shows the relation between scattered electromagnetic field around heated breast with malignant tissues in relation to actual temperature inside breast.
Nowelizacja prawa pracy w zakresie ochrony przed zagrożeniami elektromagnetycznymi, wynikającymi z oddziaływania pola elektromagnetycznego (pola-EM) na organizm człowieka i obiekty techniczne, związana jest z harmonizacją przepisów krajowych z dyrektywą 2013/35/UE w sprawie minimalnych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa, dotyczących narażenia pracowników na zagrożenia spowodowane czynnikami fizycznymi (polami elektromagnetycznymi, Dz.Urz. UE L 179, str. 1–19).
W pracy opisano ogólne zasady modelowania oświetlenia obiektów infrastruktury krytycznej (IK) przez źródła zaburzeń HPM. Opracowany model oświetlenia obiektu jest podstawowym elementem wszystkich ścieżek oddziaływania zaburzenia HPM na obiekt. W artykule przedstawiono również przykład eksperymentalnej weryfikacji opracowanego modelu.
EN
This paper describes general principles for modeling the incident field on objects of critical infrastructure (CI) that is generated by HPM disturbance sources. The developed model is a basic element of all paths of HPM disturbance impact on an CI object. The paper also presents an example of experimental verification of the model.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.