Badane utwory mioceńskie, wapienie organodetrytyczne i podrzędnie organogeniczne, odsłaniające się w rejonie Szydłowa i Smerdyny tworzą dwa litosomy, o wyraźnym linijnym wydłużeniu. Charakteryzuje je dwudzielność budowy; niższy zespół cechuje się wielkoskalowym warstwowaniem skośnym a górny, leżący niezgodnie, to różnego typu wapienie warstwowane skośnie i rynnowo. Potwierdzono związek formowania tych litosomów z synsedymentacyjną tektoniką oraz wskazano na możliwość zmian poziomu morza w basenie.
EN
Two rock bodies about 30 km long, composed of organodetritic and partly organogenic limestones, occur between Szydłów and Smerdyna in the southeastern margin of the Holy Cross Mts. The giant-scale cross-bedded calcarenites have been recognized in the lower part of this sequence. Its discordantly lying upper part encompass cross-and trough-bedded calcarenites, calcirudites, locally beds with small spherical bodies ofmicrobiolites. Synsedimentaiy tectonics and sea level changes controlled the origin of these rock bodies.
The paper is an overview of the geological structure of Roztocze and its geological history. It is especially concentrated on the Miocene deposits. The lithology, sedimentary structures and microfacies of these deposits indicate a high-energy, shallow-water, normal marine environment which is mainly connected with the shore zone. Moreover, during the Badenian in the Roztocze area the deposition was connected with the evolution of the Carpathian Foredeep. Brusno, Huta Różaniecka, Nowiny, Józefów, Żelebsko and Łysaków present the most interesting and the most representative geosites of Roztocze. These geosites allow to observe different types of rocks, sedimentary and biogenic structures. Due to this fact, it is possible for pupils, students and other people to learn about the geology of the Roztocze Hills.
PL
Praca prezentuje przegląd wiedzy na temat budowy i historii geologicznej Roztocza. Koncentruje się przede wszystkim na utworach mioceńskich. Litologia, struktury sedymentacyjne i mikrofacje tych utworów wskazują na wysokoenergetyczne, płytkomorskie środowisko sedymentacji, związane ze strefą brzegową. Przebieg sedymentacji w badenie wykazywał na tym obszarze silny związek z ewolucją zapadliska przedkarpackiego. Najbardziej interesujące i reprezentatywne dla utworów mioceńskich geostanowiska to: Brusno, Huta Różaniecka, Nowiny, Józefów, Żelebsko i Łysaków. W tych geostanowiskach możliwe jest prowadzenie obserwacji różnych typów skał, struktur sedymentacyjnych i biogenicznych. W związku z tym dla uczniów, studentów i innych stanowią one doskonałe punkty do nauki geologii obszaru Roztocza.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.