Ochronie chemicznej poddawane są całe plantacje, natomiast pojedyncze rośliny tylko wówczas, gdy istnieje uzasadnione podejrzenie, iż stanowią one źródło rozprzestrzeniania się zakażenia. Kierunek podjętych działań ma na celu ograniczenie nasilenia choroby do poziomu nieszkodliwego. Zapobiegawczy charakter większości metod ochrony roślin przejawia się w ograniczeniu lub likwidowaniu źródeł infekcji i pierwszych ognisk choroby, bądź w zapobieganiu rozwojowi epidemii we wczesnych fazach rozwoju choroby. Tak ukierunkowane działanie musi opierać się na wnioskach wynikających z poznania biologii patogenów i epidemiologii chorób.
EN
Chemicals are applied to protect plantations on their entire, and single plants are treated only when there is a justified suspicion that they are the source of the infection. The direction of activities undertaken is to constrain the disease intensity to the not damaging level. The protective feature of the majority of plant protection methods is seen in limiting or elimination of infection sources and first points of infections, or in preventing the development of epidemic in the early stages of the disease development. Such a directed activity must be based on conclusions resulted from recognition of pathogen biology and disease epidemiology.