Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

PROJEKTOWANIE GENERATYWNE W ARCHITEKTURZE PAWILONÓW WYSTAWOWYCH

100%

Stefańska A.

Zeszyty Naukowe Uczelni Vistula

|

2017

|

nr 57(6) Architektura

82-89

PL

W XXI wieku interesujący kierunek rozwoju w architekturze to projektowanie generatywne i parametryczne. Dzięki możliwościom, jakie daje komputerowe wspomaganie projektowania, architekci coraz częściej sięgają po zaskakujące w swojej prostocie, lecz dotąd trudne pod względem obliczeniowym algorytmy matematyczne. Celem artykułu jest przedstawienie najnowszych trendów w poszukiwaniach inspiracji architektów w projektowaniu obiektów tymczasowych. Nierzadko tematyką przewodnią tych poszukiwań jest poszukiwanie inspiracji w przyrodzie. Analizując przykłady można dostrzec, że istotnym elementem w pracy architektów są niewielkie obiekty pawilonowe, które dają możliwość skupienia uwagi na konkretnych problemach oraz wprowadzaniu pewnych idei projektowych.

EN

Nowadays we have a period of time when most powerful direction in contemporary architecture is generative and parametric designing. Thank to possibilities which give computer-aided desing, architects can reach more often for suprisingly simple free shaped structures which have not been possible jet. Since XXI century mathematic alghoritms have tent to be more architect friendly and can be used to design more biomimic forms. The aim of this article is to present leading-egde trends in finding inspirations in designing temporary buildings. The most common matter of searching is looking for the inspiration in living organisms. All pavilions which were analized had one thing in common, they were small. Thanks to their small sizes pavilions give opportunity to focus on particular designing problems in terms of specific mathematical solutions, while still being buildable architectural objects.

2

EFEMERYDY ARCHITEKTURY

100%

Stefańska A.

Zeszyty Naukowe Uczelni Vistula

|

2017

|

nr 53(2) Architektura

99-114

PL

We współczesnych czasach zmysł estetyczny oraz ogólna wiedza z zakresu teorii i praktyki architektury są już niewystarczające. Architekci wciąż odkrywają interdyscyplinarne możliwości zaawansowanego projektowania. W projektowaniu architektonicznym zaczęto zapożyczać z innych dziedzin cyfrowe systemy generatywne – zawód architekta po raz pierwszy nie sprowadza się tylko do kreowania formy i układów funkcjonalnych, ale także do głębszego rozumienia zachodzących procesów i analizowania różnorodnych czynników wpływających na powstawanie obiektów budowlanych. Analizując współczesne obiekty pawilonowe w kontekście zastosowanych nowatorskich rozwiązań konstrukcyjnych, materiałowych, czy technologicznych nie można nie zauważyć, że zanika pierwotne postrzeganie pawilonu wystawowego jako neutralnej zamkniętej przestrzeni. Pawilon staje się narzędziem, które ma zaintrygować czy zainteresować publiczność i „zaprosić” do interakcji. Pawilony stają się eksponatami promującymi wydarzenia. W konsekwencji ich forma, struktura czy konstrukcja nie są bez znaczenia, każdy element jest projektowany z pieczołowitą starannością, aby nadać obiektowi charakter unikatowości i rozpoznawalności.

EN

Nowadays architectural taste and knowledge in such fields as the theory of architecture and practical abilities are not sufficient to be a good designer. Architects keep discovering multidisciplinary skills in more advanced designing. It becomes more common to use digital generative systems in designing – for the first time being an architect is not only designing form and function of buildings; an architect must understand the way buildings live, from designing till their natural death or taking down. While analysing expo pavilions in innovative construction systems, materials or technology context, it is clearly seen that those buildings are no longer just buildings covering the exhibition but are the tool to intrigue and interest the public, they are inviting to interact with them. Pavilions are becoming the showpiece which advertises publicity to take part in such events as expo. Since that, every detail designed by architects is essential and makes those ephemerals rareness and uniqness.

3

FREE FORMS OF EUROPEAN SKYSCRAPERS

63%

Pietrzak J. , Stefańska A.

Zeszyty Naukowe Uczelni Vistula

|

2019

|

nr 66(3) Architektura

31-40

EN

One of the advantages of a modern skyscraper is its original form. The determinant of originality is freedom, a departure from rigid rules. The architects ‘play’ with the inspirations in the search for a free form, among others, by entering into dialogue with classic image of a skyscraper, which is reinterpreted or even negated. A large creative potential is associated with a way to define dependence of form and structure.

PL

Jednym z atutów współczesnego wieżowca jest oryginalna forma. Wyznacznikiem oryginalności jest swoboda, czyli odbieganie od reguł. Poszukując swobodnej formy architekci „bawią się” inspiracjami, m.in. „wchodzą” w dialog z klasycznym wyobrażeniem wieżowca, które zostaje zreinterpretowane lub wręcz zanegowane. Duży potencjał twórczy wiąże się ze sposobem zdefiniowania zależności formy i konstrukcji, która może prowadzić do wyeksponowania lub ukrycia struktury nośnej.

4

Idea fabrykacji elementów strukturalnych w kształtowaniu współczesnych pawilonów

63%

Gawell E. , Stefańska A.

Zeszyty Naukowe Uczelni Vistula

|

2018

|

nr 61(4) Architektura

82-92

PL

Digitalizacja narzędzi pracy architekta wpływa na sposób współdziałania dyscyplin związanych z powstawaniem architektury. Z jednej strony zmieniają się tendencje i dzięki wykorzystaniu algorytmów możliwe staje się powielanie wzorców bionicznych o złożonej budowie, a z drugiej strony o jakości projektowanych rozwiązań coraz częściej decydują procesy optymalizacyjne prowadzone na różnych obszarach działalności techniczno-technologicznej. Modelowanie architektury w przestrzeni komputerowej, w tym także współdziałanie inżynierów na platformie BIM (Modelowanie Informacji o Budynku) spowodowało większe niż dotychczas zainteresowanie formami, których geometria wykracza poza paradygmaty euklidesowe. Istotnym i niezmiennym elementem w kształtowaniu współczesnych form strukturalnych pozostaje logika inżynierska – konstrukcyjna, budowlano-materiałowa, geometryczna.

EN

The digitization of architect’s tools affects the interaction between design disciplines. With the change in trends, the use of algorithms allows us to replicate complex bionic patterns, while process optimization in various technological fields ever increasingly defines architectural quality. Computer aided architectural modeling including BIM (Building Information Modeling) collaboration between the industries results in an even greater interest in non-Euclidean geometrical forms. Only engineering logic-pertaining to construction, structural solutions, materials and geometry remains an important and invariable element in the design of contemporary structural forms.

5

EXPOSURE OF THE LOAD-BEARING STRUCTURE IN THE DESIGN OF EUROPEAN HIGH-RISE BUILDINGS

63%

Pietrzak J. , Stefańska A.

Kwartalnik Naukowy Uczelni Vistula

|

2019

|

nr 1(59)

109-119

EN

A significant spatial element of the high-rise building is its load-bearing structure. Both concealment and exposure of the load-bearing elements requires deliberate decisions. Their sizes and geometries do not allow them to be located freely or easily “masked”. Although in high-rise buildings of the European scale the aesthetic expression can be independent of the structure, some designers prefer solutions where the load-bearing structure is dominant. On the one hand, in many projects, the load-bearing structure only partially influences the aesthetics of the form (being a purely functional component), and on the other hand, the search for the original architectural expression of a skyscraper leads to an emphasis on structural logic in creating the architectural expression. The article discusses the possibilities of concealing and exposing the load-bearing structure depending on the designed structural systems and a different approach of designers to the use of the load-bearing structure for aesthetic expression.

PL

Znaczącym elementem przestrzennym budynku wysokiego jest jego struktura nośna. Zarówno „ukrycie”, jak i podkreślenie elementów nośnych wymaga przemyślanych decyzji, ponieważ ich gabaryty i geometria nie pozwalają na ich dowolne zlokalizowanie, a nawet na ich zamaskowanie. Chociaż w wieżowcach o europejskiej skali wyraz estetyczny może być niezależny od konstrukcji, to niektórzy projektanci preferują rozwiązania powodujące dominację struktury nośnej. Z jednej strony w wielu realizacjach struktura nośna tylko częściowo wpływa na estetykę formy (stanowiąc komponent czysto funkcjonalny), a z drugiej poszukiwania oryginalnego wyrazu architektonicznego wieżowca coraz częściej prowadzą do podkreślania logiki inżynierskiej kształtującej wieżowiec. W artykule omówiono możliwości ukrywania i eksponowania struktury nośnej w uzależnieniu od projektowanych ustrojów konstrukcyjnych oraz odmienne podejście projektantów do wykorzystywania struktury nośnej w kreowaniu wyrazu statycznego wieżowca.

6

THE ROLE OF STRUCTURAL ELEMENTS IN THE DESIGN OF FAÇADE DETAILS OF TALL EUROPEAN BUILDINGS

63%

Pietrzak J. , Stefańska A.

Kwartalnik Naukowy Uczelni Vistula

|

2019

|

nr 2(60)

135-147

EN

The article discusses the relationship between the design of structural and architectural details in the design of façades of tall European buildings. It characterizes the influence of load-bearing structures on the possibility of hiding or exposing the load-bearing elements. Next, the design of structural and architectural details is discussed depending on whether the exterior load-bearing elements are in front of the façade, in the plane of the façade or whether they are hidden inside the building. The differences resulting from: structural materials (steel or reinforced concrete), climate and weather conditions, fire protection measures are also referenced. The article also takes into account the influence of the chosen structural joints on the design of details.

PL

W artykule omówiono zależności pomiędzy kształtowaniem detali konstrukcyjnych oraz architektoniczno-budowlanych w projektowaniu elewacji europejskich budynkach wysokich. Scharakteryzowano wpływ ustrojów nośnych na możliwość ukrycia lub wyeksponowania elementów nośnych. Następnie omówiono kształtowanie detali konstrukcyjnych i architektoniczno- budowlanych w zależności od tego, czy najbardziej zewnętrzne elementy nośne w wieżowcu znajdują się przed płaszczyzną elewacji, w tej płaszczyźnie, czy też zostały ukryte we wnętrzu budynku. Odniesiono się do różnic wynikających z: przyjmowanych rozwiązań materiałowych (konstrukcja stalowa lub żelbetowa), uwarunkowań związanych z klimatem i warunkami atmosferycznymi oraz zabezpieczeniami przeciwpożarowymi. Uwzględniono również wpływ rodzaju węzłów konstrukcyjnych na możliwości kształtowania detalu.

7

Qualitative assessment of selected factors of positive development of public urban spaces

63%

Stefańska A. , Chudzińska A.

Przestrzeń i Forma

|

2023

|

tom nr 55

205--224

EN

Public spaces serve as central hubs of urban life, a role that becomes even more significant following a period of enforced social isolation. This article identifies the elements responsible for shaping aesthetically pleasing and captivating urban environments that attract people. A comprehensive literature review was conducted to explore what makes a beautiful and funcinal urban space. This review led to the identification of a core set of pivotal traits characterizing a well-designed urban space. Subsequently, these identified good urban space features were juxtaposed with the outcomes of the 2022 competition for the finest public space in Poland, organized by the Polish Association of Town Planners. This methodology facilitates an assessment of the impact of the chosen aspects and provides a fresh outlook on creating a positive ambience in public areas throughout Poland.

PL

Przestrzenie publiczne stanowią centralne punkty życia w miastach, a ta rola nabiera szczególnego znaczenia po okresie przymusowej izolacji społecznej. Niniejszy artykuł podejmuje próbę zidentyfikowania czynników, które przyczyniają się do kształtowania pięknych i atrakcyjnych środowisk miejskich, mających zdolność przyciągania ludzi. W celu zbadania tego, co tworzy piękną i funkcjonalną przestrzeń miejską, dokonano przeglądu literatury, na podstawie którego wyłoniono zestaw kluczowych cech charakteryzujących dobrą przestrzeń miejską. Następnie te cechy zostały skonfrontowane z wynikami konkursu na najlepszą przestrzeń publiczną w Polsce, zorganizowanego przez Polskie Stowarzyszenie Urbanistów w 2022 roku. Metoda ta pozwala na ocenę wpływu wybranych aspektów i przedstawia nową perspektywę generowania dobrej atmosfery w przestrzeniach publicznych w Polsce.