Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Rola nurka w dochodzeniu medycznym

100%

Siermontowski P.

Polish Hyperbaric Research

|

2005

|

tom Nr 2(11)

49-56

PL

Prowadzenie podwodnych akcji poszukiwawczych powinno być prowadzone w sposób umożliwiający uzyskanie jak największej ilości danych dla wyjaśnienia okoliczności zgonu osoby poszukiwanej. Przebywanie zwłok po śmierci w wodzie nie pozostaje bez wpływu na przebieg przemian pośmiertnych. Do najważniejszych odrębności należy zaliczyć zaburzenia procesu stężenia pośmiertnego, wypłukiwanie podbiegnięć krwawych, czy często zastępujące gnicie, przeobrażenie tłuszczowo-woskowe zwłok. Odrębności te muszą być uwzględnione przy ustalaniu okoliczności zgonu i dlatego muszą być znane zarówno osobom dokonującym oględzin zwłok, jak i kierującym i uczestnikom akcji poszukiwawczych.

2

Badania powietrzności płuc po doświadczalnym urazie ciśnieniowym

63%

Siermontowski P. , Koktysz R.

Polish Hyperbaric Research

|

2008

|

tom Nr 2(23)

25-34

PL

Uraz ciśnieniowy płuc (PB), choroba związana z nurkowaniem lub stosowaniem mechanicznej wentylacji jest istotnym, choć mało znanym problemem baropatologii. Jedynym sposobem leczenia zatorowości gazowej w przebiegu PB jest rekompresja i dekompresja lecznicza. W niniejszej pracy chcieliśmy przedstawić mikroskopowe badania zmian powietrznosśi płuc po PB. W doswiadczeniu użyto 36 królików obojga płci podzielonych na grupy porównawcza (P) i doświadczalna. Zwierzeta grupy doświadczalnej były poddawane PB i wzgledu na postępowanie po urazie grupę doswiadczalną podzielono na 4 podgrupy. Zwierzęta podgrupy D uśmiercano natychmiast po urazie, podgrupy DL leczono hiperbarią powietrzną i uśmiercano, DO uśmiercano 3 tygodnie po przebyciu urazu i DOL leczono hiperbarią bezpośrednio po urazie a uśmiercano po trzech tygodniach. Badania histologiczne prowadzono na przekrojach czołowych całych płuc, zliczając w polach widzenia w powiekszeniu 40 x pecherzyki płucne i inne zamknięte (patologiczne) przestrzenie powietrzne. Pecherze rozdęciowe, zlokalizowane głównie podopłucnowo, stwierdzono u większosci zwierząt grup D i DL. Ogniska niedodmowe znajdowano u podobnej liczby królików wszystkich grup doświadczalnych. W grupach D i DO powietrzność płuc wzrosła znamiennie w stosunku do grupy P, z czego w grupie DO zmiany były bardziej widoczne. Powietrzność płuc w grupach DL i DOL była również znamiennie większa niżw P, jednak mniej niż D i DL. Powietrzność DOL osiagnęła wartości najbliższe grupom porównawczym. Konkludując, stwierdzono że PB wywołuje zwiększenie przestrzeni powietrznych płuc i zmiana ta nie leczona narasta wraz z upływem czasu, oraz że leczenie hiperbaryczne zapobiega częsciowo powiększaniu przestrzeni powietrznych płuc po PB.

EN

Pulmonary barotrauma (PB), complicating scuba - diving or mechanical ventilation is the most important problem of modern baropathology. In the treatment of PB the method of choice is oxygen and/or air hyperbarism. In the current paper we would like to present a simple microscopic method of an investigation of the alveolar pulmonary changes after PB. The studies were carried out 36 rabbits of either sex divided into two groups: control (P) experimental (D). The rabbits in group D were subjected to pulmonary barotrauma. The experimental group was divided into four equal subgroups. The rabbits in D subgroup - sacrified after PB, DL subgroup - were treated with air hyperbarism after PB and then sacrified, DOL subgroup - treated like DL and then were followed up for 3 weeks, DO followed up for 3 weeks after PB. In histologic sections prepared by the paraffin method in which cross-section of a whole lung were obtained in frontal plane were counted alveole and others closed pathological pulmonary air spaces, which were seen in the field of the objectiv 40x magnification. In the D and DO rabbits lung aeration increased significantly in relation to rabbits in the control groups. It should be stressed that in DO rabbits the increase in aeration of the lung reached the highest values. The values of lung aeration increased significantly in DL and DOL rabbits in relation to control groups, but the Index decreased in relation to D and DO rabbits. It should be stressed that in DOL rabbits the aeration of the lung showed decreasing tendencies in relation to the DL group. Concluding our studies it has to be stressed that pulmonary barotrauma caused a statistically significant increase of the air volume contained in the alveolar tree and the volume increased during three weeks of the follow up. The treatment with air hyperbarism of rabbits after pulmonary barotrauma prevents increase of the alveolar tree volume.

3

Zalety wykorzystania metod technicznych w poszukiwaniu podwodnych obiektów humanoidalnych realizowanych w celach procesowych

63%

Siermontowski P. , Olejnik A.

Polish Hyperbaric Research

|

2010

|

tom nr 3(32)

35-56

PL

Co raz częściej na całym świecie w czasie prowadzenia czynności procesowych związanych z odszukaniem zwłok lub szczątków ludzkich (podwodnych obiektów humanoidalnych) w wodzie wykorzystywane są metody oraz urządzenia dotychczas stosowane zazwyczaj w aplikacjach wojskowych. Postęp techniczny, a w związku z nim postępujący spadek cen specjalistycznego sprzętu przyczynia się do upowszechnienia tego typu metod i urządzeń właśnie do realizacji poszukiwań w celach procesowych. Niestety w Polsce dalej najpowszechniej stosowane "urządzenie" poszukiwawcze pod wodą to nurek, najczęściej Państwowej Straży Pożarnej. W artykule przedstawiono wpływ i zalety metod technicznych na efektywność i wzrost standardu bezpieczeństwa prac poszukiwawczych.

EN

It is more and more common to utilize methods and devices, previously uses strictly by the military, in the process of searching for human debris in water (humanoid underwater objects) for trail purposes in the court of law. Technological progress and a gradual decrease of the prices of specialist equipment contributes to a constant spread of such methods and devices for trail purposes. Unfortunately, the most common searching "device" in Poland is still a scuba diver, usually a member of the State Fire Department. The article presents the influence and the advantages of technical methods on the effectiveness and the improvement of the standards of safety of underwater search.

4

Changes hanges in the regulations concerned with water rescue in the National Fire Service

63%

Dyba P. , Siermontowski P.

Polish Hyperbaric Research

|

2013

|

tom nr 4(45)

95--108

EN

The article discusses problems resulting from changes in the regulation of activities of the National Fire Service within water rescue. Moreover it concerns the standards of rescue activities on primary and specialist levels as well as the readiness of the fire services with regard to the operational scope and health qualification procedures.

PL

Artykuł porusza problemy wynikające ze zmian w przepisach regulujących działanie Państwowej Straży Pożarnej w obszarze ratownictwa wodnego, dotyczy standardów działań ratowniczych na poziomie podstawowym i specjalistycznym oraz przygotowania służb w zakresie operacyjnym oraz kwalifikacji zdrowotnej.

5

Analiza publikacji czasopisma "Polish Hyperbaric Research" w latach 2006- 2007

63%

Olejnik A. , Siermontowski P.

Polish Hyperbaric Research

|

2007

|

tom Nr 4(21)

7-16

PL

W artykule przedstawiono analizę zamieszczonych w czasopiśmie Polish Hyperbaric Research publikacji na podstawie przyjętych wskaźników parametrycznych. Analizie poddano publikacje z lat 2006 i 2007. Otrzymane wyniki porównano z podobna analiza wykonana za lata 2004 i 2005.

EN

In the article represented the analysis placed In the periodical Polish Hyperbaric Research of the publication on the Grodnu accepted parametric indicators. To the analysis subjected publications from years 2006 and 2007. Received results were set against with the similar analysis performed for years 2004 and 2005.

6

Czy nurka zastąpi robot podwodny? Mizerny postęp czy wielki sukces?

63%

Olejnik A. , Siermontowski P.

Polish Hyperbaric Research

|

2016

|

tom nr 1(54)

7--18

EN

The article deals with the subject matter related to the development of underwater works technologies. Nearly 15 years ago one of the authors of this study published a material in the monthly magazine of "Podwodny Świat" (The Underwater World) entitled "The Future of Underwater Technologies – the diver or the robot?" where he noted that the time of great changes in technologies aimed at researching the depths and conducting works under water has arrived. This new era mainly consists in the fact that on an increasing number of occasions the diver is replaced by an underwater robot. The presented material constitutes an attempt to provide an answer to the question whether the then posed thesis is still valid. In the article the authors discuss issues concerned with the development of techniques and technologies applied in the conquest of depths that leads them to the conclusion that the previously observed tendency of a double-tracked development of underwater technologies is gaining in strength, which causes that the works and exploration of bodies of water at great depths will be possible only with the use of unmanned techniques.

PL

Artykuł poświęcony jest problematyce rozwoju technologii prac podwodnych. Niemal 15 lat temu, jeden z autorów niniejszego opracowania opublikował materiał w miesięczniku „Podwodny Świat” pt. „Przyszłość technologii podwodnych – nurek czy robot?”, w którym wskazał, że nastał czas dużych zmian w technologiach służących badaniom głębin i pracy pod wodą. Polegające przede wszystkim na tym, że coraz częściej nurka zastępuje robot podwodny. Niniejszy materiał jest próbą odpowiedzi na pytanie, czy ówczesna prognoza jest nadal aktualna. W artykule, autorzy omawiają zagadnienia rozwoju technik i technologii służących podbojowi głębin, dochodząc do stwierdzenia, że zaobserwowana wcześniej tendencja dwutorowego rozwoju technologii podwodnych się wzmacnia, co powoduje, że praca i podbój głębin na dużych głębokościach będzie możliwa tylko z wykorzystaniem technik bezzałogowych.

7

Jałowa martwica kości

63%

Studziński K. , Siermontowski P.

Polish Hyperbaric Research

|

2008

|

tom Nr 1(22)

41-50

PL

Jałowa martwica kości (JMK) występująca u ludzi narażonych na ekspozycje hiperbaryczne jest poważnym problemem profilaktycznym, diagnostycznym, leczniczym i orzeczniczym. Zmiany o typie JMK lokalizują się najczęściej w okolicy nasad i przynasad dużych kości długich i wykrywane są badaniem radiologicznym, tomografią komputerową, lub rezonansem magnetycznym. Jeżeli zmiany nie dotyczą powierzchni stawowych, mogą pozostać bezobjawowe. Leczenie JMK opiera się na postępowaniu chirurgicznym i nie zawsze daje zadowalające wyniki.

EN

Aseptic osteonecrosis occurrent at subject people on hyperbaric expositions is a serious problem preventive, diagnostic, medicamentosa and of jurisdiction. Changes about the type locate themselves most often in neighbourhood bases and metaphysises of large os longums and are detected an actinoscopy or with the computer scanning. If changes do not refer articular surfaces, can stay asymptomatic. The treatment is based on the surgical conduct and not always gives satisfactory results.

8

Psychologia zdrowia i jej wymiary

63%

Kobos Z. , Siermontowski P.

Polish Hyperbaric Research

|

2006

|

tom Nr 4(17)

25-29

PL

Profesjonalność działania we współczesnym świecie wymaga interdyscyplinarnej współpracy specjalistów z wielu dyscyplin wiedzy. Przykładem niezbędnej kooperacji, celem sprostania oczekiwaniom społecznym, jest współczesna medycyna, gdzie na końcowy sukces terapeutyczny składa się praca niezliczonej ilości ludzi z bardzo wielu obszarów wiedzy. Istnieje dość zróżnicowany, indywidualny sposób percepcji choroby, mianowicie pod jej wpływem pojawiają się różne emocje: niepokój, lęk, obniżony nastrój, etc. Ponadto problemem psychologicznym jest sposób przeżywania sytuacji po opuszczeniu szpitala, kiedy pacjent nie może liczyć na szybką pomoc fachowego personelu służby zdrowia. Ma on wówczas poczucie zagrożenia i niepewności w przypadku powrotu dolegliwości. Wtedy może nasilać się lęk i poczucie bezradności, a także trudności w zaadaptowaniu się do nowej sytuacji powstałej na skutek ograniczeń wynikających z procesu chorobowego. Zmiana sytuacji życiowej pacjenta, spowodowana chorobą, wywołuje emocji i stawia go często przed dylematem sensu egzystencji.

EN

Professionalism of acting in contemporary world requires interdisciplinary cooperation of specialists from many areas of expertise. Contemporary medicine is an example of such indispensable collaboration. To meet society's needs and achieve therapeutic success, a combined work of numerous professionals from many different areas of expertise is needed in medicine-related tasks. The perception of an illness is very diverse and individual. Anxiety, fear, bad mood etc. are illness's accompanying emotions. Moreover, a way of experiencing situation after leaving the hospital, when the patient can't count on quick help of professional team of health care specialists, is a psychological problem. The patient in this situation and in a case of ailment feels threatened and is in a state of uncertainty. In this case, the feelings of anxiety and helplessness can intensify, as well as problems in adapting to the new situation caused by limitations resulting from illness. Change of patient's life situation caused by illness often causes arise of existence dilemmas.

9

Prawidłowe postępowanie ze zwłokami po wypadkach na wodzie, a szczególnie wypadkach nurkowych

63%

Siermontowski P. , Gidzgier Z.

Polish Hyperbaric Research

|

2004

|

tom Nr 1(9)

22-25

PL

W artykule przedstawiono zasady prawidłowego postępowania ze zwłokami po wypadkach nurkowych, ze szczególnym uwzględnieniem procedur postępowania prokuratorskiego.

10

Analiza publikacji czasopisma " Polish Hyperbaric Research" oraz sprawozdanie z działalności redakcji w roku 2004-2005

63%

Olejnik A. , Siermontowski P.

Polish Hyperbaric Research

|

2005

|

tom Nr 4(13)

81-87

PL

W artykule przedstawiono sprawozdanie roczne z działalności pisma Polish Hyperbaric Research zawierające ocenę parametryczną pisma na podstawie przyjętych wskaźników. Przedstawiono również podstawowe problemy redakcji pisma związane z jego wydawaniem i edycją w latach 2004 - 2005.

11

Uraz ciśnieniowy zatok obocznych nosa u nurków

63%

Siermontowski P. , Spałek E.

Polish Hyperbaric Research

|

2005

|

tom Nr 1(10)

30-35

PL

Mechanizm powstawania urazu ciśnieniowego zatok zależy od tego, z której strony zamknięty jest przewód łączący zatokę z jamą nosową. Przy zamknięciu ujścia od strony nosa, do urazu dochodzi podczas zanurzania (sprężania) - typ "descend". Przeciwnie do urazu podczas wynurzania (rozprężania) - typ "ascend" może doprowadzić zamknięcie przewodu łączącego zatokę z nosem od strony zatoki. Wykładnikami morfologicznymi urazu są: przekrwienie błony śluzowej, wzrost wydzielania i krwawienie oraz przesięk do wnętrza zatoki. Głównymi objawami ostrego urazu ciśnieniowego zatok jest silny ból okolicy zatok. W profilaktyce urazu ciśnieniowego zatok decydujące znaczenie ma wykonanie zdjęcia Rtg. zatok przynosowych przed rozpoczęciem nurkowania i konsultacja laryngologiczna. Jeżeli dojdzie do urazu, podaje się środki przeciwbólowe i, aby zapobiec ropnemu zapaleniu zatok, zaleca się stosowanie środków anemizujących błonę śluzową, antybiotyków i leków przeciwzapalnych. Można również zastosować ciepłe okłady, a po ukończonym leczeniu farmakologicznym fizykoterapię.

EN

The mechanism of sinusal pressure injury development depends on which side the passage connecting the sinus with nasal cavity is blocked. With the opening on the side of the nose blocked, the injury occurs during submerging (compression) - "descend" type. On the contrary, the blocked passage connecting the nose with the sinus on its side may lead to the injury during emerging (decompression) - "ascend" type. Morphological indications of the injury are: congestion of nasal mucosa, increased secretion, bleeding and transudate inside the sinus. The main symptom of acute pressure injury of nasal sinuses is the severe pain in the sinusal region during diving. In the prophylaxis of pressure injury of sinuses taking an X-ray of nasal sinuses and laryngologic consultation before diving is of crucial importance. If it comes to injury, analgetic agents are administered and, in order to prevent suppurative inflammation of sinuses, it is recommended to adminster agents anaemizing nasal mucosa, antibiotics and anti-inflammatory drugs. Warm compresses may also be applied and after pharmacological treatment completion - physiotherapy

12

Opis przypadku pacjentki leczonej w centrum hiperbarii tlenowej i leczenia ran w Bydgoszczy

51%

Zieliński E. , Lipińska A. , Grobelska K. , Siermontowski P.

Polish Hyperbaric Research

|

2015

|

tom nr 1(50)

25--30

EN

This article presents a description of a case of a patient diagnosed with complicated inflammation of the tibia bone, who was treated hyperbarically, in order to underline the advantages of this method of treatment used not as an alternative to antibiotics and surgery, but as a supportive method.

PL

W niniejszym opracowaniu przedstawiamy opis przypadku pacjentki z rozpoznanym powikłanym zapaleniem kości piszczeli, leczony hiperbarycznie, podkreślając korzyści tej metody leczenia stosowanej nie jako alternatywy do leczenia chirurgicznego i antybiotykoterapii ale jako metody wspomagającej.

13

Assessment of L-arginine as an effect of exogenous nitric oxide (NO) on expression of markers of cellular stress in rats' hepatocytes

51%

Pedrycz A. , Boratynski Z. , Orlowski M. , Siermontowski P.

Bulletin of the Veterinary Institute in Puławy

|

2012

|

tom 56

|

nr 1

EN

The aim of this study was immunohistochemical evaluation of heat shock protein (Hsp70) and p-53 proteins in the L- arginine-induced cellular stress in hepatocvtes of rats. Sixteen white Wistar female rats were divided into two equal groups. The rats from the experimental group received per os 40 mg/kg b.w. of L-arginine every day for 2 weeks and were decapitated after 3 weeks of the experiment. The rats from the control group received in the same manner 2 ml of distilled water and were decapitated after 3 weeks of the experiment. After decapitation specimens from the liver were collected, fixed in 10% formalin, and then embedded in paraffin blocks. Proteins Hsp70 and p-53 were detected on slides using the standard three step immunohistochemical method. The quantitative evaluation of Hsp70 and p-53 expression showed that the area of positive staining in the liver of the experimental rats (Hsp70 305,763.00 µm² +/-58,289.66, p-53 9,551.42 µm² +/-l,078.86) was comparable to that in the control groups (Hsp70 291,636.80 µm² +/-34.492.31, p-53 14,104.67 µm² +/-3,571.35). Our experiment showed, that L-arginine as a precursor of exogenous nitric oxide given to rats in dose similar to that used in pregnant women treated for hypertension did not exhibit an influence on hepatocytes.

14

Próba oceny zasadności zastąpienia nurków wykonujących nurkowania w celach procesowych pojazdami typu ROV.

51%

Siermontowski P. , Gontarski K. , Olszański R.

Logistyka

|

2014

|

tom nr 4

PL

W artykule przeanalizowano obecnie stosowane metody poszukiwań i oględzin podwodnych wykonywanych na zlecenie organów procesowych, ze szczególnym uwzględnieniem zabezpieczenia logistycznego akcji i wydolności metody. Porównano je ewentualnymi korzyściami wynikającymi z zastosowania zdalnie sterowanych pojazdów podwodnych typu ROV (Remotely Operating Vehicle) do tych samych zadań. Przeprowadzono także wstępną analizę ekonomiczną wprowadzenia pojazdów typu ROV, oraz porównano koszty bezpośrednie i pośrednie wykonywania zadań. Stwierdzono, że pojazdy typu ROV są w stanie efektywnie zastąpić człowieka w poszukiwaniach podwodnych niezależnie od głębokości. W zakresie oględzin miejsca pojazdy typu ROV są ekonomiczniejsze niż człowiek na dużych i średnich głębokościach, natomiast na mniejszych stanowią doskonałe uzupełnienie człowieka.

EN

The article analyzes the methods currently used for underwater exploration and inspection made on the order of the law enforcements, with particular consideration of the logistic and efficiency of the method. They where compared to the potential benefits resulting from the use of the remotely operated underwater vehicles ROV (Remotely Operating Vehicle) for the same tasks. The direct and indirect costs of tasks performing were compared and the preliminary economic analysis of the introduction of ROV vehicles to use was made. It was found that the ROV vehicles are able to effectively substitute divers in the underwater search, regardless of the depth. As regards the inspection of the place, on the large and medium depths ROV vehicles are more economical than humans, and on the smaller depths they are the perfect complement to a man.

15

Wpływ hiperoksji i hiperbarii na ekspresję białek szoku cieplnego i aktywność syntazy tlenku azotu – przegląd badań

51%

Szyller J. , Kozakiewicz M. , Siermontowski P.

Polish Hyperbaric Research

|

2017

|

tom nr 1(58)

41--50

PL

Przebywanie w środowisku o zwiększonej zawartości tlenu (wyższym ciśnieniu parcjalnym tlenu, pO2) i pod zwiększonym ciśnieniem (hiperbaria) prowadzi do nasilenia stresu oksydacyjnego. Reaktywne formy tlenu (ROS) uszkadzają cząsteczki białek, kwasów nukleinowych, powodują oksydację lipidów i zaangażowane są w rozwój wielu chorób m.in. układu krążenia, chorób neurodegeneracyjnych i in. Istnieją mechanizmy ochrony przed niekorzystnymi skutkami stresu oksydacyjnego. Należą do nich układy enzymatyczne i nieenzymatyczne. Do tych ostatnich zaliczają się m.in. białka szoku cieplnego (HSP). Dokładna ich rola i mechanizm działania są intensywnie badane w ostatnich latach. Hiperoksja i hiperbaria wpływa także na ekspresję i aktywność syntazy tlenku azotu (NOS). Jej produkt – tlenek azotu (NO) może reagować z reaktywnymi formami tlenu i przyczyniać się do rozwoju stresu nitrozacyjnego. NOS występuje w postaci izoform w różnych tkankach i w różny sposób reagujących na omawiane czynniki. Autorzy dokonali krótkiego przeglądu badań określających wpływ hiperoksji i hiperbarii na ekspresję HSP i aktywność NOS.

EN

Any stay in an environment with an increased oxygen content (a higher oxygen partial pressure, pO2) and an increased pressure (hyperbaric conditions) leads to an intensification of oxidative stress. Reactive oxygen species (ROS) damage the molecules of proteins, nucleic acids, cause lipid oxidation and are engaged in the development of numerous diseases, including diseases of the circulatory system, neurodegenerative diseases, etc. There are certain mechanisms of protection against unfavourable effects of oxidative stress. Enzymatic and non-enzymatic systems belong to them. The latter include, among others, heat shock proteins (HSP). Their precise role and mechanism of action have been a subject of intensive research conducted in recent years. Hyperoxia and hyperbaria also have an effect on the expression and activity of nitrogen oxide synthase (NOS). Its product - nitrogen oxide (NO) can react with reactive oxygen species and contribute to the development of nitrosative stress. NOS occurs as isoforms in various tissues and exhibit different reactions to the discussed factors. The authors have prepared a brief review of research determining the effect of hyperoxia and hyperbaria on HSP expression and NOS activity.

16

Analiza ryzyka wystąpienia wypadku nurkowego w nurkowaniach wojskowych i rekreacyjnych

51%

Jóźwiak D. , Siermontowski P. , Dąbrowiecki Z. , Olszański R.

Polish Hyperbaric Research

|

2015

|

tom nr 4(53)

41--54

PL

Analizując dane dotyczące ilości wypadków nurkowych w nurkowaniach rekreacyjnych i porównując je z danymi i doświadczeniami własnymi przy pracy z nurkami wojskowymi nasuwało się częste pytanie, dlaczego ilość wypadków w nurkowaniach rekreacyjnych jest zdecydowanie wyższa niż w nurkowaniach wojskowych. Porównanie czynników mających bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo nurkowania, zakres osiąganych głębokości, sposób prowadzenia dekompresji i problemy nurków zgłaszane po nurkowaniu pozwalają na znalezienie przyczyn tak częstych niekorzystnych zdarzeń występujących wśród nurków rekreacyjnych. W trakcie analizy czynnikiem mającym bardzo znaczący wpływ na poziom bezpieczeństwa jest częstość nurkowania, adaptacja do warunków podwyższonego ciśnienia oraz przecenianie własnych umiejętności przy stawianiu sobie zbyt dużych wyzwań.

EN

The most common question that arose in the course of the analysis of the data concerned with the number of diving accidents in recreational diving as compared with the authors' own experiences working with military divers was why the number of accidents in recreational diving is substantially higher than that obtained in military diving. The comparison of factors having a direct effect on diving safety, the scope of depths reached, the manner of conducting decompression and divers' problems reported after diving completion allow to explain the reasons behind the common incidents occurring among recreational divers. The factors which had a very significant impact on safety level included diving frequency, adaptation to higher pressure conditions and overestimation of one's skills in undertaking challenges.

17

Urazy w obrębie stawu skokowego. Diagnostyka, profilaktyka, leczenie operacyjne

51%

Pedrycz A. , Frąckiewicz M. , Cichacz B. , Siermontowski P.

Polish Hyperbaric Research

|

2014

|

tom nr 4(49)

51--58

PL

Urazy stawu skokowego należą do najpowszechniejszych. Najbardziej narażeni na nie są piłkarze nożni, baseballiści, koszykarze, siatkarze, gimnastycy, rugbiści. Najczęstszymi urazami stawu skokowego są jego skręcenia. Większość z nich nie jest poważna ale bardziej zaawansowane prowadzą do długiego unieruchomienia, intensywnej rehabilitacji i nie zawsze odzyskiwana jest pełna sprawność. Celem niniejszej pracy było opisanie na podstawie dostępnej literatury i doświadczenia własnego autorów, urazów stawu skokowo-goleniowego jak również charakterystyka postępowania diagnostycznego i prewencyjnego. W diagnostyce urazów stawu skokowego pomocne są badania i testy kliniczne. Urazy skrętne leczone są zazwyczaj pełnym odciążeniem chorej kończyny oraz odpoczynkiem, zimnymi okładami, uciskiem i podniesieniem kończyny. W przypadku złamań o leczeniu operacyjnym decyduje stabilność złamania. Wczesne uruchamianie pacjenta po zabiegu przyspiesza jego powrót do aktywności fizycznej, redukuje ryzyko powtórnych urazów oraz przyspiesza procesy gojenia tkanek. Wielu urazów sportowych można uniknąć poprzez świadomy nadzór, przestrzegane zasady, odzież i sprzęt ochronny oraz właściwy trening.

EN

The incidence of ankle injuries is extremely high. Football, baseball, basketball, volleyball and rugby players as well as gymnasts are most exposed to them. The most common ankle injuries are sprains. The majority of them are not severe albeit the severe ones lead to long-term immobilization, intensive rehabilitation and can be associated with incomplete recovery. The aim of the present paper was to describe injuries of the tarsotibial joint and to characterize diagnostic and preventive management based on the available literature and our experiences. Clinical examinations and tests are useful for the diagnosis of ankle injuries. Sprains are generally treated with full limb support, rest, cold poultices and elevation of the affected limb. In factures, surgical treatment depends on their stability. Early ambulation after surgery hastens the return to physical activity, reduces the risk of re-fractures and accelerates tissue healing. Many sports injuries can be avoided the activities are deliberately supervised, rules followed, protective clothes and equipment as well as proper training used.

18

Uraz ciśnieniowy płuc w przebiegu hipoksji u płetwonurka pod wodą

51%

Olszański R. , Siermontowski P. , Dąbrowiecki Z.

Polish Hyperbaric Research

|

2010

|

tom nr 3(32)

67-70

PL

W artykule opisano przypadek nieprawidłowego zachowania nurka pod wodą, które doprowadziło do niedotlenienia i hiperkapni z następową utratą przytomności podczas nurkowania powietrznego, płytkowodnego, w skafandrze suchym, powikłanego urazem ciśnieniowym płuc.

EN

The article discusses the case of an improper diver’s underwater behaviour which led to hypoxia and hypercapnia, with a following loss of consciousness during air diving in shallow water and in a dry diving suit, and consequent pulmonary barotrauma.

19

Ustnik nurkowy a dolegliwości stawów skroniowo-żuchwowych. Badania wstępne

51%

Walczyńska–Dragon K. , Walczyńska J. , Siermontowski P.

Polish Hyperbaric Research

|

2016

|

tom nr 2(55)

39--46

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań wpływu długotrwałego narażenia na niefizjologiczne położenie elementów anatomicznych narządu żucia podczas nurkowania. Narażenie to związane jest ze stosowaniem różnych typów ustników aparatów nurkowych. Badaniu poddano 186 nurków zawodowych, u których stwierdzono liczne dolegliwości występujące bezpośrednio po nurkowaniu, a związane ze stawem skroniowo – żuchwowym i mięśniami unoszącymi żuchwę. Najczęściej stwierdzano bóle w obrębie kręgosłupa szyjnego i obręczy barkowej, bóle uszne i odruchowe, męczące zaciskanie zębów.

EN

The article presents the results of research on the effects of a long-term exposure to non-physiological location of anatomical elements of the masticatory organ in the course of diving. The said exposure is connected with the utilisation of various types of diving mouthpieces. The study was conducted on 186 professional divers manifesting various conditions occurring immediately upon diving completion and connected with the temporomandibular joints and muscles lifting the mandible. The most frequently reported pain affected the areas of cervical spine and shoulder ring, earache and reflex pain, an exhausting gritting of teeth.

20

Bojowe środki trujące w Morzu Bałtyckim

51%

Filipek B. , Olszański R. , Harmata W. , Siermontowski P.

Polish Hyperbaric Research

|

2014

|

tom nr 1(46)

83--92

PL

Zatapianie niemieckich bojowych środków trujących (BST), głównie iperytu siarkowego odbywało się głównie w latach 1946–1947. Zatopiono wówczas około 300 tys. BST ton głównie w Morzu Bałtyckim. Z uwagi na niebezpieczny i bardzo kosztowny proces wydobywania i zobojętniania BST, jedynym możliwym postępowaniem pozostaje ich monitorowanie w Bałtyku. Od czasu do czasu dochodzi do oparzeń iperytem siarkowym rybaków, wczasowiczów czy nurków.

EN

The practice of sinking German chemical warfare agents (CWA), mainly sulphur mustard, was implemented in the years 1946-1947. At that time nearly 300 thousand tonnes of CWA were deposited, mostly in the Baltic Sea. Due to the dangerous and costly process of CWA recovery and neutralisation, the only possible manner of proceeding consists in their close monitoring. Still, there are occasional reports on sulphur mustard burns of fishermen, holidaymakers or divers.