Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Contemporary Architecture Design in Mountain City Walkways - a Case Study from Chong Qing city in China

100%

Wen Q. , Zhou M. , Shah A.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2023

|

tom Z. 16

123--136

EN

As the largest mountainous city in the world, Chong Qing boasts of amounts of mountain city walkways in historical areas. Rendered by Ba-Yu culture, immigrant culture, origin of revolution, the mountain city walkway not only becomes the non-motorized system with the most distinctive characteristics of Chongqing, but also a demonstration of urban growth rings, and inheritance of urban culture. It is an important carrier for citizen’s travel, enriching citizens’ lives, and showcasing the characteristics of mountains and rivers, recording nostalgia and city culture, etc. It is now become Chongqing’s name card and attracts architects to attempt to create contemporary architecture in a historic context. Based on the three projects of Chongqing's mountain city walkways conservation and development, this paper sorts out characteristic and elements of mountain city walkways, and analyzes the spatial paths of historical heritages and traditional streets under the natural conditions of mountains and two rivers, to clarify the threads and clues in contemporary architectures construction in a historical context. Plug-in is an innovative form in old context to stimulate the vitality of old communities. Space – darning refers to using a pointwise micro technique to complete the historical fabrics, advocating for “preservation, repair, and continuation”; emphasize starting from its own system and conducting functional repair and weaving from bottom to top. Landscape simulation means taking full use of the original courtyard, flat roof, caves and terrace, connecting and organizing the circulation and function to fit the original topography in a modest attitude.

PL

Chong Qing to miasto położone na terenie współczesnych Chin. Charakteryzuje się ciekawym ukształtowaniem krajobrazu zabudowanego za pomocą licznych kamiennych pasaży, które dostosowują się kształtem do otoczenia. Ich historia jest elementem bogatej przeszłości terenu, m.in. działań kultury Ba-Yu. Historyczna tkanka miasta stała się polem działań, na którym starano się stworzyć nowe obiekty architektoniczne w odniesieniu do historycznego kontekstu miasta. Przedstawione w artykule badania odnoszą się do trzech projektów, których celem było ponowne wykorzystanie górzystych terenów miasta na cle działań przestrzennych, które miały pomóc w procesie rewitalizacji. Wykorzystanie narzędzi cyfrowych do symulacji powiązań pomiędzy istniejącymi dziedzińcami, uliczkami, placami, jaskiniami i przestrzeniami publicznymi stało się przyczynkiem do rozważań, w jaki sposób można ponownie wykorzystać historyczne dziedzictwo na potrzeby nowych użytkowników.

2

Research on the conservation and renewal of the traditional settlements of Diqiang Ethnic Group in Western Sichuan based on a quantitative form analysis

100%

Quan W. , Ying L. , Zhou M.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2023

|

tom Z. 14

183--195

EN

Focusing on the traditional settlements of Diqiang Ethnic Group in Western Sichuan, the present study analyzes the settlement forms quantitatively from three aspects: boundary pattern, plane structure, and vertical space, aiming to form a data interval describing the characteristics of the mountain settlements and presenting them in three-dimensional space. This data interval can be transformed into parameters that can be evaluated and used and can help to retain the characteristics of the settlement forms, to pin down the unchanging factors in the evolution of the settlements, to promote the conservation of the settlement forms and to explore the construction strategies consistent with the characteristics of the settlements in the process of conservation and renewal.

PL

Zwracając szczególną uwagę na tradycyjne formy osadnicze grupy etnicznej Diqiang, niniejsza praca analizuje takie formy osadnicze z ilościowego punktu widzenia pod kątem trzech aspektów: modelowego obrysu, płaszczyzny dwuwymiarowej oraz rzutu perspektywicznego (3D). Celem badań jest zebranie danych opisujących cechy charakterystyczne osad górskich i przedstawienie ich w sposób trójwymiarowy. Taki zbiór danych będzie można przekształcić w zestaw mierzalnych parametrów, co umożliwi zachowanie cech charakterystycznych form osadniczych, a także odkrycie czynników, które pozostały niezmienne w procesie ewolucji osad. Dodatkowo badania umożliwią promocję konserwacji form osadniczych oraz pozwolą przeanalizować strategie budowlane, tak by w procesie konserwacji i renowacji osad można było zachować ich cechy charakterystyczne.

3

Chongqing traditional villages conservation and development based on gis method

100%

Shah A. , Zhou M. , Bowei Y. , Quan W.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2023

|

tom Z. 17

381--393

EN

Chongqing, situated at the heart of China, exemplifies the harmonious blend of age-old customs and modern aspirations. Its rich historical tapestry encompasses the ebb and flow of dynasties, the evolution of cultural identities, and the architectural wonders of traditional villages nestled in its picturesque countryside. This project goes beyond the physical preservation of village structures; it delves into the intangible heritage – traditions, rituals, and cultural practices – that breathe life into these villages. By comprehensively understanding the historical significance, architectural legacy, environmental context, and social fabric of these settlements, the project aims to develop holistic GIS-based methods. These methods safeguard the history of Chongqing’s traditional villages and pave the way for their adaptable growth, ensuring their survival the evolving landscape.

PL

Chongqing, położony w samym sercu Chin, stanowi przykład harmonijnego połączenia odwiecznych zwyczajów i nowoczesnych aspiracji. Jego bogata historia obejmuje różne dynastie, ewolucję tożsamości kulturowych i cuda architektury tradycyjnych wiosek położonych w malowniczej okolicy. Projekt ten wykracza poza fizyczną ochronę struktur wiejskich. Zagłębia się w niematerialne dziedzictwo – tradycje, rytuały i praktyki kulturowe – które tchną życie w te wioski. Dzięki kompleksowemu zrozumieniu znaczenia historycznego, dziedzictwa architektonicznego, kontekstu środowiskowego i tkanki społecznej tych osiedli projekt ma na celu opracowanie holistycznych metod opartych na GIS. Metody te chronią historię tradycyjnych wiosek Chongqing i torują drogę do ich adaptacyjnego rozwoju, zapewniając im przetrwanie w zmieniającym się krajobrazie.

4

Integration and connection: investigating modern architecture in the revitalization of ancient Beijing

88%

Qi L. , Xie J. , Sun J. , Zhou M. , Li J.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2023

|

tom Z. 16

77--90

EN

The city of Beijing took the lead in promoting revitalization of ancient cities, to be aligned with its high level of urbanization and the guidance of “combination of protection and innovation”. The revitalization is not to “repair the old as it is”; instead, it integrates modern architectural design elements into the buildings and uses innovative strategies through the spatial forms of historic blocks. This paper uses literature review and case studies to investigate relationships between the “ancient blocks” and “modern buildings” in Beijing. Various forms of newly-innovated traditional buildings (e.g., in Nanlouguxiang, Hu’er Hutong and Beijing Square in Dashilar) and modern new buildings (e.g., in China Grand Theatre and China Zun) were investigated and classified. In particular, this paper focusses on predicting the next-stage revitalization by analyzing the different roles played by both traditional and modern buildings in the ancient blocks and their innovative modern designs. The case study of Beijing can be used to understand the cultural connotation of modern architecture to promote innovation and revitalization.

PL

Pekin odgrywał wiodącą rolę w promowaniu rewitalizacji starożytnych miast, zgodnie z wysokim poziomem urbanizacji i wytycznymi „połączenia ochrony i innowacji”. Rewitalizacja nie polega na „naprawianiu tego, co jest”; zamiast tego integruje elementy nowoczesnego projektu architektonicznego z budynkami i wykorzystuje innowacyjne strategie poprzez przestrzenne formy zabytkowych bloków. W artykule wykorzystano przegląd literatury i studia przypadków w celu zbadania relacji pomiędzy „starożytnymi blokami” a „nowoczesnymi budynkami” w Pekinie. Zbadano i sklasyfikowano różne formy innowacyjnych tradycyjnych budynków (np. w Nanlouguxiang, Hu’er Hutong i Pekin Square w Dashilar) oraz nowoczesnych, nowych budynków (np. w China Grand Theatre i China Zun). W artykule w szczególności skupiono się na przewidywaniu kolejnego etapu rewitalizacji poprzez analizę różnych funkcji, jakie pełnią zarówno tradycyjne, jak i nowoczesne budynki w zabytkowych blokach oraz ich innowacyjne, nowoczesne projekty. Studium przypadku Pekinu można wykorzystać do zrozumienia kulturowych konotacji nowoczesnej architektury w celu promowania innowacji i rewitalizacji miast.

5

An optimised design method in the historic Beijing Dashilan District. A case study of interior design in public street basen on a diverse population mobility

75%

Qi L. , Long X. , Zhou M. , Li T. , Li M. , Dong W.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2023

|

tom Z. 14

169-181

EN

Metropolitan development involves the protection and re-development of the city. Beijing has started focusing on developing human-centred space as an ancient and modern city. Dashilar is a historical and cultural block located close to Beijing Central, and it belongs to a critical part of the 25 historical reserves in Beijing city. With a unique urban spatial and humanistic character, Dashilar has a long history of public space construction development on the needs of its residents and tourists. This paper studied the current situation and spatial features of four types of public space in Dashilar: street, lane, courtyard and residiential houses types. This paper concludes with strategies for advanced interior design in historical public narrow street in Dashilan Hutongs, Beijing.

PL

Ochrona i rekonstrukcja tkanki miejskiej stanowi część naturalnego rozwoju metropolii. Pekin, będąc miastem o wieloletniej historii, a jednocześnie nowoczesnym, promuje rozwój przestrzenny nakierowany na potrzeby przebywających w nim ludzi. Dzielnica Dashilar stanowi kwartał ulic historycznych, pełniących też ważną funkcję kulturową. Co więcej, stanowi ona kluczową część 25 obszarów objętych w Pekinie ochroną konserwatorską. Dzielnica ta charakteryzuje się niepowtarzalnym układem urbanistycznym i przyciąga szeroką rzeszę odwiedzających. W Dashilar można też zauważyć długoletni proces rozwoju przestrzeni publicznej w odpowiedzi na potrzeby jej mieszkańców i turystów, stąd wiele tu obiektów o wartości historycznej. Niniejszy tekst został poświęcony badaniu obecnej sytuacji i cech charakterystycznych czterech typów przestrzeni publicznej w Dashilar: ulicy, pasa drogowego, podwórza i rodzajów zabudowy mieszkalnej. We wnioskach niniejszej pracy zawarto strategie dotyczące zaawansowanego projektowania historycznych miejsc publicznych na przykładzie wąskiej uliczki Da-shilan Hutongs w Pekinie.