Wzrastający udział gruntów trudnourabialnych, charakteryzujących się wysokimi oporami kopania oraz wysoką abrazywnością, jest przyczyną znacznego obniżenia efektywności pracy koparek. Przejawem tego jest istotne zmniejszenie się wydajności koparek oraz wzrost zużycia zębów i czerpaków. Przedstawiono kierunki możliwych rozwiązań w obszarze technologii pracy koparek. W celu ograniczenia niekorzystnego wpływu, jakim jest praca w gruntach trudnourabialnych.
EN
The increasing proportion of hard-to-mime ground characterised by high resistance to excavation and high abrasiveness has resulted in a considerable reduction in the output of excavator and in an increase in the wear of their teeth and buckets. Trends in possible solutions in the technology of operation of excavators, aimed at reducing the adverse effect in hard-to-mime ground are presented.