Przybliżono europejskie urządzenia pozyskujące energię ze źródeł odnawialnych (OZE) przeznaczone do wykorzystania m.in. w domach jednorodzinnych. Przedstawiono istotne cechy tych urządzeń, ich parametry techniczne i eksploatacyjne oraz ich wartości świadczące o sprawności danego urządzenia. Szczegółowo opisano wybrane rozwiązania wyróżniające się na tle pozostałych w przygotowanej w IOŚ-PIB bazie danych.
EN
A review, with 21 refs., of the solar panels, photovoltaic module, heat pumps and wind turbines for use in singlefamily houses.
Zadaniem pilotażowego Programu Weryfikacji Technologii Środowiskowych EU ETV jest promocja innowacyjnych technologii środowiskowych poprzez uzyskanie niezależnej i rzetelnej ich oceny oraz wsparcie firm oferujących takie rozwiązania. W artykule podano podstawowe informacje dotyczące programu: jego struktury, zaangażowanych podmiotów, obszarów technologicznych, zasad działania, krajów uczestniczących oraz grupy docelowej. Podsumowano osiągnięcia trzech lat działania programu, i przed¬stawiono wyciągnięte wnioski odnośnie jego przyszłego funkcjonowania.
EN
The objective of the EU Environmental Technology Verification (EU ETV) pilot programme is to promote innovative environ-mental technologies and to support the companies offering such technologies. The paper presents basic information concerning the programme: its structure, subjects involved, technological areas, procedure rules, participating countries and a target group. The achievements attained within three years of programme functioning have been summarised; moreover, conclusions related to its future operation have been drawn.