Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Wpływ przywrócenia koszenia na utrzymywanie sprawności produkcyjnej i walorów przyrodniczych odłogowanych użytków zielonych w Sudetach

100%

Nadolna L.

|

2009

|

tom T. 9, z. 3

89-105

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań wpływu ograniczonego użytkowania łąki górskiej na jej bogactwo i różnorodność florystyczną oraz wydajność i jakość paszy. W doświadczeniu, założonym w 2002 r. na odłogowanej łące, zastosowano zróżnicowaną intensywność koszenia: raz w roku oraz raz na dwa i raz na trzy lata w dwóch wariantach - z biomasą zebraną i zostawioną. Na podstawie wyników z lat 2005-2007 stwierdzono korzystne zmiany w strukturze i składzie gatunkowym roślinności na obiektach koszonych, co wpłynęło na zwiększenie bogactwa i różnorodności florystycznej oraz wydajności. Większą liczbę gatunków i wskaźnik Shannona-Wienera H' stwierdzono na obiektach koszonych corocznie i raz na dwa lata. Pozostawienie biomasy wpłynęło istotnie na zmniejszenie obydwu wartości. Średnie plony suchej masy (3,7 t·ha-1) były wyższe o ok. 0,5 t·ha-1 od plonów z obiektu kontrolnego. Analiza statystyczna nie wykazała istotności różnic między wysokością plonów z obiektów o zróżnicowanej częstości koszenia w wariantach z zebraną i zostawioną biomasą. Pasza z obiektów koszonych corocznie charakteryzowała się najmniejszą zawartością białka i tłuszczu.

EN

The study presents results of research in the impact of limited use of mountain meadows, their variety and diversity of species as well as quantity and quality of forage. During the experiment started in 2002 in an uncultivated meadow, varied frequency of mowing was applied: once a year, once in two and three years in two variants - the biomass being removed or left. The experiment results from 2005-2007 show positive impact on the structure and composition of species in the mown objects, which increased variety and diversity of flora as well as productivity. The objects mown once a year and once in two years demonstrated bigger richness of species and higher Shannon H' index. Leaving the biomass substantially decreased the respective values. Average crop of the dry substance (3.7 t ha-1) was about 0.5 t ha-1 higher as compared to the control object. Statistic analysis showed no significance of differences between the crops from objects of varied frequency of mowing and in the variants with removed and left biomass. Forage harvested from the objects mown once a year had the lowest protein and fat content.

2

Produkcyjnosc runi pastwisk sudeckich

100%

Nadolna L.

|

tom 04

|

nr 1[10]

259-272

3

Realizacja programu rolnośrodowiskowego I i II edycji w powiecie wałbrzyskim pod kątem dostosowania do specyfiki Sudetów

63%

Nadolna L. , Paszkiewicz-Jasinska A.

|

nr 1

PL

Celem pracy była analiza realizacji „Programu rolnośrodowiskowego” (PR) do 2012 r. w powiecie wałbrzyskim. Ocenie poddano również efekty środowiskowe na przykładzie wartości przyrodniczych łąk i pastwisk użytkowanych zgodnie z wymogami Programu. Z analizy wynika, że skala przestrzenna przedsięwzięć Programu nie przekraczała 25% powierzchni użytków rolnych powiatu. Najpopularniejsze pakiety dotyczyły utrzymania i ochrony użytków zielonych (30% ich powierzchni w powiecie). Łąki i pastwiska użytkowane zgodnie z wymogami tych pakietów charakteryzują się duża różnorodnością botaniczna, obecnością gatunków chronionych i niewielkim udziałem gatunków inwazyjnych. Mankamentem PR dotychczasowych edycji w aspekcie gospodarowania w terenach górskich jest brak działań ukierunkowanych na prośrodowiskowe, ekstensywne systemy chowu zwierząt.

EN

The analysis of the agri-environmental programme implementation in the district of Wałbrzych, by 2012, was the aim of the study. Additionally, the environmental effects on the example of the semi-natural meadows and pastures used in accordance with the requirements of the programme were assessed. The analysis shows that the spatial scale of the programme has not exceeded 25% of agricultural land of the district. The most popular packages concerned, maintain and protect grassland (30% of their area in the district). Meadows and pastures used in accordance with the requirements of these packages characterize by big floristic diversity, the presence of protected species and a small share of invasive species. A shortcoming of the previous editions of the programme, in terms of management In mountain areas, is the lack of measures aimed at pro-environment, extensive livestock systems.

4

Zbiorowiska łąkowe w powiecie wałbrzyskim – możliwości ich ochrony w ramach pakietów przyrodniczych programu rolnośrodowiskowego

63%

Paszkiewicz-Jasińska A. , Nadolna L.

|

tom T. 13, z. 1

115--129

PL

W pracy przedstawiono charakterystykę zbiorowisk łąkowych położonych w powiecie wałbrzyskim oraz oceniono je pod kątem możliwości włączenia do pakietów przyrodniczych Programu rolno środowiskowego 2007–2013. Na podstawie 242 zdjęć fitosocjologicznych, wykonanych w latach 2009–2011 metodą Brauna-Blanqueta, wyróżniono zbiorowiska łąkowe należące do klasy Molinio-Arrhenatheretea i dwóch rzędów: Molinietalia – zbiorowisko z Alopecurus pratensis oraz Arrhenatheretalia – zespół Arrhenatheretum elatioris, zbiorowisko Poa pratensis-Festuca rubra, zbiorowisko Agrostis capillaris-Festuca rubra, zbiorowisko Trisetum flavescens. Zbiorowiska te charakteryzują się zróżnicowanym bogactwem gatunkowym (78–118 gatunków ogółem), największym – zbiorowisko Trisetum flavescens. Większość wyróżnionych zbiorowisk może zostać objęta ochroną Programem rolno środowiskowym w ramach pakietów przyrodniczych: Ochrona zagrożonych gatunków ptaków i siedlisk przyrodniczych poza obszarami Natura 2000 (pakiet 4.) i na obszarach 2000 (pakiet 5.), w wariantach siedliskowych: „Półnaturalne łąki wilgotne” oraz „Półnaturalne łąki świeże”. Warunkiem włączenia badanych powierzchni do poszczególnych wariantów jest wykonanie ekspertyzy zgodnie z wymogami obowiązującej metodyki.

EN

This paper presents the characteristics of meadow communities located in the Wałbrzych County and evaluates them in terms of possibilities of their inclusion into natural packages of agrienvironmental scheme in years 2007–2013. 242 phytosociological relevés made in 2009–2011 with the Braun-Blanquet method, revealed the presence of meadow communities from the Molinio-Arrhenatheretea class and two orders: Molinietalia (the community of Alopecurus pratensis) and Arrhenatheretalia (Arrhenatheretum elatioris association, the Poa pratensis-Festuca rubra community, the Agrostis capillaris-Festuca rubra community, the Trisetum flavescens community). The above mentioned communities are characterized by diverse species richness (78–118 species in total), the largest noted in the Trisetum flavescens community. Most of the featured communities can be protected by the agri-environmental scheme, within the following natural packages: Protection of endangered bird species and habitats outside the Natura 2000 areas (package 4) and within the Natura 2000 areas (package 5), in the habitat variants: “Seminatural wet meadows” and “Seminatural fresh meadows”. The condition of inclusion of the studiem area to various variants is to perform their professional expertise in accordance with the current methodology.

5

Charakterystyka zbiorowisk użytków zielonych Gór Suchych (Sudety) pod kątem zróżnicowanego sposobu gospodarowania

51%

Zyszkowska M. , Nadolna L. , Paszkiewicz-Jasinska A.

Acta Botanica Silesiaca

|

2011

|

tom 06

EN

The paper presents the characteristics of Sudeten grasslands (species composition, floral diversity and habitat parameters) from the perspective of diversified management. On the sites examined, hay meadows were found with Arrhenatheretum elatioris, variant with Trisetum flavescens and pastures of Lolio-Cynosuretum. Mowing and grazing promoted floristic diversity. There were few grass species. On the sites examined, the share of tall grasses (Arrhenatherum elatius, Dactylis glomerata, Alopecurus pratensis) was high. There were many species of dicotyledons (including leguminous plants). The pasture was characterized by a larger quantity of total grasses, with a larger share of low grasses (Cynosurus cristatus, Trisetum flavescens, Festuca rubra and Agrostis capillaris) along with grazing species (Trifolium repens, Alchemilla monticola, Carum carvi and Leontodon autumnalis). Both meadow and pasture were dominated by ground-level budding plants (hemicryptophytes) with a share of about 80%. Differences occurred in remaining life forms: the meadows contained larger quantities of one-year plants (terophytes). Dominating in both cases were species of plants preferring moderate light (76 to 79%). However, meadows contained more species requiring full light, and pastures contained more numerous species growing in partial shade. Pastures contained slightly more species with high water requirements. These species grew mainly in moist areas. Meadows had a greater share of mesotrophic species, pastures had a greater share of eutrophic species.

6

Wartość przyrodnicza roślinności siedlisk nieleśnych Pogórza Kaczawskiego uznanego za obszar Natura 2000

51%

Żyszkowska M. , Fatyga J. , Nadolna L. , Paszkiewicz-Jasińska A.

|

2009

|

tom T. 9, z. 4

227-244

PL

Tematem niniejszej pracy jest inwentaryzacja i ocena wybranych siedlisk nieleśnych Pogórza Kaczawskiego, zakwalifikowanych wstępnie do uznania za obszar Natura 2000 i oznaczonych symbolem PLH 020037. W badaniach marszrutowych określono strukturę użytkowania ziemi i strukturę użytków rolnych, a następnie w wyznaczonych za pomocą GPS punktach na powierzchni użytków zielonych wykonano zdjęcia fitosocjologiczne metodą Brauna-Blanqueta. Zebrany materiał stanowił podstawę określenia przynależności fitosocjologicznej na podstawie 6-stopniowej skali ilościowości. Stwierdzono, że na badanym terenie szata roślinna została zdominowana przez uprawy polowe, a użytki zielone zajmują stanowiska marginalne i są w dużej mierze wynikiem odłogowania gruntów ornych. Spośród zbiorowisk roślinności łąkowej wyróżniono 10 jednostek fitosocjologicznych. Do najbardziej wartościowych należały fitocenozy zakwalifikowane jako zespół Arrhenatheretum elatioris i zbiorowisko Poa pratensis-Festuca rubra. Przedstawicielem roślinności ruderalnej był zespół Convolvulo-Agropyretum, a roślinności terenów podmokłych - Phragmitetum australis. Wiele płatów roślinności z uwagi na trudności w jednoznacznym określeniu przynależności do zespołu ujęto jako zbiorowiska z dominującym gatunkiem. Były to zbiorowiska z Solidago canadensis, Holcus mollis, Holcus lanatus i Filipendula ulmaria. Wynikiem pracy była ogólna konkluzja, że jako siedliska podlegające ochronie mogą być rozpatrywane tylko te, na których występowało zbiorowisko Poa pratensis-Festuca rubra. Gatunkiem znajdującym się pod ścisłą ochroną była centuria zwyczajna (Centaurium erythraea Rafn), a narażone na wyginięcie były okrzyn łąkowy (Laserpitium prutenicum L.) i stokłosa żytnia (Bromus secalinus L.). W podsumowaniu stwierdzono, że badany teren tylko w niewielkim stopniu spełnia kryteria obszarów Natura 2000.

EN

The subject of our study was to make an inventory and evaluation of selected non-forest habitats of the Kaczawskie Foothills and Mountains preliminarily classified as the area of Natura 2000 (symbol PLH 020037). In the route studies the structure of land use and of farmlands was determined and then in grassland sites chosen with the GPS phytosociological relevés were taken with the use of Braun-Blanquet's method. Collected material was a basis for establishing phytosociological status based on 6-grade Braun-Blanquet's scale of cover-abundance. It was found that the flora within study area was dominated by field crops and the grasslands covered only a marginal part of the area being mostly an effect of abandoned arable lands. Among communities of meadow vegetation 10 phytosociological units were distinguished. The most valuable ones included phytocoenoses classified as Arrhenatheretum elatioris association and Poa pratensis-Festuca rubra community. Ruderal vegetation was represented by Convolvulo-Agropyretum, and wetland vegetation - by Phragmitetum australis. Due to difficulties with exact classification of some vegetation patches, they were classified as communities of one dominating species. They included the communities of Solidago canadensis, Holcus mollis, Holcus lanatus and of Filipendula ulmaria. The general conclusion of the study was that only the communities with Poa pratensis-Festuca rubra may be considered as protected habitats. Centaurium erythraea is the species under strict protection, while Laserpitium prutenicum and Bromus secalinus are the threatened species. In conclusion we underline that the study area only partially fulfills the criteria of Natura 2000 sites.

7

Wybrane zagadnienia zrownowazonego rozwoju gospodarki lakowo-pastwiskowej w Sudetach

51%

Fatyga J. , Nadolna L. , Biala K.

|

tom 44

33-39