The water vapour permeability of fabrics is one of the most important factors determining wearer comfort. Contrary to commonly accepted theories, outerwear is often used in a wet state, which has an influence on their properties. However, common standard measuring instruments mostly do not enable reliable measurement of wet fabrics due to the long time of measurement, during which the fabrics get dry. This paper presents the fast instrument - Permetest, which provides reliable measurement of the water vapour permeability of fabrics in a dry and wet state. By means of the instrument, the relative and effective water vapour permeability of different wool fabrics in a dry and wet state were determined and the results discussed. The main contribution of the measurement was the determination of the exact ratio between the level of heat flux density of the heat flow penetrating the wet fabric, having a cooling effect, and that of the heat flux density of the heat flow caused by moisture evaporation from the fabric surface, also having a cooling effect.
PL
Przepuszczalność pary wodnej materiałów włókienniczych jest jednym z najważniejszych czynników wpływających na komfort użytkownika wyrobów odzieżowych. W przeciwieństwie do powszechnie uznanych teorii, odzież często użytkowana jest w stanie mokrym, co w istotny sposób wpływa na jej właściwości i komfort użytkowy. Tym czasem, większość powszechnie stosowanych przyrządów pomiarowych nie pozwala na przeprowadzenie wiarygodnych pomiarów właściwości tkanin będących w stanie mokrym. Wynika to ze zbyt długiego czasu pomiaru, podczas którego zmienia się zawartość wilgoci w materiałach włókienniczych. W niniejszym artykule przedstawione zostały badania przepuszczalności pary wodnej, w których wykorzystano urządzenie pomiarowe - Permetest, wykonujące pomiary w sposób szybki, zapewniając w ten sposób rzetelny pomiar przepuszczalności pary wodnej materiału włókienniczego zarówno w stanie suchym, jak i mokrym. W badaniach określona została względna i efektywna przepuszczalności pary wodnej tkanin wełnianych i mieszankowych, będących w stanie suchym oraz w różnych stanach absorpcji wilgoci. Głównym celem niniejszych badań było ustalenie współczynnika korelacji między poziomem strumienia odprowadzającego ciepło z materiału mokrego, a poziomem strumienia odprowadzającego ciepło, powstałego w wyniku odparowania wilgoci z powierzchni materiału. Dodatkowo w badaniach przedstawiono wpływ składu surowcowego oraz i wybranych parametrów struktury budowy na względną i efektywną przepuszczalność pary wodnej badanych tkanin.
The goal of this study was to examine whether there is a correlation between the moisture content in fabric and the thermal resistance thereof. Denim fabric made of five different compositions of fibre content was used for testing thermal resistance under dynamic moist conditions. An ALAMBETA semi-automatic non-destructive thermal tester was used to check the thermal resistance. A mathematical equation was developed for prediction of the thermal resistance of denim fabric submersed in water at different moisture levels. This model is based on the relationship between the density ratio of the fibre and fabric, the thickness of the fabric and the amount of moisture therein. A number of simulations were tried and finally one arrangement found that has significant agreement with actual values. This model can be used for other types of fabric because there is no role of the geometry of fabric in it. The model proposed exhibits a substantial link with the experimental data.
PL
Celem badań było sprawdzenie czy istnieje korelacja pomiędzy zawartością wilgoci w tkaninie i jej opornością termiczną. Dla badań wykonano 5 tkanin o różnym składzie. Wykorzystano pół-automatyczny przyrząd ALAMBETA umożliwiający wykonywanie badań niedestrukcyjnych. W badaniach uwzględniano zależności pomiędzy gęstością włókien a gęstością tkaniny, grubością tkaniny i ilością wilgoci w niej zawartej. Przeprowadzano szereg symulacji i znaleziono możliwość korelacji z wartościami rzeczywistymi. Opracowany model można zastosować dla innych typów tkanin ponieważ nie uwzględnia on geometrii tkanin.
Breathable layered waterproof fabrics have good applications in the fields of sportswear, protective clothing and construction industries. The properties of these fabrics in allowing water vapour to pass through while preventing liquid water from entering have made them unique. The mechanical properties of these fabrics are also very important for the satisfaction of the wearers. The layered constructions of these fabrics with different characteristic properties contribute to the influence on their hydrostatic resistance, mechanical properties and water vapour permeability. This study presents an experiment on eight different types of hydrophobic and hydrophilic membrane laminated layered fabrics used as sportswear during hot or cold weather. The hydrostatic resistance, tensile strength, stiffness and water vapour permeability of these fabrics were evaluated by varying different fabric parameters in the experiment. It was found from the test results that the fabric density, thickness and weight as well as types of membranes and layers have a significant effect on those properties of the layered fabrics.
PL
Oddychające warstwowe materiały wodoodporne mają szerokie zastosowanie w odzieży sportowej i ochronnej. Zdolność przepuszczania pary wodnej i dobre właściwości mechaniczne takich materiałów są korzystne pod kątem komfortu ich użytkowania. Zbadano osiem typów membran hydrofobowych i hydrofilowych, stosowanych do produkcji odzieży sportowej używanej w czasie upałów lub chłodów. Oceniono właściwości hydrostatyczne, wytrzymałość na rozciąganie, sztywność i przepuszczalność pary wodnej tychże materiałów. Na podstawie wyników badań stwierdzono, że gęstość, grubość i gramatura materiału, a także rodzaje membran i warstw mają znaczący wpływ na właściwości hydrostatyczne i mechaniczne oddychających warstwowych materiałów wodoodpornych.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Soft and clean surface of fabric without any floating fibers is one of the factors important for better marketing of clothing. The most common method for having such clean fabric surface is the removal of protruding (floating) fiber from the surface of the fabric. Many studies have proved that enzymatic treatment, commonly called biopolishing, removes the floating fibers from the surface of fabric and gives a smooth surface to the fabric. This study is an effort to assess and measure the impact of biopolishing of knitted fabric through objective and subjective evaluation on warm-cool feeling of fabric because of change in surface profile of the fabric. For testing purposes, 31 knitted fabric samples of various kinds were produced. Alambeta has been used for measuring thermal absorptivity values of fabric. Thermal absorptivity is an indicator of warm-cool feeling. For subjective evaluation, a group of 30 people were asked to give their opinion about warm-cool feeling. Both subjective and objective assessments confirm that biopolishing has a significant impact on warm-cool feeling. Fabric gives cool feeling after biopolishing. This study explores that clean surface will have higher thermal absorptivity and will give cool feeling when it will be touched by human skin.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Thermal absorptivity is an indicator of warm and cool feeling of textile materials. An equation based on thermal absorptivity of polyester in solid form, porosity of a fabric, and relative contact area of human skin and fabric surface has been developed to characterize thermal absorptivity of fabric. For verification of suggested model, 15 knitted rib fabrics were produced using 100% polyester yarn and having different surface profile. ALAMBETA semiautomatic non-destructive instrument has been used for measuring the effective thermal absorptivity of knitted rib fabric. It was found that the suggested simple theoretical model exhibits significant agreement with the measured thermal absorptivity values of knitted rib fabric, which endorsed the approach applied.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
A new method to characterise the coefficient of friction of textile fabrics is proposed. The principle is based on the dry clutch, where an annular shaped flat upper body that is kept still, rubs against a lower flat surface, which rotates around a vertical axis at a constant angular velocity. Friction coefficient between the two contacting surfaces is then proportional to the level of the dragging torque between them, measured by means of a precision reaction torque sensor. Contact pressure is constant, given by the own weight of the upper body. The signal from the torque sensor is digitalised through an electronic interface and fed into a PC where friction coefficient is worked out. Finally, experimental work is reported.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.