Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Zastosowanie metod CFD do optymalizacji procesów nanoszenia powłok i palników do natryskiwania

100%

Wielage B. , Paczkowski G. , Rupprecht C.

|

2009

|

tom R. 81, nr 9

23-32

PL

Symulacja komputerowa procesów przepływowych za pomocą nowoczesnych jednostek obliczeniowych dużej mocy, umożliwiająca rzeczywiste odtworzenie występujących w nich najmniejszych obszarów zawirowań stanowi obecnie jedno z największych wyzwań w tej dziedzinie. Rosnące wymagania w wielu obszarach wiedzy inżynierskiej, które warunkują dalszy rozwój stosowanych procesów i technologii, nie mogą być zrealizowane bez obliczeń matematycznych. Atrakcyjność takich teoretycznych rozważań związana jest z możliwością znacznego obniżenia kosztów badań w porównaniu z eksperymentami praktycznymi.

EN

Computer simulation of flow processes by means of modern computational units of a high computing power, allowing for real reconstruction of the smallest swirl areas occurring there, makes at present one of the biggest challenges in that domain. Increasing requirements in many areas of engineering knowledge, which condition further development of the processes and technologies used, cannot be executed without mathematical calculations. Attractiveness of such theoretical considerations is connected with possibility of considerable decrease of costs of research in comparison with practical (real) experiments.

2

Natryskiwanie cieplne - rozwój, potencjał, rynki

100%

Bobzin K. , Wielage B. , Drzeniek H.

|

2009

|

tom R. 81, nr 9

4-10

PL

Dla oceny obecnego potencjału i możliwości rozwoju procesu natryskiwania cieplnego, Stowarzyszenie Spawania i Pokrewnych Technologii (DVS) w Niemczech zleciło wykonanie na ten temat pracy studyjnej. Współautorem tej pracy przeprowadzonej w formie szeroko zakrojonej ankiety było Stowarzyszenie Metalizatorów w Niemczech (GTS), jako największe stowarzyszenie działające w technologii natryskiwania cieplnego. W wyniku tej ankiety dokonano analizy aktualnej sytuacji rynkowej technologii natryskiwania cieplnego oraz wytyczono kierunki prac badawczych dla małych i średnich przedsiębiorstw (MSP), dużych przedsiębiorstw (DP) i instytutów naukowo-badawczych (INB). Analiza ta umożliwi optymalne ukierunkowanie przemysłowych prac badawczo-rozwojowych, w zależności od tendencji rozwoju technologii i zapotrzebowania rynku.

EN

To estimate current potential and possibilities of development of the thermal spraying process, the Association of Welding and Similar Technologies (DVS) in Germany has ordered working out a study on that subject. Coauthor of that study carried out in the form of a far-flung poll was the Association of Metal Engineers in Germany (GTS), as the biggest association acting in technology of thermal spraying. As a result of that poll an analysis of current market situation of the thermal spraying technologies was carried out and directions of research work for small and medium enterprises (SME), large enterprises (LE) and research and development institutes (RDI) were laid out. That analysis will allow for optimum orientation of industrial research and development work, depending of tendency of technology development and market demand.

3

Wytwarzanie amorficznie krystalizujących, umacnianych cząstkami materiałów na bazie żelaza dla przemysłu papierniczego

100%

Wielage B. , Lampke T. , Pokhmurska H. , Rupprecht C.

|

2009

|

tom R. 81, nr 9

37-40

PL

W dziedzinie natryskiwania cieplnego cermetale sprawdziły się jako materiały do ochrony powierzchni przed zużyciem. Szerokie ich zastosowanie utrudnia często wysoka cena materiałów powłokowych i aspekty ochrony środowiska, szczególnie przy zastosowaniu osnowy na bazie niklu albo kobaltu. W ramach kooperacji różnych niemieckich instytutów badawczych, zrzeszonych w klastrze IGF/DFG "Thermisches Spritzen", rozwijane są w celowy sposób korzystne cenowo rozwiązania alternatywne o nowych właściwościach. W przedstawionej pracy opisano metodykę wytwarzania i nanoszenia stopów na bazie żelaza umocnionych cząstkami, z ukształtowaną w obszarze nanotechnologii strukturą. Materiałem osnowy były wysokostopowe stale, do których w procesie wysokoenergetycznego mielenia wprowadzano materiał umacniający CrB2. Poprzez wybór odpowiednich parametrów mielenia można w określony sposób wpływać na kształtowanie struktury i stopień amorfizacji stopu, aby otrzymać zamierzony nanokrystaliczny stan. W wyniku dalszej obróbki w procesie naddźwiękowego natryskiwania płomieniowego (HVOF) możliwe jest przeniesienie cząstek o tej mikrostrukturze do powłoki. Badania otrzymanych powłok wykazują ich niewielką porowatość i dużą twardość powyżej 1000 HV0,3.

EN

In the field of thermal spraying, ceramets turned out to be useful as materials for protection of surfaces against wear. Their wide application is frequently made difficult by a high price of coat materials and environment protection aspects, particularly when using the matrix on the base of nickel or cobalt. Within co-operation of different German research institutes, associated in the IGF/DFG ,,Thermisches Spritzen", alternative solutions of new properties and with better prices are developed in the purposeful way. In the work presented, the methodology of manufacturing and spraying of alloys on the base of iron strengthened with particles, with a structure configured in the nanotechnology area is described. Matrix materials were high-alloys steels, to which during the high-energy milling process the CrB2 strengthened material was introduced. Through selection of proper parameters of milling it is possible to influence in a specified way on forming of a structure and a degree of rendering amorphous of alloy to obtain the intended nanocrystalline structure. As a result of their further processing in the process of ultrasonic flame spraying (HVOF) it is possible to transport the particles of that microstructure to the coating. Tests of coatings obtained show their small porosity and high hardness, more than 1000 HV0,3.