Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

The influence of intensive fish nutrition on the quality of cooling waters

100%

Nędzarek A. , Tórz A. , Stepanowska K.

|

2009

|

tom Vol. 38, No.3

51-59

EN

The aim of the present paper is to present the results of a study on the impact intensive carp (Cyprinus carpio L.), feeding with extruded commercial feed has on the quality of cooling waters. The feed studied had varied fat and carbohydrate contents. The study also revealed the optimal hydrochemical conditions of cooling waters for carp farming. Cage farming caused growing loads of organic matter, nitrogen, and phosphorus in the water. Experimental extraction of feed from the water revealed that high fat fish feed was more stable in comparison to high carbohydrate fish feed. Intensive carp farming with these two feeds led to considerable fish weight gain in both feed groups, but the weight gain for the carp fed with high fat feed, in comparison with that of carp fed with high carbohydrate fish feed, was significantly greater (p<0.01).

2

Vendace, Coregonus albula [L.] fisheries in major lakes of the Insko Landscape Park

100%

Czerniejewski P. , Wawrzyniak W. , Stepanowska K.

|

tom 11

|

nr 1

3

Variability of lenght and weight growth rates in the vendace Coregonus albula (L.) from some Western Pomeranian lakes

100%

Czerniejewski P. , Wawrzyniak W. , Stepanowska K.

|

nr 3-4

4

Selected Morphometric Characters, Condition, and Body Chemical Composition of Perch (Perca fluviatilis L.) from Lake Miedwie, Poland

100%

Stepanowska K. , Biernalczyk M. , Opanowski A. , Neja Z.

|

2012

|

tom Vol. 19, nr 1-2

145-154

EN

The study material comprised perch obtained from commercial catches conducted in May and November 2009 in Lake Miedwie. Catches were made using gill nets with a mesh size ranging from 40 to 45 mm. Fifty perch (25 from each of the catches) were obtained for the study. The fish were weighed [g], and then total length [mm] and maximum body height [mm] were measured. The dependencies between total length and weight, total length and body height, and weight and body height were calculated. The condition of the perch was determined with Fulton’s condition coefficient (KF). Twelve fish were chosen at random from among the study material collected in spring and autumn to determine body chemical composition. The mean weight of these individuals was 220.51 š 18.68 g and mean length was 264.33 š 6.86 mm in spring and 91.08 š 17.20 g and 189.17 š 7.52 mm in autumn, respectively. The stomachs were excised from the fish and their contents were identified. Gutted and deheaded fish were homogenized, and the percentage share of the following were determined according to Polish norms: protein, lipids, dry matter, and ash. Qualitative analysis of the fatty acid content of the fish was performed with the PN-EN ISO 5509: 2001 chromotagraphic method. The results of the analyses indicate that the perch caught in May 2009 have greater body weights, lengths, and heights and higher quantities of lipid in comparison with the perch caught in autumn of 2009. The values of these parameters for spring and autumn, respectively, are as follows: body weight – 156.86 š 15.98 and 86.46 š 8.98 g; total length – 233.68 š 7.37 and 189.08 š 4.49 mm; body height – 52.66 š 1.97 and 44.39 š 1.59 mm; body lipid content – 1.32 š 0.03 and 0.24 š 0.01 %. However, the fish caught in November 2009 had higher KF, and contained more EPA and DHA fatty acids in comparison with fish caught in spring 2009, as follows (for spring and autumn, respectively): KF – 1.128 š 0.02 and 1.203 š 0.02; EPA content – 7.025 š 0.005 and 8.725 š 0.015 %; DHA content – 16.890 š 0.030 and 18.575 š 0.005 %.

PL

Materiał do badań stanowiły okonie pochodzące z połowów gospodarczych prowadzonych wiosną (05.2009) oraz jesienią (11.2009) w jeziorze Miedwie. Połowy ryb prowadzone były wontonami o rozmiarach oczka od 40 do 45 mm. Do badań pozyskano 50 okoni, po 25 sztuk z każdego połowu. Ryby ważono [g], a następnie mierzono ich długość całkowitą l.t. [mm] oraz maksymalną wysokość ciała [mm]. Ponadto obliczono relację długości całkowitej do masy badanych ryb. Obliczono także relację długości całkowitej do wysokości badanych ryb oraz masy badanych ryb do ich wysokości. Kondycję okoni określano za pomocą współczynnika kondycji Fultona (KF). Ponadto spośród złowionych ryb, zarówno wiosną jak i jesienią, wybrano losowo po 12 sztuk o średniej masie 218 š 74 g i długość l.t. 218 š 74 mm w celu oznaczenia składu chemicznego ich ciała. Od ryb pobrano żołądki i oznaczono ich zawartość. Wypatroszone i odgłowione ryby zhomogenizowano i w tak uzyskanej próbie oznaczono wg Polskiej Normy procentową zawartość białka, tłuszczu, suchej masy i popiołu. Przeprowadzona została także analiza jakościowa tłuszczu zawartego w ciele ryb metodą chromatografii PN-EN ISO 5509: 2001. Na podstawie przeprowadzonych badań można stwierdzić, że okonie odłowione w maju charakteryzowały się większą masą, długością oraz wysokością ciała, a także większą zawartością tłuszczu w ciele w porównaniu do ryb odłowionych jesienią 2009 r.; odpowiednio wiosną i jesienią: masa ciała - 156,86 š 15,98 i 86,46 š 8,98 g; długość całkowita - 233,68 š 7,37 i 189,08 š 4,49 mm; wysokość ciała - 52,66 š 1,97 i 44,39 š 1,59 mm; ilość tłuszczu w ciele - 1,32 š 0,03 i 0,24 š 0,01%. Natomiast okonie odłowione w listopadzie charakteryzowały się większą wartością współczynnika kondycji (KF) oraz większą zawartością kwasów tłuszczowych EPA i DHA w ciele w porównaniu do ryb odłowionych wiosną 2009 r.; odpowiednio wiosną i jesienią: współczynnik kondycji (KF) - 1,128 š 0,02 i 1,203 š 0,02; zawartość EPA - 7,025 š 0,005 i 8,725 š 0,015 %; zawartość DHA - 16,890 š 0,030 i 18,575 š 0,005 %.

5

Badania nad przydatnoscia preparatu Propiscin do znieczulenia ogolnego suma europejskiego [Silurus glanis]

100%

Trzebiatowski R. , Stepanowska K. , Siwicki A. K. , Kazun K.

|

nr 1

14-18

6

Struktura połowów rybackich na tle czynników abiotycznych wód w jeziorze Miedwie

100%

Stepanowska K. , Biernaczyk M. , Machula S. , Kubiak J.

Komunikaty Rybackie

|

2014

|

nr 5

EN

Fisheries structure is associated closely with habitat conditions. Even small changes in hydrochemical conditions can affect the composition of ichthyofauna, and, therefore, catch structure, which is notable even after just a few years. In contrast, drastic changes in habitat conditions can affect ichthyofauna structure through the high mortality of economically valuable fish. The trophic status of Lake Miedwie waters has decreased in recent years, while catches of predators have increased. Cyprinid catches result from the high productivity of the lake in the 1980s and 1990s and the high tolerance these fish have for environmental conditions.

7

Monitoring ichtiologiczny jeziora Gardno, Woliński Park Narodowy

88%

Kwiatkowski A. , Biernaczyk M. , Karpuk M. , Jedraszczyk R. , Stepanowska K.

|

nr 6

8

Wpływ atraktorów zapachowych na efektywność połowów wędkarskich przy użyciu metody spinningowej

63%

Biernaczyk M. , Machula S. , Wrzecionkowski K. , Karpuk M. , Kwiatkowski A. , Stepanowska K. , Kubiak J. , Mazur A.

|

nr 4

9

Występowanie traszek w sztucznym zbiorniku wodnym Stara Kredownia (Woliński Park Narodowy)

63%

Biernaczyk M. , Pociecha A. , Wrzecionkowski K. , Polczynska-Konior G. , Stepanowska K. , Kuciel H. , Walusiak E. , Wilk-Wozniak E. , Bielanska-Grajner I.

|

tom 70

|

nr 6

PL

W kwietniu 2012 roku podczas badań hydrobiologicznych i ichtiobiologicznych prowadzonych w zbiorniku powyrobiskowym „Stara Kredownia” w Dolinie Trzciągowskiej na obszarze Wolińskiego Parku Narodowego stwierdzono obecność dwóch objętych ochroną ścisłą gatunków traszek: 27 dorosłych osobników traszki grzebieniastej Triturus cristatus i jednego dorosłego osobnika traszki zwyczajnej Lissotriton vulgaris. Bezrybny zbiornik „Stara Kredownia” posiada unikatowe walory przyrodnicze, w tym cenne siedliska dla rozrodu i rozwoju traszek. Takich siedlisk w Polsce jest coraz mniej i warto je chronić, by zachować zagrożony gatunek

EN

During hydrobiological and ichthyological studies carried out in April 2012 in the artificial water reservoir “Stara Kredownia” in the Trzciągowo Valley in the Wolin National Park, two strictly protected newt species were identified: 27 adult northern crested newts Triturus cristatus and one common newt Lissotriton vulgaris. The artificial fishless water reservoir “Stara Kredownia” has unique natural characteristics, including valuable habitats for breeding and development of newts. Such habitats are disappearing in Poland and therefore they should be protected to preserve endangered species