W artykule przeanalizowano zagrożenia wynikające z zastosowania chloru w procesie uzdatniania wody. Omówiono, stosowane w chlorowni, techniczne systemy zabezpieczeń służące do wykrywania i ograniczenia propagacji obłoku toksycznego. Stwierdzono, że awaria do której dojdzie wewnątrz budynku chlorowni, ze względu na zastosowane zabezpieczenia, nie będzie stanowić zagrożenia dla pobliskich terenów. W celu określenia skutków uwolnień chloru na terenie otwartym przeprowadzono symulację wycieku przez zawór ¾ cala. W przyjętych scenariuszach zdarzeń awaryjnych uwzględniono zarówno wypływ fazy gazowej jak i wypływ dwufazowy chloru. W każdym z analizowanych przypadków zasięg strefy zagrożenia, w której występujące stężenie chloru powoduje śmierć ludzi po kilku wdechach, wynosił kilkadziesiąt metrów. Obszar, w którym występuje niebezpieczne stężenie substancji uzależniony jest m.in. od parametrów wypływu oraz warunków meteorologicznych. Odnotowano wzrost długości stref w osi wiatru wraz ze wzrostem temperatury i spadkiem prędkości wiatru. Stwierdzono, że zasięg strefy niebezpiecznej w tych samych warunkach jest ponad 2 krotnie większy podczas wypływu dwufazowego niż w przypadku wypływu fazy gazowej.
EN
In the article the risk of chlorine use in water treatment process was analyzed. Also the information about technical security systems used to detection and reduction of toxic cloud propagation was recognized. It was stated that in the case of an accident there will be no danger to surrounding area because of high security systems level. In order to determine the effects of the chlorine release in open space the simulation of the leakage through the ¾ inches valve was made. In the established emergency scenarios the release of gas phase and two-phase flow of chlorine were taken into consideration. In each of the analyzed scenarios, the danger zone for which the possibility of people deaths after a few breaths is possible was at least ten meters. The danger area where an unsafe concentration of substances is present depends on flow parameters and meteorological conditions. The increase of zone size with decreasing of wind speed and increasing of temperature was observed. It was found that the danger zone size in the same weather conditions differ two times for gas phase release and two-phase outflow.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.