Praca przedstawia wyniki doświadczeń dotyczących rafinacji olejów naftenowych przez ekstrakcję N-metylopirolidonem (NMP) na instalacji pilotowej o działaniu ciągłym. Jako surowców użyto dwóch destylatów naftenowych oznaczonych jako olej średni (UM) i olej ciężki (UG). Korekty właściwości rozpuszczających rozpuszczalnika dokonywano przez zmiany temperatury ekstrakcji, zawartości wody w rozpuszczalniku oraz stosunku ilości rozpuszczalnika do ilości surowca (racji rozpuszczalnika). Studium przedstawia nowe dane eksperymentalne, dotyczące rafinacji olejów naftenowych, metodą ekstrakcji N-metylopirolidonem. które pozwalają na określenie warunków prowadzenia tego procesu w zależności od założonego celu.
EN
The paper reports experiences gained from refining naphtene oils using NMP ( N-methyl pyrrolidone) extraction in pilot plant of continuous running. As stock there were used two naphtene distillates designed as a medium oil (UM) and heavy oil (UG). Correction of dissolving properties of the solvent was performed on changing extraction temperature, water content in the solvent and solvent/stock ratio. The study offers new experimental data on refining naphtene oils using NMP extraction method. The information may help in establishing conditions for optimal runs of the process, as dependent on designed technology purposes.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących odparafinowania olejów mieszaniną ketonów. Jako surowiec stosowano ciężki olej po rafinacji rozpuszczalnikowej (UG), pochodzenia parafinowego, natomiast jako rozpuszczalniki - aceton (Ac), metyloetyloketon (MEC), metyloizobutyloketon (MiBC) oraz toluen (T). Na podstawie danych doświadczalnych oszacowano warunki procesu odparafinowania (szybkość filtracji, gradient temperatury odparafinowania oraz wydajność deparafinatu. Otrzymane wyniki doświadczalne wykazały korzyści i słabe strony odparafinowania olejów mieszaniną MEC + MiBC.
EN
The paper reports results of studies on oil dewaxing using ketones mixtures. As raw material there was used a heavy oil of paraffin origin after being refined; whereas as solvents: acetone (Ac), methyl ethyl ketone (MEC), methyl isobuthyl ketone (MiBC), and toluene (T). Having the experimental data, it was possible to evaluate conditions of the dewaxing process (filtration rate, temperature gradient of dewaxing, as well as deparaffinate effectiveness). The laboratory data revealed both good and bad points of the oil dewaxing technology with MEC and MiBC mixtures.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.