Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 29

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available Foliofagi tworzące galasy na Fagus sylvatica L.
100%
PL
W latach 1999-2002 w okolicach Bydgoszczy, w miejscowościach: Minikowo, Mochełek i Topolno przeprowadzono badania nad dynamiką występowania i szkodliwością mszycy burakowej (Aphis fabae complex) na barszczu Sosnowskiego (Heracleum sosnowskyi Manden.). Gatunek ten występował we wszystkich stanowiskach badawczych. Największe nasilenie mszyc w kwiatostanach obserwowano w roku 2002 w Minikowie i Mochełku. Na liściach najwięcej Aphis fabae stwierdzono w Mochełku w latach 2002 i 2000. Mszyce żerujące na liściach barszczu powodowały ich żółknięcie i sztywnienie. Silnie zasiedlone przez A. fabae baldaszki czerniały i zasychały. Rośliny silnie opanowane przez mszyce były niższe i wytwarzały baldachy o mniejszej średnicy.
EN
Over 1999-2002 a research was carried out in the region of Bydgoszcz, at Minikowo, Mochełek and Topolno, on the dynamics of the occurrence and harmfulness of bean aphid (Aphis fabae complex) on Sosnowski’s hogweed (Heracleum sosnowskyi Manden.). The pest species occurred in all the research stands. The greatest aphid intensity ininflorescences was observed in 2002 at Minikowo and Mochełek. Aphis fabae was the most abundant on leaves at Mochełek in 2002 and 2000. Aphids feeding on hogweed leaves caused leaf yellowing and rigidity. Heavily infested with A. fabae, umbellules were blackening and wilting. The plants heavily infested with aphids were lower and developed umbellules smaller in diameter.
EN
Studies on occurrence and harmfulness of celery fly on Sosnowski’s hogweed plants were performed in 1999–2002 in three plots at Minikowo, Mochełek and Topolno. At Mochełek, Minikowo and Topolno 40.65, 39.42 and 32.14% ofleaves, respectively were occupied by generation I ofthe fly while 14.8, 18.12 and 10%, respectively by the generation II. Most mines were caused by generation I in 2000 and 2002 at Minikowo and Mochełek. Generation II was characterized by a low population density in all plots.
PL
W latach 1999–2002 na trzech stanowiskach: w Minikowie, Mochełku i Topolnie przeprowadzono badania nad występowaniem i szkodliwością liściolubki selerowej na barszczu Sosnowskiego. W Mochełku obserwowano 40,65% liści zasiedlonych przez I pokolenie liściolubki, w Minikowie 39,42%, w Topolnie 32,14%, a przez II pokolenie kolejno: 14,81%, 18,12%, 10%. Najwięcej min powodowanych przez I pokolenie stwierdzono w latach 2000 i 2002 w Minikowie i Mochełku. Na wszystkich stanowiskach druga generacja charakteryzowała się niewielką liczebnością.
EN
The research into the occurrence of herbivorous heteroptera of Orthops genus on Sosnowski’s hogweed (Heracleum sosnowskyi Manden.) was carried out over 1999–2002 in the vicinity of Bydgoszcz. The analysis of the faunistic material collected of Heteroptera order showed the occurrence of 3 species where dominant heteroptera were represented by: Orthops campestris L. (48.57%) and Orthops kalmi L.(44.91%), while Orthops basalis Costa was scarce. The maximum abundance of these species coincided with full flowering and the beginning of hogweed fruit formation.
PL
Badania nad występowaniem pluskwiaków roślinożernych z rodzaju Orthops na barszczu Sosnowskiego (Heracleum sosnowskyi Manden.) prowadzono w latach 1999–2002 w okolicach Bydgoszczy. Analiza zebranego materiału faunistycznego z rzędu Heteroptera wykazała występowanie 3 gatunków: zmienika złocieniowca (Orthops campestris L.), zmienika baldaszkowca (Orthops kalmi L.) i zmienika kminkowca (Orthops basalis Costa). Dwa pierwsze należały do gatunków dominujących i stanowiły kolejno: 48,57% i 44,91% ogółu zebranych pluskwiaków z rodzaju Orthops. Maksimum liczebności tych gatunków przypadało na pełnię kwitnienia i początek tworzenia owoców barszczu.
PL
W latach 2007-2008 na terenie Bydgoszczy przeprowadzono badania nad występowaniem, liczebnością min i stopniem uszkodzenia blaszki liściowej Robinia pseudoacacia przez Phyllonoiycter robiniella Clem. Gatunek ten obserwowano na liściach wszystkich badanych drzew. Większą liczbę min na liściach stwierdzono w 2007 roku (65,16%). Na jednym analizowanym liściu zanotowano od 0 do 17 min. W sezonie wegetacyjnym wystąpiły 2 pokolenia szkodnika. Drugie pokolenie było najliczniejsze. Najwyższy stopień uszkodzenia blaszek liściowych stwierdzono we wrześniu.
EN
In 2007-2008, in the area of Bydgoszcz research on the occurrence, num­ber of mines and the degree of leaf blade damage of Robinia pseudoacacia by Phyllonoiycter robiniella Clem was performed. The species was observed on the leaves of all trees researched. A bigger number of mines on the leaves was noted in 2007 (65.16%). There were from 0 to 17 mines per leaf. During the vegetation period 2 generations of the pest were observed. The second generation was most abundant. The greatest leaf blade damage was reported in September.
EN
Observations on the occurrence of Coleoptera on Salix viminalis plantations were made in 2008–2009 on two plantations located in the kujawsko-pomorskie Province. The results of performed research showed that willow plants were infested by beetles representing the following families: Anthicidae, Apionidae, Cantharidae, Cerambycidae, Chrysomelidae, Coccinellidae, Curculionidae, Lagriidae, Mordellidae, Nitidulidae, Oedemeridae, Scarabaeidae and Silphidae. The majority of identified specimens belonged to the Coleoptera order with a frequency of 52.95% and 47.05% respectively in 2009 and 2008. During two vegetation seasons in both stands 57 beetle species were collected. The most numerous were Cryptorhynchus lapathi L., Phylloperta horticola L., Anomala dubia Scop., Chalcoides aurata Marsch., Phratora vitellinae L. and Aromia moschata L.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.