Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule omówiono wyniki badań warstw azotowanych gazowo stali austenitycznej. Szczególny nacisk położono na formowanie warstwy w procesie azotowania niskotemperaturowego pod kątem tworzenia fazy S i wydzieleń azotkowych. Azotowanie prowadzono w atmosferze o zmiennej zawartości amoniaku oraz w różnej temperaturze obróbki. Badania wykazały istotny wpływ temperatury na szybkość wzrostu warstwy i jej budowę fazową. Warstwy otrzymane w temperaturze 500°C, nawet w atmosferze azotującej zawierającej bardzo małą zawartość amoniaku (5%), oprócz fazy S wykazują obecność azotków chromu CrN.
EN
The paper presents results of studies on layers formation during low temperature nitriding of austenitic stainless steel. Formation of S-phase and nitrides precipitations are in the main focus of the investigations. Nitriding has been carried out in various ammonia atmosphere and at different temperature it was found that temperature was the crucial factor influencing both growth kinetics and phase composition of the layers. Layers obtained at 500°C even in very low ammonia atmosphere (5%) demonstrated a presence of CrN precipitations.
PL
W pracy omówiono wyniki badań odporności korozyjnej i tribokorozyjnej stali austenitycznej poddanej węgloazotowaniu niskotemperaturowemu, podczas którego dochodzi do wytworzenia warstw dyfuzyjnych o dwustrefowej budowie skłądających się z węglowej i azotowej fazy S. Warstwy zostały wytworzone w atmosferach o dwóch różnych potencjałach azotowych z dodatkiem 2% acetylenu w temperaturze 400÷500°C. Czas procesu był stały i wynosił 5 h. Badania tribokorozyjne przeprowadzono w ruchu posuwisto-zwrotnym w 3% wodnym roztworze NaCl. Ponadto przeprowadzono badania potencjodynamiczne w roztworze NaCl. Otrzymane wyniki porównano z nieobrobioną stalą austenityczną. Zaobserwowano znaczące zwiększenie odporności tribokorozyjnej w przypadku stali obrobionej cieplno-chemicznie, zwłaszcza w temperaturze 450 i 500°C. Wszystkie badane warstwy cechowała odporność korozyjna porównywalna lub lepsza od stali austenitycznej.
EN
The paper presents results of the studies on the corrosion and tribocorrosion resistance of austenitic stainless steel subjected to low temperature carbonitriding. During such a process the diffusion layers is formed which consists of two sublayers composed of carbon and nitrogen S-phase. The layers were produced in two atmospheres with different nitrogen potential and with addition of 2% of acetylene at temperature 400÷500°C. Process time was constant and equal to 5 h. Tribocorrosion tests consisted of a reciprocating motion in a water solution of 3% NaCl. In addition, potentiodynamic studies were carried out in such a solution. The results were compared to those obtained for untreated austenitic stainless steel. A significant increase in tribocorrosion resistance was observed, in particular for steel treated at 450 and 500°C. Corrosion resistance of the layers was comparable to or better than that of austenitic stainless steel.
PL
azotowanych otrzymanych na odpornej na korozję stali austenitycznej i ferrytycznej. Proces obróbki cieplno-chemicznej prowadzono metodą gazową w atmosferze zawierającej amoniak z dodatkiem acetylenu, w temperaturze z zakresu 400 do 500°C. Wytworzone warstwy badano za pomocą skaningowego mikroskopu elektronowego i mikroskopu świetlnego. Określono ich skład fazowy metodą dyfrakcji rentgenowskiej. Dodatkowo wyznaczono podstawowe charakterystyki otrzymanych warstw, takie jak chropowatość oraz twardość. Stwierdzono znaczne różnice morfologiczne między warstwami otrzymywanymi w takich samych warunkach procesu na stali o mikrostrukturze ferrytycznej i austenitycznej. Warstwy na stali ferrytycznej mają budowę jednostrefową, a na austenitycznej dwustrefową. Grubsze i twardsze warstwy otrzymano na stali ferrytycznej niż na austenitycznej.
EN
The main goal of this work was comparison of microstructure of carbonitrided layers on two types of stainless steel, i.e. austenitic and ferritic. The process of thermochemical treatment was carried out by a gas method in an atmosphere containing ammonia and hydrocarbons at a temperature from the range between 400 and 500°C. Cathode sputtering was used to activate the surface before the carbonitriding process. The resulting layers were subjected to microstructural investigations using both light and scanning electron microscopy. Phase composition was determined with X-ray diffraction. Surface roughness and hardness profile of the layers were measured. Significant differences in morphology of the layers produced at the same technological parameters were observed for both types of stainless steel. Carbonitrided layers on the ferritic steel are one-zonal contrary to the two-zonal layers on the austenitic stainless steel. Thicker and harder layers were observed in case of the ferritic steel.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań tribologicznych warstw węgloazotowanych na odpornej na korozję stali austenitycznej. Proces obróbki cieplno-chemicznej prowadzono metodą gazową w atmosferze zawierającej amoniak oraz węglowodory w temperaturze z zakresu 400 do 500°C. Do aktywacji powierzchni zastosowano rozpylanie jonowe. Wytworzone warstwy zostały poddane badaniom strukturalnym oraz tribologicznym. Przeprowadzono próby odporności na zużycie przez tarcie w warunkach suchych metodą kulka-tarcza. Jako przeciwpróbki użyto kulki ceramicznej wykonanej z tlenku glinu. Zaobserwowano znaczne zwiększynie odporności na zużycie warstw węgloazotowanych w porównaniu z materiałem nieobrobionym.
EN
The paper presents the results of tribological tests of carbonitrided layers on austenitic stainless steel. The process of thermochemical treatment was carried out by a gas method in an atmosphere containing ammonia and hydrocarbons at a temperature from the range between 400 and 500°C. Cathode sputtering was used to activate the surface before the carbonitriding. The resulting layers were subjected to structural and tribological tests. Tribological tests were performed using ball-on-disc method under conditions of dry friction. As a counterprobe ceramic ball made of alumina was applied. Significant increase of the wear resistance of the carbonitrided layers as compared to raw austenitic steel was observed.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.