Przedstawiony przegląd nowoczesnych zabezpieczeń może być wykorzystany przy projektowaniu eksploatacji i bezpiecznym użytkowaniu urządzeń ciśnieniowych. Prezentuje płytki i głowice bezpieczeństwa zabezpieczające aparaty ciśnieniowe przed nagłym, zmiennym lub niekontrolowanym wzrostem ciśnienia. Stanowią one alternatywę dla powszechnie stosowanych zaworów bezpieczeństwa. Kombinacja z zastosowaniem połączenia płytki bezpieczeństwa z zaworem bezpieczeństwa jest optymalnym rozwiązaniem gwarantującym całkowitą szczelność układu. W przypadkach toksycznego medium ma to szczególne znaczenie dla ochrony środowiska.
EN
The presented review of modern protection can be applied in the designing of operation and safe use of pressure equipment. Shallow plates and safety heads protecting the pressure equipment against sudden, variable or uncontrolled pressure increase are presented. They are an alternative to commonly used safety valves. A combination of safety plate with safety valve represents the optimal solution guaranteeing complete tightness of the system. This is important for environmental protection in case of toxic media.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This paper presents comparison of calculation methods of the required thickness of the tube sheet in the shell and tube heat exchanger compatible with the standards of the European standard PN - EN 13445-3, and the guidelines of the Polish Office of Technical Inspection (UDT). Details of the methods are illustrated by numerical examples – (calculations) for the selected design of the tubesheet.
PL
W artykule przedstawiono porównanie metod obliczeniowych wymaganej grubości ściany sitowej w płaszczowo-rurkowym wymienniku ciepła zgodnych ze standardami normy europejskiej PN-EN 13445-3 i wytycznymi polskiego Urzędu Dozoru Technicznego. Szczegóły metod zilustrowano przykładami liczbowymi dla wybranych konstrukcji dna sitowego.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.