Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Konstytutywne cechy BIM – parametryczność, interoperacyjność, wielowymiarowość

100%

Borkowski A. S.

|

tom R.28, nr 1

12--17

PL

Proces inwestycyjno-budowlany w Polsce przechodzi głęboką cyfryzację. W wielu fazach i na różnych etapach tego procesu wykorzystuje się BIM. W teorii i praktyce podkreśla się, że BIM to nie CAD 3D, że BIM odróżnia bogactwo danych niegeometrycznych, że BIM daje przewagę konkurencyjną. Po blisko dwóch dekadach rozwoju BIM rodzą się pytania: Co jest głównymi składnikami BIM? Co go wyraźnie odróżnia od CAD? Co sprawiło, że wyodrębnił się z CAD? W artykule podjęto próbę odpowiedzi na te pytania w toku głębokiego studium literatury. Na podstawie najnowszych badań oraz najnowszego stanu techniki ustalono trzy konstytutywne cechy BIM – parametryczność, interoperacyjność i wielowymiarowość. Znajomość ich ważności i dogłębne zrozumienie może prowadzić do poprawy efektywności i produktywności branży AECOO.

EN

The investment and construction process in Poland is undergoing profound digitization. BIM is being used in many phases and at various stages of this process. In theory and practice, one highlights that BIM is not 3D CAD, that BIM is distinguished by a wealth of non-geometric data, that BIM gives a competitive advantage. After nearly two decades of BIM development, the questions arise: What are the main components of BIM? What clearly distinguishes it from CAD? What made it separate from CAD? The article attempts to answer these questions adequately through a deep study of the literature. Based on the latest research and state of the art, three constitutive features of BIM – parametricity, interoperability and multidimensionality – have been established. Knowledge of their relevancy and in-depth understanding can lead to improved efficiency and productivity of the AECOO industry.

2

Wdrożenie BIM w przedsiębiorstwie projektowym

100%

Borkowski A. S.

|

tom T. 28, nr 9

30--34

PL

Proces inwestycyjno-budowlany w Polsce przechodzi głęboką cyfryzację. Rynek zamówień prywatnych i publicznych coraz częściej wymaga stosowania BIM (modelowanie informacji o obiekcie budowlanym) przez pracownie projektowe. Wdrożenie BIM nie jest procesem ani łatwym, ani szybkim. Wymaga dobrego przygotowania oraz specyficznego podejścia. W artykule przedstawiono korzyści i zalety stosowania BIM, zaprezentowano poziomy dojrzałości i omówiono pojęcie produktywności, które ma kluczowe znaczenie przy implementacji BIM.

EN

The investment and construction process in Poland is undergoing profound digitization. The private and public procurement market increasingly requires the use of BIM by design studios. Implementing BIM is not a process, neither easy nor quick. It requires good preparation and a specific approach. The article outlines the reasons why BIM should be used, presents the maturity levels and discusses the concept of productivity, which is crucial for BIM implementation.

3

Model BIM z chmury punktów

100%

Borkowski A. S.

|

tom R.24, nr 1

42--44

PL

W artykule przedstawiono podejście obiektowe do modelowania architektonicznego z chmury punktów. Coraz częściej wykorzystywana technologia BIM pozwala na projektowanie na różnych poziomach szczegółowości. Celem pracy było zbudowanie modelu BIM budynku kamienicy z zewnątrz na różnych poziomach szczegółowości. Opisane przykłady mogą zostać wykorzystane przez inwestora lub zamawiającego do zdefiniowania pożądanego przez niego poziomu szczegółowości (dokładności modelu). Przedstawione podejście może zostać zastosowane do inwentaryzacji budowli, rekonstrukcji obiektów zabytkowych czy modernizacji instalacji technologicznych.

EN

The article presents an object-oriented approach to architectural modeling from a points cloud. Increasingly used BIM technology allows designing at various levels of developement. The purpose of the work was to build a BIM model of a tenement building from outside at various levels of development. The described examples can be used by the investor or the contracting authority to define the desired level of development (model accuracy). The presented approach can be applied to the inventory of buildings, reconstruction of historic buildings or modernization of technological installations.

4

Wdrożenie BIM w przedsiębiorstwie projektowym

100%

Borkowski A. S.

|

tom Nr 1-2

97--100

PL

Planowanie i realizacja obiektów budowlanych to złożone przedsięwzięcie, w które zaangażowanych jest wielu interesariuszy z różnych dziedzin i branż. Aby projekt budowlany zakończył się sukcesem, konieczne jest ciągłe uzgadnianie i intensywna wymiana informacji między wszystkimi osobami zaangażowanymi w projekt.

5

Model HBIM jako cyfrowy bliźniak na przykładzie Chaty z Gawrych w Skansenie Kurpiowskim w Nowogrodzie

63%

Borkowski A. S. , Olszewska P.

|

tom Nr 77

137--148

PL

Budowa cyfrowych bliźniaków to postępujący trend w branży konserwatorskiej. Oprócz chmur punktów czy trójwymiarowych modeli fotogrametrycznych (solid, mesh) coraz częściej tworzone są modele BIM, które dzięki przechowywaniu informacji geometrycznej i bogactwu danych niegraficznych (materiały, koszty, właściwości) są w stanie generować więcej wartości niż nieparametryczne modele 3D. Popularne modele HBIM stają się semantyczną bazą wiedzy na temat obiektu kulturowego i nie tylko mogą posłużyć do dokumentacji jego stanu zachowania, lecz także wspomóc codzienną konserwację i zarządzanie obiektem (O&M). W przypadku obiektów zabytkowych czynnikiem hamującym stosowanie HBIM są zwykle wysokie koszty skanowania i generowania chmur punktów. Artykuł omawia studium przypadku Chaty z Gawrych w Skansenie Kurpiowskim w Nowogrodzie z wykorzystaniem niskobudżetowego skanu LIDAR wykonanego iPhone’em. Zaprezentowane sposoby modelowania i dokumentowania mogą zostać wykorzystane w szerokim spektrum działań konserwatorskich.

EN

Building digital twins is a progressive trend in the conservation sector. In addition to point clouds or 3D photogrammetric models (solid, mesh), BIM models are being created increasingly often, and are able to generate more value than non-parametric 3D models due to their storage of geometric information and wealth of non-graphic data (materials, costs, properties). Popular HBIM models are becoming a semantic knowledge base of a cultural site and can be used not only to document its state of preservation, but can also to support daily maintenance and site management (O&M). This paper presents a case study of the Gawrych Cottage located in the Kurpie Open Air Museum in Nowogród using a low-cost LiDAR scan taken with an iPhone. A digital twin of the cottage and its surroundings was built on the basis of archival plans, the LiDAR scan, field inspections and interviews with managers, in an attempt to reflect reality as closely as possible. The modeling and documentation methods presented in the paper can be used in a wide range of conservation activities.

6

Subiektywna analiza porównawcza technologii CAD i BIM w świetle projektowania architektoniczno-urbanistycznego

63%

Borkowski A. S. , Kruk M.

|

tom R.25, nr 10

23--27

PL

W artykule przedstawiono porównanie technologii wykorzystywanych w projektowaniu, które są stosowane zarówno w różnych fazach realizacji procesu inwestycyjnego, jak i pracach twórczych w dziedzinie architektury oraz urbanistyki. Tradycyjne modelowanie w znanej projektantom technologii CAD różni się pod względem architektury rozwiązań informatycznych od nowoczesnej technologii BIM. Różnice w zastosowaniu czy efektach pracy mogą być zaskakujące. W pracy dokonano próby bezpośredniego porównania CAD i BIM z perspektywy projektanta lub firmy zainteresowanej wdrożeniem BIM (na 1 poziomie dojrzałości BIM, tzw. lonely BIM). W tym celu wykorzystano narzędzia (aplikacje) dostępne na polskim rynku, dając tym samym zainteresowanym pogląd na możliwe korzyści i zalety stosowania BIM.

EN

The article presents a comparison of technologies used in design, which are applied both in the implementation phases of the investment process and in creative work in the field of architecture and urban planning. Traditional modelling in CAD technology, familiar to designers, differs from modern BIM technology in terms of IT solutions. The differences in application or work effects can be surprising. This paper attempts to directly compare CAD and BIM from the perspective of a designer and a company interested in implementing BIM (at BIM level 1 - “lonely” BIM). For this purpose, tools (applications) available on the Polish market have been used, thus giving those interested an idea of the possible benefits and advantages of using BIM.

7

Zastosowanie technologii BIM w istniejących obiektach na przykładzie budynku biurowego

63%

Borkowski A. S. , Królikowska M.

|

2022

|

tom nr 6

66--70

PL

Inwestorzy i zarządcy nieruchomości w wielu przypadkach nie mają dostatecznej wiedzy, jakie korzyści mogą mieć ze stosowania BIM. Inwestorzy, posiadając model trójwymiarowy, mogą usprawnić proces sprzedaży czy wynajmu poszczególnych mieszkań/biur, a zarządcy nieruchomości wspomagać się w codziennych obowiązkach, do których należy planowanie remontów i konserwacji, przeprowadzanie ćwiczeń ewakuacyjnych, pilnowanie terminów oraz przeprowadzenie przeglądów itp. Celem artykułu było pokazanie zalet i korzyści stosowania BIM z perspektywy osoby, która zarządza obiektem, w tym przypadku budynkiem biurowym. Analogiczną wartość dodaną można obserwować podczas zarządzania innymi budowlami czy obiektami infrastrukturalnymi.

EN

Investors or property managers in many cases do not yet have enough knowledge about the benefits of using BIM. Investors with a three-dimensional model can use it to improve even the process of selling or renting individual flats/offices. On the other hand, property managers can support oneself in their daily duties, which include planning repairs and maintenance, conducting evacuation drills, keeping appointments and carrying out inspections, etc. The purpose of this article was to show these advantages and benefits of using BIM from the perspective of the person who manages the facility, in this case an office building. Similar added value can be observed in the case of the management of structures or infrastructure facilities.

8

Analysis of the location conditions for single-family detached house on a selected parcel of land using BIM

63%

Borkowski A. S. , Mórawska M.

|

2023

|

tom T. 28, nr 10

126--131

EN

The aim of this paper was to analyse the conditions that are taken into account when locating a single-family development on a registered plot of land. As part of the work, a BIM model was created and used for the analyses. The results show that it is necessary not only to examine the land, the location in relation to the world and compliance with local law, but also to analyse potential hazards or nuisances. A good BIM model can be used to produce reliable analyses already at the design stage, and the results can be useful not only to the designer, but also to the developer.

PL

Celem artykułu była analiza warunków, które brane są pod uwagę podczas lokalizacji zabudowy jednorodzinnej na działce ewidencyjnej. W ramach prac powstał model BIM, który został wykorzystany do analiz. Wyniki wskazują na konieczność badania nie tylko gruntu, położenia względem stron świata czy zgodności z prawem miejscowym, ale również przeanalizowania potencjalnych zagrożeń czy uciążliwości. Dobry model BIM może posłużyć do sporządzania wiarygodnych analiz już na etapie projektowania, a wyniki mogą być przydatne nie tylko dla projektanta, ale też dla inwestora.

9

Integration of BIM and GIS Data of a Heritage Building Using FME

63%

Borkowski A. S. , To Duc A.

|

2024

|

tom Vol. 34, no. 2

204--215

EN

BIM and GIS technologies are used in both planning and investment and construction processes. GIS is more often used in the former, where one operates on a macro scale and information about the environment is essential for decision-making. BIM, on the other hand, is increasingly implemented in investment and construction processes (micro scale). The BIM model as a resource of knowledge and information about the construction object is the basis for decision-making, while data from GIS systems are necessary to obtain reliable information about the environment and the prevailing spatial, social or economic conditions. The basic information from GIS systems are attributes related to geographic location (coordinate system, angle to true north, elevation ordinate). Unfortunately, both technologies use different programming paradigms. GIS is mainly a relational database based on multidimensional tables, while BIM uses so-called encapsulation, polyform, hierarchy or instantiation, which enrich semantically stored data. There are many benefits to integrating geospatial data with building object information. The problem of compatibility and interoperability of the two technologies is the subject of many considerations of basic science and the problem of practitioners during application work. Georeferencing of BIM models is conferred in several ways, however, most of them require relatively expensive commercial tools or extensive digital skills or even programming. Rarely, however, are tools such as FME used for data conversion, management and visualization. Thus, the purpose of the present work was to attempt to properly georeference a BIM model of a historic building, located at Constitution Square in Warsaw, in a GIS environment, and then convert the data to shapefile output format using FME software. The results of the experimental work indicate that the BIM data can be embedded quite accurately in the space of a given coordinate system and displayed against various contextual data, but the 3D geometry itself loses its detail and quality. The paper discusses the limitations of the procedure and future research directions.

10

Procedura wprowadzania zmian w kontrakcie za pośrednictwem platformy CDE

51%

Borkowski A. S. , Mielcarz K. , Michalski D. , Milewski B.

Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne

|

2023

|

tom Nr 5

88--91

PL

W projektach budowlanych wykorzystywane są różne typy informacji gromadzone zgodnie z ustaleniami zaangażowanych stron oraz zgodnie z przyjętym sposobem komunikacji. Wraz z rozwojem projektu zwiększa się liczba przechowywanych informacji, co może prowadzić do utraty danych. Rozwiązaniem zapobiegającym takim sytuacjom jest wspólne środowisko wymiany danych – platforma CDE (Common Data Environment).

11

Problems of calculating the carbon footprint in scope 3 using BIM

51%

Borkowski A. S. , Maroń M. , Olszewska P. , Wójcik K.

|

2024

|

tom Vol. 16, no. 2

76--83

EN

The article presents the requirements of the EU EPBD (Energy Performance of Buildings Directive) for counting the carbon footprint (especially in Scope 3) and including it in construction projects from 2030. The obligation to count the carbon footprint will burden mainly designers, who are increasingly using BIM (Building Information Modelling) in the design process. Performing analysis and calculation of the carbon footprint in BIM models is hampered by the lack of non-graphical information on the subject in library components. The paper explains the concept of CO2 in 3 scope, also discusses currently available tools for counting the carbon footprint, and examines how many components available on the Internet already contain non-graphical information on emissions, as well as ideas for implementing this directive. The advantages and disadvantages of these approaches were presented from the perspective of various stakeholders in the planning and investment and construction processes. The aim of the paper was to present possible solutions, ensuring compliance with the EU directive by proposing specific techniques, enabling the calculation of the Scope 3 carbon footprint, using BIM. In addition to a review of existing ideas, an authorial proposal for a national repository of carbon footprint information taking into account all stakeholders was presented.

PL

W artykule przedstawiono wymagania unijnej dyrektywy EPBD (ang. Energy Performance of Buildings Directive) dotyczące liczenia śladu węglowego (zwłaszcza w zakresie 3) i uwzględniania go w projektach budowlanych od 2030 roku. Obowiązek liczenia śladu węglowego obciąży głównie projektantów, którzy coraz częściej wykorzystują BIM (ang. Building Information Modelling) w procesie projektowania. Przeprowadzanie analiz i obliczeń śladu węglowego w modelach BIM jest utrudnione ze względu na brak niegraficznych informacji na ten temat w komponentach bibliotecznych. W artykule wyjaśniono koncepcję liczenia CO2 w tzw. zakresie 3, omówiono również obecnie dostępne narzędzia do liczenia śladu węglowego oraz zbadano, ile komponentów dostępnych w internecie zawiera już niegraficzne informacje na temat emisji, a także przedstawiono pomysły na wdrożenie tej dyrektywy. Zalety i wady tych podejść zostały zaprezentowane z perspektywy różnych interesariuszy procesów planistycznych i inwestycyjno-budowlanych. Celem artykułu było przedstawienie możliwych rozwiązań, zapewniających zgodność z dyrektywą UE poprzez zaproponowanie konkretnych technik umożliwiających obliczenie śladu węglowego z zakresu 3, z wykorzystaniem BIM. Oprócz przeglądu istniejących pomysłów przedstawiono autorską propozycję krajowego repozytorium informacji o śladzie węglowym z uwzględnieniem wszystkich interesariuszy.

12

Przegląd metod dydaktycznych na poziomie akademickim w kontekście BIM

51%

Borkowski A. S. , Zdzieszyńska N. , Szóstak M.

|

tom R. 80, nr 4

267--273

PL

Artykuł porusza problematykę edukacji BIM na poziomie akademickim w Polsce oraz przedstawia przegląd nowoczesnych metodyk nauczania przedmiotów związanych z BIM. Wraz z doniesieniami neuronauk i rozwojem nowoczesnych technologii pojawia się potrzeba obrania nowego kierunku edukacji akademickiej, zorientowanego na studenta, w którym głównym celem będzie przygotowanie absolwentów do życia, pracy zawodowej i sprostania wyzwaniom szybko zmieniającej się rzeczywistości. Konieczne jest wprowadzenie nowych form i technik kształcenia skupiających się na koncepcji głębokiego uczenia się oraz opartych na najnowszej wiedzy w zakresie neurobiologii, psychologii kognitywnej, pedagogiki i sztucznej inteligencji. Autentyczna kreatywność dydaktyczna nauczyciela może wynikać jedynie z pełnej świadomości licznych dostępnych strategii oraz dokonywania przemyślanego wyboru spośród nich rzetelnej wiedzy o ich oddziaływaniu na studentów.

EN

The article addresses the issue of BIM education at the academic level in Poland and provides an overview of modern methodologies for teaching BIM-related subjects. With the reports of neuroscience and the development of modern technologies, there is a need to take a new direction in student-oriented academic education, in which the main goal will be to prepare graduates for life, work and meet the challenges of a rapidly changing reality. It is necessary to introduce new forms and techniques of education focusing on the concept of deep learning and based on the latest knowledge in neuroscience, cognitive psychology, pedagogy and artificial intelligence. Authentic teaching creativity on the part of the teacher can only come from full awareness of the numerous strategies available and making a thoughtful choice among them of reliable knowledge of their impact on students.

13

Przegląd dotychczasowych rozwiązań na poziomie aplikacyjnym w zakresie integracji technologii BIM i GIS

51%

Borkowski A. S. , Osińska N. , Szymańska N.

|

tom R.26, nr 12

64--69

PL

Postępujące zmiany w branży AEC, przyczyniają się do poszukiwania innowacyjnych metod cyfryzacji i wykorzystania technik komputerowych, głównie z zakresu nowoczesnej technologii modelowania informacji o budynku (BIM), stającej się kluczowym narzędziem współczesnego, zrównoważonego budownictwa. Mimo wysokiego stopnia dojrzałości technologii BIM, która dostarcza dane w skali mikro, wciąż problemowe zagadnienie stanowi brak w budowanych modelach danych w skali makro (GIS). Niedostateczne lub niedokładne informacje nt. otoczenia inwestycji utrudniają i spowalniają proces zarządzania realizacją inwestycji. Aktualnie trudno mówić o choćby częściowej integracji technologii BIM i GIS. W przypadku integracji na poziomie aplikacyjnym trafniejszym sformułowaniem jest „współpraca”. Postępująca współpraca technologii BIM i GIS przyczynia się do dalszego rozwoju technik modelowania trójwymiarowego, wzbogacając budowane modele o informacje fizjograficzne nt. struktur występujących w środowisku przyrodniczym. Integrację danych BIM i GIS można rozpatrywać z poziomu współpracy oprogramowania lub poziomu głębszego - bazodanowego. W niniejszym artykule dokonano przeglądu dotychczasowych implementacji IT z zakresu integracji technologii BIM i GIS, uwzględniając aplikacje pochodzące od różnych producentów i rozwiązania stosowane w różnych krajach.

EN

Progressive changes in the AEC industry, contribute to the search for innovative methods of digitisation and the use of computer techniques, mainly in the field of modern Building Information Modelling (BIM) technology, becoming a key tool for modern sustainable construction. Despite the high degree of maturity of BIM technology, which provides micro-scale data, the lack of macro-scale data (GIS) in the built models is still a problematic issue. Insufficient or inaccurate information on the investment environment hinders and slows down the process of investment management. Currently, it is difficult to talk about even partial integration of BIM and GIS technology. In the case of integration at the application level, "cooperation" is a more accurate term. The progressive integration of BIM and GIS technology contributes to the further development of three-dimensional modelling techniques, enriching the models built with physiographic information about the structures found in the natural environment. The integration of BIM and GIS data can be considered from the level of software application collaboration or a deeper level - the database. This article reviews existing IT implementations of BIM and GIS integration, taking into account applications from different manufacturers and solutions used in different countries.

14

Site-specific efficient management of soil resources using GIS and BIM technologies

51%

Borkowski A. S. , Bielska A. , Kwiatkowska-Malina J.

|

tom Vol. 117

89--98

EN

The spatial data sets of soil resources are essential for the interpretation of the site-specific ecosystems, not only concerning process investigations, but also for sustainable soil management The objective of the study was to attempt identification of the primary parameters influencing the rational management of soils available without the necessity of carrying out time-consuming and costly field and laboratory research. The research was carried out in the Pawłów commune (north-eastern part of the Świętokrzyskie Voivodeship, Poland). The research included the application of different methods and interpretation of source materials, including (i) digital soil-agricultural map, (ii) annex to the soil-agricultural map at a scale of 1:5000, (iii) soil quality contours, (iv) digital terrain model, and (v) orthophotomaps. Obtaining data concerning soil type and/or agricultural usefulness complexes would require conducting a generalisation process. Publicly available ortophotomaps and cartographic materials in the form of topographic maps and a numerical terrain model were analysed to determine the extent of soils to be protected. The rational management of space and soil resources can be visualised and documented using BIM technology; however, relying on GIS data is not the most straightforward task due to the lack of integration on the BIM-GIS line. This paper presents the current state of the art and attempts to address selected problems in this area.

15

Using BIM to select the most energy-efficient insulation materials

51%

Borkowski A. S. , Kołpa W. , Kwiecińska D. , Lewandowska M.

|

tom T. 29, nr 3

22--28

EN

This paper presents the application of BIM in energy modeling (BEM) processes. Examples from the literature demonstrating the validity of using BIM in energy simulation and analysis are presented, pointing out the benefits of these applications, which include energy efficiency, facilitating innovative design solutions, sustainability-oriented design and environmental protection, as well as the creation of comprehensive construction documentation. In order to investigate the usefulness of BIM and BEM technologies in the selection of energy-efficient, environmentally friendly building materials, energy analyses were performed in Archicad software with the built-in Energy Evaluation tool. The results, obtained in the form of reports, allow, among other things, the estimation of the annual energy demand necessary for heating the studied building and the cost of this energy. The purpose of the analyses was to select the most energy-efficient insulation material, hence a review of the insulation materials available on the market and their parameters was carried out.

PL

W artykule przedstawiono zastosowanie BIM w procesach modelowania energetycznego budynków (BEM). Zaprezentowano w nim przykłady z literatury pokazujące zasadność stosowania BIM w symulacjach i analizach energetycznych, wskazując korzyści płynące z tych zastosowań, do których zalicza się efektywność energetyczną, wprowadzenie innowacyjnych rozwiązań projektowych, projektowanie zorientowane na zrównoważony rozwój i ochronę środowiska, a także tworzenie kompleksowej dokumentacji budowlanej. W celu zbadania przydatności technologii BIM i BEM w doborze energooszczędnych, przyjaznych środowisku materiałów budowlanych wykonano analizy energetyczne w programie Archicad z wbudowanym narzędziem Energy Evaluation. Wyniki uzyskane w formie raportów pozwalają m.in. oszacować roczne zapotrzebowanie na energię niezbędną do ogrzania badanego budynku oraz koszt tej energii. Celem analiz był wybór najbardziej energooszczędnego materiału izolacyjnego, dlatego też dokonano przeglądu dostępnych na rynku materiałów izolacyjnych i ich parametrów.

16

Analizy energetyczne w modelach BIM 6D

51%

Borkowski A. S. , Osińska N. , Szymańska N.

|

tom nr 8

52--56

PL

Głównym kierunkiem rozwoju współczesnej architektury i budownictwa jest tworzenie ekologicznych i zrównoważonych budynków oraz ograniczenie ich negatywnego wpływu na środowisko. Zrozumienie aspektów energetycznych w budownictwie to jeden z tematów rozważanych i dyskutowanych przy pracy nad innowacyjnymi technologiami budowlanymi, pracą zawodową i edukacją inżynierów w XXI wieku. Zastosowanie technologii BIM w znacznym stopniu przyczynia się do zwiększenia efektywności energetycznej budynków oraz pomaga architektom i projektantom w zrozumieniu wpływu podejmowanych przez nich decyzji na środowisko przyrodnicze. Celem artykułu było przedstawienie możliwości sporządzania analiz energetycznych budynków za pomocą technologii BIM. Trójwymiarowe modele BIM zawierające dane i parametry energetyczne, na podstawie których generowane są precyzyjne raporty energetyczne, dostarczają kluczowych informacji służących optymalizacji zużycia energii na etapie projektu, budowy i eksploatacji budynku i nazywane są modelami BIM poziomu 6D. Dane pozyskiwane z takich modeli mogą wspomagać proces decyzyjny.

EN

The main direction of development of modern architecture and construction is creation of ecological and sustainable buildings and reduction their negative impact on the environment. Understanding energy aspects in the construction industry is one of the topics considered and discussed when working on innovative construction technologies, career and education of engineers in the 21st century. The use of BIM technology contributes significantly to the energy efficiency of buildings and helps architects and designers to understand the environmental impact of their decisions. The aim of this paper was to present the possibility of prepare an energy analyses of buildings using BIM technology. Three-dimensional BIM models complete with energy parameters, on the basis of which precise energy reports are generated, provide key information for optimizing energy consumption during the design, construction and operation phases of a building and are called Level 6D BIM models. The data obtained from such models can be used to determine the so-called carbon footprint.

17

Use of the CDE environment in team collaboration in BIM

45%

Borkowski A. S. , Brożyna J. , Litwin J. , Rączka W. , Szponarowicz A.

|

tom T. 13, nr 4

93--98

EN

In project processes, group collaboration and project documentation management are important aspects. In order for the cooperation of all project participants to be effective, it should be based first and foremost on adequate and effective communication. All project participants should use such solutions so that they can exchange, manage and combine information quickly and efficiently throughout the entire investment process, thus providing a complete picture of the situation. To this end, it is necessary to develop a catalogue of good practices supported by a variety of examples, as well as rules for group cooperation when using a CDE-type solution. The aim of this article was to show the advantages and benefits as well as the disadvantages and limitations in group collaboration when working on a single BIM model.

PL

W procesach projektowych ważny aspekt stanowi współpraca grupowa oraz zarządzanie dokumentacją projektową. Aby współpraca wszystkich uczestników projektu była efektywna, powinna opierać się przede wszystkim na odpowiedniej i efektywnej komunikacji. Wszyscy uczestnicy projektu powinni używać takich rozwiązań, aby przez cały proces inwestycyjny mogli szybko i sprawnie wymieniać się informacjami, zarządzać nimi i łączyć je ze sobą, dostarczając w ten sposób kompletny obraz danej sytuacji. W tym celu konieczne jest opracowanie katalogu dobrych praktyk podpartych różnorodnymi przykładami oraz zasad współpracy grupowej przy stosowaniu rozwiązań typu CDE. Celem artykułu było pokazanie zalet i korzyści oraz wad i ograniczeń we współpracy grupowej podczas pracy na jednym modelu BIM.

18

The Designation of Recreational and Tourist Areas in the Sustainable Management of Rural and Suburban Areas

38%

Bielska A. , Borkowski A. S. , Czarnecka A. , Delnicki M. , Kwiatkowska-Malina J. , Piotrkowska M.

|

tom Vol. 17, no. 3

5--27

EN

This paper presents guidelines for the designation and development of locations for tourism and recreation in the countryside and on the city outskirts. The proposed criteria for designating these areas can be used in the development of strategic and planning documents. Using the METPRET and SWPR methodology in the area of the Mazowieckie Voivodeship, the research allows for the development of proposals to be included in the strategic documents of the voivodeship. These proposals indicated the need to find new areas with the potential for individual short-term tourism and recreation. In uncertain circumstances, an integrated approach to spatial policy is essential as it ensures the ability of urban, suburban, and rural areas to adapt to change and develop sustainably.