Two Polish peat cores, from Karkonosze and Izerskie Mts., have been selected to calibrate carbon isotope ratios in peat versus temperature of vegetation. The vertical peat cores, c. 160 to c. 195 cm long, representing the last 4500 years, were divided into 4–6 cm thick intervals. The d13C value ranges from -26.85 to -21.81‰. Peat profiles analysed have been correlated due to 14C dating. Temperature and humidity have been monitored by means of HOBO Oneset automatic system. The vegetations periods determined for Karkonosze (1240 m altitude) was from 29 April to 7 October with average temperature c. 9.2 stopni C and for two points at Hala Izerska - from 27 April till 7 October with average temperature 10.4 stopni C (at 857 m a.s.l., forest ) and 11.5 stopni C (at 843 m a.s.l., open area). It has been concluded that change of temperature of vegetation by about 1stopni C result in about -0.83 ‰ decrease in carbon isotope ratio of peat forming plants.
PL
Dwa rdzenie torfowe pochodzące z Karkonoszy i Gór Izerskich zostały przeanalizowane pod kątem zależności składu izotopowego węgla i temperatury powietrza okresu wegetacji w miejscu poboru. Ciągłe rdzenie torfowe o długości całkowitej 160 i 195 cm, obejmujące ostanie 4500 lat, podzielono na próbki o miąższości 4-6 cm. Uzyskane wartości ?13C zawierają się w przedziale od -26,85 do -21,8‰. Próbki z poszczególnych części rdzeni zostały skorelowane wiekowo na podstawie datowań radiowęglowych (14C). Temperatura powietrza była monitorowana za pomocą automatycznych rejestratorów HOBO Oneset podczas sezonu wegetacyjnego 2004. Na podstawie analizy temperatur stwierdzono, że sezon wegetacyjny w Karkonoszach (punkt na wysokości 1240 m n.p.m.) trwa od 29 kwietnia do 7 października przy średniej temperaturze powietrza 9,2 stopni C, natomiast na Hali Izerskiej od 27 kwietnia do 7 października przy średniej temperaturze 10,4 stopni C (wysokość 857 m n.p.m., las) i 11,5stopni C (843 m n.p.m., otwarta przestrzeń, hala). Wzrost temperatury powietrza sezonu wegetacyjnego o 1stopień C powoduje zmianę wartości ?13C materii organicznej roślin torfotwórczych o -0,83‰
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.