Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Modelling of deformations during construction of a large earth dam in the La Grande complex, Canada

100%

Szostak-Chrzanowski A. , Massiera M.

|

tom nr 7

109-122

EN

Deformation of an earth dam is a complex process in which one should consider the nonlinear behaviour of the construction material, interaction between the structure and the underlying soil and rock strata, influence of water load on the structure and on the foundation bedrock, and the effects of water saturation. The deformation process can be simulated using, for example, the finite element method with the hyperbolic model of the nonlinear behaviour of the material. Due to the uncertainty of the model parameters, careful monitoring of the dam and its surroundings are required in order to verify and enhance the model. The deformations and stresses that develop in embankment dams during the construction phase are presented and illustrated by analyzing the behaviour of one of the most important structures of the La Grande Hydroelectric Complex (phase I).

PL

Modelowanie deformacji ziemnych zapór wodnych jest skomplikowanym procesem. Modelowanie powinno uwzględnić nieliniowe zachowanie się materiału, z którego jest zbudowana zapora, współdziałanie między zaporą i podłożem (ziemnym lub skalistym), wpływ ciśnienia wody w zbiorniku na zaporę i na podłoże oraz skutek nawodnienia części zapory. Modelowanie deformacji może być symulowane przez stosowanie np. metody elementów skończonych z hiperbolicznym modelem nieliniowego zachowania się materiału. Pomiary odkształceń dużych zapór wodnych dostarczają informacji nie tylko o zachowaniu się zapory, lecz również mogą służyć do weryfikacji parametrów geotechnicznych materiału użytego do budowy zapory. Metoda modelowania deformacji oraz naprężeń powstałych w czasie budowy zapory ziemnej jest przedstawiona na przykładzie analizy jednej z najważniejszych zapór kompleksu La Grande Hydroelectric Complex (phase I) w Kanadzie.

2

Monitoring and numerical modelling of deformations of large dams - a case study

80%

Chrzanowski A. , Szostak-Chrzanowski A. , Massiera M. , Whitaker C.

|

tom nr 5

47-60

EN

Deformation monitoring of large dams and their surroundings supplies information on the behaviour of the structure and its interaction with the bedrock. Monitoring the results may also be used in verifying design parameters where the geotechnical parameters are of the highest importance. Two large earthes dams of the recently built Diamond Valley Lake (DVL), the largest water storage reservoir in South California, have been used as an example in verifying geotechnical parameters through a comparison of modelled and observed displacements. In October 2000 a fully automated geodetic system with a capability of the continuous monitoring of the behaviour of the dams was implemented. The objective of the presented study was to verify whether the behaviour of the dams during the filling of the reservoir follows a pattern derived from a numerical model using the finite element analysis.

PL

Wyniki monitorowania deformacji dużych zapór i ich otoczenia dostarczają informacji na temat zachowania się ich struktur i ich oddziaływania na skałę. Wyniki te mogą być także wykorzystywane do weryfikacji parametrów technicznych projektu, a w szczególności parametrów geotechnicznych. Ostatnio zbudowane na Diamond Valley Lake (DVL) dwie ziemne zapory wokół największego zbiornika wodnego w południowej Kalifornii zostały wykorzystane jako przykład sprawdzenia parametrów geotechnicznych na drodze porównania modelowych i obserwowanych przemieszczeń. W październiku 2000 r. zbudowano, geodezyjny, całkowicie zautomatyzowany system ciągłego minitorowania zachowania się ww. zapór. Celem pracy jest ocena zachowania się tego systemu i weryfikacji wyników obserwacji przemieszczeń zapór w czasie wypełniania zbiornika z wynikami wyprowadzonymi w oparciu o teorię elementów skończonych.

3

Deformations of concrete face rockfill dams (CFRDs) resting on soil foundation

80%

Massiera M. , Szostak-Chrzanowski A. , Vautour J. , Hammamji Y.

|

2005

|

tom nr 8

65-78

EN

Concrete Face Rockfill Dams (CFRDs) undergo deformations during their construction and during reservoir filling. During construction, the rockfill settles and compacts until the end-of-construction stage. During impounding, the rockfill deforms under the water pressure. The upstream concrete face deforms as a result of the rockfill deformation. The type of foundation also has an influence on the deformation of the rockfill and the concrete face. The displacements of the concrete face during the reservoir filling should not exceed the maximum values allowed in order to maintain its structural integrity. The paper presents a study on the behavior of the upstream concrete face and internal displacements that develop in the rockfill embankments and its foundation during the construction phase and the reservoir filling in the case when the dam is built on till foundation or on dense granular alluvium deposits. The research is based on geotechnical parameters of the Toulnustouc dam located in Northern Quebec. The results of the study are supposed to serve also as a basis for designing deformation monitoring schemes for dams built on till foundation or on dense granular alluvium deposits during their construction and during the filling of the reservoir.

PL

Zapory ziemne z betonowym ekranem ulegają deformacjom w czasie budowy i napełniania zbiornika wodą. W czasie budowy następują osiadanie i kompakcja materiału ziemnego, aż do osiągnięcia stanu pokonstrukcyjnego. Podczas wypełniania zbiornika wodą materiał ziemny zapory ulega deformacji na skutek działania ciśnienia wody. Zachowanie się betonowego ekranu jest zależne od deformacji materiału ziemnego, na którym ekran spoczywa. Rodzaj materiału fundamentów, na których jest zbudowana zapora, ma także wpływ na deformację zapory ziemnej i ekranu betonowego. W celu zapewnienia jednolitej struktury zapory deformacje ekranu betonowego nie powinny przekroczyć maksymalnych wartości krytycznych. Przedstawiono badania nad zachowaniem się betonowego ekranu oraz deformacjami zapory ziemnej i fundamentów w czasie budowy i wypełniania zbiornika wodą, gdy zapora jest budowana na fundamentach składających się z moreny. Wykorzystano dane konstrukcyjne i wartości parametrów geotechnicznych otrzymane z projektu zapory Toulnustouc znajdującej się w Północnym Quebeku. Wyniki badań powinny być wykorzystane w projektowaniu monitorowania deformacji zapory w czasie budowy i wypełniania zbiornika wodą.