Subject and purpose of work: The subject matter of this paper includes selected examples of tools applied in systems analysis and strategic analysis in relation to the influence of their results on the forms of cooperation between business entities. The study is aimed at provoking a deeper thought on the outcomes of the lack of a system-based approach on the effects of cooperation, and consequently at reducing the negative experience arising from the lack of understanding of the conditions affecting the expected results. Materials and methods: This publication is an overview of the issue based on the interpretation and synthesis of the available literature on the subject. Results: The author suggests that the specific conditions, starting from the impact of the broad geopolitical surroundings, the current government policy, legal regulations, culture circles, market development stage or a partner’s place in the production chain, through customs, procedures, processes, intra-organisational standards, affect not only the culture of the organisation itself, but also its reputation and financial result. Conclusions: The influence of the new “virtual” sphere of economic contacts, as a vital element of strategic analysis, was stressed.
PL
Przedmiot i cel pracy: Przedmiotem opracowania są wybrane przykłady narzędzi analizy systemowej i strategicznej, w odniesieniu do wpływu ich rezultatów na formy współdziałania pomiędzy podmiotami gospodarczymi. Opracowanie ma na celu skłonienie do refleksji nad skutkami braku podejścia systemowego na oczekiwane efekty kooperacji, a przez to na zmniejszenie negatywnych doświadczeń wynikających z braku zrozumienia uwarunkowań wpływających na oczekiwane efekty. Materiały i metody: Publikacja ma charakter przeglądowy i oparta jest na interpretacji i syntezie dostępnej literatury przedmiotu. Wyniki: Autor sugeruje, że określone uwarunkowania począwszy od wpływu szerokiego otoczenia geopolitycznego, aktualnej polityki rządu, regulacji prawnych, kręgu kulturowego, etapu rozwoju rynku czy miejsca jakie partner zajmuje w łańcuchu produkcji, poprzez zwyczaje, procedury, procesy, normy wewnątrz organizacji, wpływają nie tylko na kulturę samej organizacji, ale także na jej opinię i wynik finansowy. Wnioski: Podkreślony został wpływ nowej „wirtualnej” strefy kontaktów gospodarczych jako kluczowego elementu analizy strategicznej.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono niektóre aspekty projektowania i wykonawstwa rezystancyjnego systemu nadzoru w rurociągach preizolowanych, zwracając uwagę na błędy popełniane przez uczestników budowy ciepłociągów.
EN
Some aspects of designing and building of resistance reference measuring system in preisulated pipelines were presented in the article, taking into consideration the mistakes made by participants of heating pipelines building process.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Z zagadnieniem "przywracania do życia" sieci ciepłowniczych mamy do czynienia od chwili pojawienia się kolejnej generacji rur preizolowanych - elastycznych. Giętkie rury preizolowane umożliwiają, ze względu na swoje unikalne właściwości, wykonanie specyficznych zadań związanych z budową sieci ciepłowniczych. W niniejszym artykule przedstawiono niektóre z możliwych zastosowań.
EN
With the problem of district heating networks refurbishment we have to deal from the moment of appearance the new generation of preinsulated pipes - flexible pipelines. Flexible preinsulated pipes, because of their unique features enable the execution of specific tasks connected with the construction of district heating networks. In this article some of the possible applications will be presented.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Standardowo, we wszystkich informacjach producentów elementów preizolowanych, także w materiałach dostawcy rezystancyjnego systemu alarmowego, przy omawianiu systemu nadzoru, mówi się o dwóch drutach alarmowych. Praktyka pokazuje, że w przypadku większych średnic dwa druty okazują się niewystarczające. Niestety na temat budowy i projektowania układów wielodrutowych nie znajdziemy ani słowa w żadnym poradniku.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Technika podwójnych rur w jednej obudowie oferowana przez niektórych producentów zdobywa coraz większe uznanie wśród inwestorów, ma swoje niewątpliwe zalety prowadzące do niższych kosztów wykonawstwa i eksploatacji. O ile poszczególne elementy systemu zostały przez większość producentów w miarę dokładnie opisane, o tyle o systemie alarmowym nie mówi się nic lub niewiele.
EN
The technique of twin pipelines in one casing, offered by some producers is gaining grater recognition among investors. This technique has certain advantages leading to lower costs of construction and operation. If the system components have been described in detail by most manufacturers, it is not a security alarm system that is said little or nothing.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Poniższy tekst jest formą polemiki z artykułem przedstawicieli firmy Brandes zamieszczonym w numerze 11/2011 Instalu (Systemy tzw. "alarmowe" w sieciach preizolowanych. Klaus-G. Hinz, Arkadiusz Kul) , przytoczone w tekście cytaty pochodzą z tego artykułu. W żadnym słowniku nie znajdziemy pojęcia marketingu technicznego. Neologizm stworzony na potrzeby tego artykułu ma wyrażać działania wytwórcy, wychodzące naprzeciw potrzebom klienta, a nawet kreujący te potrzeby, polegające na przytaczaniu argumentacji technicznej uzasadniającej przyjęte rozwiązania i uwypuklaniu zalet, a jednocześnie przemilczające zagadnienia istotne lecz niewygodne z punktu widzenia interesów oferującego.
EN
The following text is a form of polemic with the article prepared be representatives of Brandes company, which appeared in 11/2011 issue of Instal (So-called "alarm" systems of preinsulated pipelines. Klaus-G. Hinz, Arkadiusz Kul). Quotations presented in the text are from that article. In any dictionary one will not find the notion of technical marketing. Neologism created for the purpose of this article is to express actions of manufacturer, meeting the needs of customer, and even creating that needs, involving quoting technical reasoning, justifying accepted solutions and highlighting the advantages, and at the same time concealing the important matters, uncomfortable from the point of view of producer.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wilgoć rozproszona jest taką formą zawilgocenia, wobec której jesteśmy bezsilni. Występuje ona w rurociągach preizolowanych sporadycznie, a przyczyną jej zaistnienia jest z reguły błąd projektanta (dobór niewłaściwych muf), względnie wykonawcy (brak doświadczenia i przyrządów kontrolnych).
EN
Dispersed humidity is such a type of moisture to which we are powerless. It occurs occasionally in preinsulated pipelines and the reason for it occurrence is usually designer’s istake (selection of wrong joints) or the contractor’s mistake (lack of experience and control instruments).
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW