W pracy przedstawiono charakterystyczne dla stopów żelaza postacie przełomów uzyskiwane w próbach udarności. Badaniom poddano wybrane stale nisko- i wysokostopowe, staliwo konstrukcyjne oraz 3 odmiany żeliwa. Analizowano wpływ czynników strukturalnych na występowanie mikroszczelin w strukturze oraz rozwój pękania i morfologię przełomu. Zwrócono szczególną uwagę na morfologiczne cechy przełomów wskazujące na wzrost energochłonności mechanizmu pękania, a tym samym zwiększenie udarności. Stwierdzono, że w stopach ferrytycznych transkrystaliczne łupliwe przełomy mają zróżnicowaną postać w zależności od wielkości i substruktury ziarna ferrytu oraz temperatury wykonywania przełomu. W stalach austenitycznych generowanie pęknięć następuje głównie na granicach międzyfazowych osnowy oraz wtrąceń niemetalicznych i wydzieleń faz węglikowych. W staliwach o strukturze ferrytyczno-perlitycznej wyżarzanie normalizujące zapewnia korzystny dla właściwości przełom transkrystaliczny ciągliwy. Ferryt i perlit w żeliwach wykazują znaczną podatność do pękania transkrystalicznego łupliwego. Na granicy osnowy i wydzieleń grafitu następuje generowanie pęknięć. Zdefektowany o rozwiniętej substrukturze ferryt w żeliwie ciągliwym pęka w próbach udarności mechanizmem quasi-łupliwym.
EN
The paper presents characteristic forms of iron alloy's fractures obtained during impact tests. Chosen Iow- and high-alloy steels, constructional cast steel and three types of cast irons have been investigated. Influence of the structural factors on cracking development and fracture morphology was analysed. Special attention was devoted to the fractures' morphological features indicating increase of the cracking mechanism's energy consumption, hence of the impact strength. It was found that in the ferritic alloys the transcrystalline cleavage fractures are of various forms depending on size and substructure of the ferrite grains as well as of temperature of the tests (Fig. 1-6). In austenitic steels cracks formation occur mainly on phase boundaries of matrix, nonmetallic inclusions and carbide precipitations (Fig. 7, 8). In the cast steels of ferritic-pearlitic structure, normalizing treatment yields, advantageous as far as the properties are considered, transcrystalline ductile fracture (Fig. 9-12). Ferrite and pearlite in the cast irons reveal marked susceptibility to transcrystalline cleavage cracking (Fig. 17, 18). Formation of cracks takes place on matrix-graphite precipitation boundaries (Fig. 19). The ductile cast irons ferrite of developed substructure and high damage degree cracks during the impact tests through quasi-cleavage mechanism (Fig. 20).
Celem pracy było doświadczalne określenie podstaw modernizacji obróbki cieplnej staliw konstrukcyjnych. W badaniach oparto się na założeniu, że zwiększenie jednorodności składu chemicznego i mikrostruktury staliwa w procesach obróbki cieplnej powinno znacząco poprawić mechaniczne właściwości tego stopu, w tym szczególnie odporność na pękanie. Założono, że przez zmianę mikrostruktury staliwa w zabiegach obróbki cieplnej uda się uzyskać korzystny wpływ struktury na przebieg pękania, poprzez zmianę mechanizmu generowania i rozwoju pęknięć. Ujawniono czynniki strukturalnr wpływające na proces pękania badanych staliw oraz ich powiązanie z rodzajem obróbki cieplnej i umocnieniem stopu.
EN
Expermimental determination of basis for modernization structural cast steels heat treatment was a purpose of the work. The investigations were based on the assumption that the increased homogeneity of chemical composition and microstructure of the cast alloy in heat treatment processes should significanty improve mechanical properties of this alloy particularly crack resistance. It was assumed that through the change of mechanism of generation and development of cracks. The structural factors affecting cracking of the examined cast steels were determined as well as their correlation with heat treatment type and alloy strengthening.
The aim of the study was to examine the in vivo viability of in vitro-produced (IVP) porcine embryos obtained from oocytes matured with thymosin. The research material for this study consisted of immature pig oocytes obtained from ovaries after slaughter and ejaculated semen obtained from one boar. The immature oocytes were cultured in vitro until the metaphase II stage in a medium supplemented with thymosin (TMS). The presumptive zygotes obtained were cultured in vitro for 4-40 hours. The presumptive zygotes and 2-4-cell embryos were evaluated in vivo after transferring them to synchronized recipients. After the transfer of embryos from the experimental group into 2 recipients (50 embryos into each gilt) and the transfer of 50 embryos from the control group into 1 recipient, both gilts that had received embryos obtained by in vitro fertilization of oocytes matured with TMS became pregnant and delivered a total of 16 live piglets. After the transfer of embryos from the control group, no pregnancy was achieved. In conclusion, the results of our preliminary study suggest that the maturation of pig oocytes with thymosin supports the in vivo survival of in vitro produced embryos. It is important to note, that this was the first birth of piglets obtained after transfer of IVP embryos in Poland.