W artykule przedstawiono dwie techniki wykrywania wilgoci w porowatych materiałach budowlanych. Treść artykułu obejmuje opis metod detekcji oraz porównanie przykładowych odczytów uzyskanych przy użyciu dwóch rodzajów czujników. Odczyty przedstawiają zależności pomiędzy wilgotnością wyznaczaną grawimetrycznie a wartościami przenikalności elektrycznej wyznaczonymi obiema technikami pomiarowymi. Na podstawie uzyskanych danych ustalono odpowiednie modele kalibracyjne i określono ich jakość. Celem artykułu jest pokazanie potencjału pomiarowego obu technik pomiarowych oraz podkreślenie ich zalet i wad.
EN
This article presents two techniques for detecting moisture in porous building materials. The content of the article includes a description of the detection methods and a comparison of sample readings obtained using two types of sensors. The readings show the relationship between moisture determined using a gravimetric method and the values of permittivity determined by both measurement techniques. Based on the obtained data, appropriate calibration models were established and their quality was determined. The aim of the article is to show the measurement potential of both measurement techniques and highlight their advantages and disadvantages.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.