1 stycznia 2009 r. w 30 krajach pracowało 438 elektrowni jądrowych o łącznej mocy zainstalowanej 371 569 MWe. Było to niewiele więcej niż 10 lat wcześniej, chociaż energia produkowana w elektrowniach jądrowych wciąż rosła dzięki ciągłemu podnoszeniu współczynników wykorzystania mocy zainstalowanej.
Budowa energetyki jądrowej nie sprowadza się do wyboru miejsca na lokalizację elektrowni jądrowej, zakupu technologii i przekonania ludności. Jest to kompleks zadań oznaczających przejście polskiej gospodarki na nowy, wyższy poziom - ale do ich realizacji potrzeba zgodnego wysiłku nas wszystkich i świadomości, że jest to zadanie na miarę XXI wieku.
Wbrew twierdzeniom aktywistów przedstawiających energetykę wiatrową i słoneczną jako najtańsze źródła energii elektrycznej, bez dużych subsydiów ich rozwój ustaje, gdy tylko przerywane są dopłaty ustalane przez władze państwowe. Widać to dobrze na przykładach z USA i z Wielkiej Brytanii. W wielu krajach jak Hiszpania, Włochy, Grecja, Czechy i Słowacja względy finansowe zmusiły ich rządy do redukcji subsydiów, co spowodowało drastyczne zahamowanie budowy nowych instalacji OZE. Głównym powodem wysokich cen energii z OZE jest ich przerywany charakter pracy. Widać to najlepiej na przykładzie Niemiec, gdzie brak energii z wiatru i słońca trwa nieraz po 5-6 dni i nocy. W efekcie Niemcy dokładają do OZE rocznie 25-26 mld euro, ceny energii elektrycznej są niemal dwukrotnie wyższe niż we Francji bazującej na energii jądrowej, a emisje CO2 wcale nie maleją. W Polsce, mającej warunki wiatrowe i słoneczne gorsze niż Niemcy, OZE nie są dobrą drogą do rozwoju elektroenergetyki.
EN
Although green activists claim that the wind and the sun are the cheapest sources of electricity, their development stops whenever the states stop paying large subsidies for renewable energy sources (REN).This is clearly shown on the examples from the USA and UK. Heavy financial burdens become too much for many countries, and Spain, Italy, Greece, Czech and Slovak Republics have been forced to drastically reduce or even stop subsidies for REN, which resulted in stopping construction of new REN installations. The main reason for high price of energy from REN is the intermittent character of their operation. This is best seen on the example of Germany, where the lack of electricity production from wind and solar installations can last for four or five consecutive days and nights. In the result, Germany pays 25-26 billion euro every year to REN developers and the electricity prices paid by individual users are nearly twice higher than in France, which bases its power industry on nuclear reactors. And all German efforts do not bring down CO2 emissions. In Poland, where wind and solar conditions are worse than in Germany, choosing REN would not be a good solution for the power industry development.
The main questions related to nuclear power development concern effects of small radiation doses typical for the operation of nuclear power plants (NPPs) and hazards of NPP accidents. The last decade has brought many results of large scale epidemiological studies indicating that there are no detrimental effects of low radiation doses. On the contrary, many results indicate that among the people receiving increased radiation doses the frequency of cancer mortality is reduced. The review shows that such results are obtained in the studies of people living in high background radiation areas, of workers exposed to ionizing radiation and of patients exposed to radiation for diagnostic purposes. The latest studies in molecular biology suggest an explanation for possible beneficial effects of low radiation doses. This is reflected in the statements of several scientific bodies and international organizations, although the official regulations remain unchanged. The other important issue is the safety of NPPs in case of accidents. Reasons for the Chernobyl accident are shown not to be applicable to the reactors planned for Poland and the effects of Chernobyl are shown to be much smaller than feared in original estimates after the accident. Polish NPPs will satisfy the requirements of EU utilities and will provide safety for the population even in case of hypothetical severe accidents. Nevertheless, discussion with antinuclear organizations must be expected, although the recent examples of changing attitudes of leading ecological authorities show that nuclear power is gaining recognition as a clean and environmentally friendly source of energy.
Kolejne raporty IPCC podają coraz groźniejsze perspektywy wynikające z ocen skutków globalnego ocieplenia klimatu Ziemi. Stąd Unia Europejska stawia krajom członkowskim coraz wyższe cele w zakresie redukcji emisji CO2. Jednocześnie na przykładzie Niemiec i Hiszpanii widać, że gwałtowne rozwijanie OZE prowadzi do obciążeń finansowych i problemów technicznych, których nawet najbogatsze gospodarki świata nie wytrzymują. Warto więc sprawdzić, czy można zredukować emisje CO2, wprowadzając stabilne i tanie źródło energii elektrycznej - energetykę jądrową.
Chociaż ideą przewodnią i wnioskiem końcowym mojego artykułu "Czy OZE są tańsze..." [1] było stwierdzenie, że "zasadą naszej energetyki powinno być współdziałanie, a nie zwalczanie OZE lub energetyki jądrowej" z żalem stwierdzam, że informacje o kosztach energetyki wiatrowej tak zdenerwowały kierownictwo Instytutu Energetyki Odnawialnej (IEO), że zamieściło ono artykuł polegający na chwytach polemicznych, a unikający ustosunkowania się do kosztów i zakończony nieuzasadnionym atakiem na energetykę jądrową [2].
Zanim przystąpimy do oceny zagrożenia ze strony odpadów promieniotwórczych, trzeba sobie zdać sprawę, że cała Ziemia pełna jest pierwiastków ulegających rozpadom radioaktywnym i to wcale nie wskutek awarii w Czarnobylu. Kilkadziesiąt izotopów promieniotwórczych rozpada się w naszym środowisku naturalnym, na przykład potas K-40, stanowiący nieodłączną część mleka, które tylu ludzi pije - i które jest tak zdrowe, gdy niemowlę ssie je z piersi matki. Jedyna możliwość by zmniejszyć radioaktywność mleka, to dodać do niego wody, ale nawet i w zwykłej wodzie są rozpuszczone pierwiastki emitujące promieniowanie.
Renesans energetyki jądrowej oznacza szybki wzrost mocy elektrowni - i odpowiednio zwiększone zapotrzebowanie uranu. A nasze elektrownie jądrowe będą pracować przez 60 lat. Czy uranu dla nich wystarczy?
Uranu nam nie zabraknie, bo w znanych zasobach na lądzie przy obecnej technologii jądrowej starczy go na ponad 200 lat, a po wprowadzeniu cyklu zamkniętego z wielokrotnym wykorzystaniem paliwa na dziesiątki tysięcy lat. Opanowano też już technikę wydobywania uranu z wody morskiej, co zapewnia nieograniczone źródła tego pierwiastka. Co więcej, wbrew zarzutom Greenpeace’u wydobycie uranu stwarza mniejsze zagrożenie dla zdrowia ludzi i środowiska niż wydobycie węgla. Dane z najuboższych krajów afrykańskich (Niger, Namibia) i z bogatych krajów OECD (Australia) potwierdzają, że wypadkowość i dawki promieniowania są bardzo małe. Np. dla kopalni Rossing w Namibii przy wydobyciu uranu wystarczającym do wytworzenia energii elektrycznej większej niż cała zużywana w Polsce liczba wypadków śmiertelnych to zero, zapalenia skóry, zachorowania na pylicę płuc, utraty słuchu – zero, podczas gdy w górnictwie węglowym w Polsce w 2016 r. było 1279 wypadków, w tym 10 wypadów ze zgonami ludzi. Dane dla USA też wskazują, że wydobycie uranu stwarza mniejsze zagrożenie dla ludzi i środowiska niż wydobycie węgla.
EN
Nuclear power will not be short of uranium, because the known resources on land will be enough at present technology state for another 200 years, and after introduction of closed fuel cycle with multiple fuel recycling - for ten thousand years or more. Also, the uranium dissolved in sea water can be recovered – the technology has been already mastered, and the resources are unlimited. Moreover, contrarily to Greenpeace accusations, uranium mining involves less hazards to environment and human health than mining of coal. This is shown with data from the poorest African states such as Niger or Namibia, or OECD countries such as Australia. For example in the case of Rossing uranium mine in Namibia, producing uranium sufficient to cover all electricity needs in Poland, the number of deaths was zero, similarly the number of skin diseases, lung diseases, hearing loss were zero, and number of radiation exposures above limits – zero. On the other hand, in 2016 in Polish coal mining there occurred 1279 work accidents, of which 10 with loss of life. The data from the USA also show that the uranium mining is less dangerous for environment and people than coal mining.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Elektrownie jądrowe z reaktorami PWR i BWR charakteryzują się wysokim poziomem bezpieczeństwa i nie powodują zagrożenia nawet przy największych awariach projektowych. Budowane obecnie elektrownie jądrowe III generacji, takie jak EPR i AP 1000, posiadają układy zaprojektowane tak, by nawet po ciężkich awariach ze stopieniem rdzenia elektrownia nie powodowała zagrożenia ani konieczności ewakuacji.
EN
Nuclear power plants with PWRs and BWRs are characterized by high safety level and do not raise hazards to population even in most demanding scenarios of design basis accidents. NPPs of III generation being presently built such as EPR or AP-1000 are provided with safety systems designed so that even after severe accidents with core melt there would be no radiological hazards and no necessity of evacuation of populations.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Analizy ekonomiczne wykonywane w krajach OECD, a także dogłębne analizy, na podstawie których podejmowano decyzje o rozwoju energetyki jądrowej w Finlandii czy W. Brytanii wykazują, że energetyka jądrowa mimo wysokich nakładów inwestycyjnych jest konkurencyjna ekonomicznie. Dzięki niskiej cenie paliwa jądrowego zapewnia ona stabilność cen energii elektrycznej. Ponadto, uwzględnienie kosztów zewnętrznych i emisji CO2 zapewnia energii jądrowej zdecydowaną przewagę nad innymi źródłami energii. Potwierdzają to również analizy wykonane w Polsce przez organizacje specjalistyczne, niezwiązane z energetyką jądrową. W aktualnych warunkach ekonomicznych energetyka jądrowa pozostaje najtańszym źródłem energii.
EN
Economic analyses performed in OECD countries and in-depth analyses which are the bases for decisions on nuclear power development in Finland and the UK show that the nuclear power is economically competitive in spite of high investment costs. Thanks to low price of nuclear fuel it ensures stability of electricity costs. In addition, when the external costs and CO2 emission permit costs are considered, the nuclear power becomes the unquestioned economic winner. This has been confirmed by the analyses made in Poland by various organizations specialized in power cost estimates, organizations unrelated with the nuclear power industry. Under present market conditions nuclear power remains the least expensive option of electricity production.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Elektrownie jądrowe potrzebują bardzo mało paliwa. Obecnie konwencjonalne zasoby uranu wystarczą na ponad 300 lat, a przy wykorzystaniu postępu technologicznego na tysiące i dziesiątki tysięcy lat. Nowoczesna technologia pozwala wydobywać uran nawet z rudy ubogiej. Twierdzenia, że uranu zabraknie, są jaskrawo sprzeczne z faktami. Uran jest tani i można go sprowadzać do Polski z wielu różnych krajów, dzięki czemu nie grozi nam żaden dyktat polityczny ani uzależnienie gospodarcze. Co więcej, Polska ma własne złoża rudy uranowej, bogatsze od złóż z powodzeniem eksploatowanych w innych krajach.
EN
Nuclear power plants need very little fuel. The conventional uranium resources are enough to last for over 300 years with present day technology, and considering the technical progress - for thousands and tens of thousands years. Modern technology makes it possible to obtain uranium even from low grade ore. The statements that uranium is in short supply are clearly contradicted by facts. Uranium is cheap and can be imported from many countries, so that it can be bought without fear for any political or economic pressures. Moreover, Poland has its own uranium resources, with the ore of higher grade than that presently exploited in other countries.
Elektrownie jądrowe zapewniają wytwarzanie energii elektrycznej stabilnie, niezawodnie i tanio, pozwalają zachować zasoby węgla i gazu ziemnego dla przyszłych pokoleń, przy zachowaniu czystego powietrza i czystej wody, bo wszystkie odpady pozostają pod kontrolą i nie zagrażają ludziom ani środowisku. Energetyka jądrowa jest jedyną gałęzią energetyki, która bierze pełną odpowiedzialność za wytworzone przez siebie odpady i unieszkodliwia je na własny koszt, a mimo to daje najtańszy prąd elektryczny w Unii Europejskiej.
Koszty inwestycyjne energetyki jądrowej są wysokie i zwykle służą jako argument aktywistom Greenpeace przeciw budowie elektrowni jądrowych. Rzeczywiście - nakłady inwestycyjne na elektrownię jądrową są wyższe niż na elektrownie węglowe, a tym bardziej gazowe.
Obecnie nie istnieją komercyjnie dostępne rozwiązania reaktorów SMR, ale niedawna decyzja rządu USA o dofinansowaniu prac w tym kierunku i rosnąca konkurencja w innych krajach mogą znacznie przyspieszyć ich wdrożenie. Pierwszych prototypów należy się spodziewać najwcześniej na koniec 2021 roku, a pełnego wejścia na rynek po 2024-2026 r.
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z wytwarzaniem energii elektrycznej w elektrowniach wiatrowych i słonecznych. Podano subsydia przyznane na rozwój na OZE w różnych krajach oraz koszty energii elektrycznej uzyskiwanej z różnych źródeł.
EN
Discussed are problems connected with electric energy generation in wind farms and solar power plants. Presented are subventions granted for development of renewable energy sources in various countries as well as the costs of electric energy acquired from various sources.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przeanalizowano źródła energii pierwotnej, ich wystarczalność i dywersyfikację w skali lokalnej i globalnej, problem dekarbonizacji polskiej elektroenergetyki na tle europejskiej polityki klimatycznej, osiągalność źródeł gazu jako efektywnego paliwa dla energetyki, polski program energetyki jądrowej, bezpieczeństwo zasilania elektrycznych systemów trakcyjnych jako strategicznej alternatywy dla transportu wykorzystującego paliwa płynne, bezpieczeństwo sieci elektroenergetycznych, w tym sieci inteligentnych.
EN
The article analyzes the source of primary energy, their sufficiency and diversification in the local and global scale, problem of decarbonization of the Polish energetics against the background of European climate policy, availability of sources of gas as an efficient fuel for energetics, Polish nuclear energy program, the security of supply of electrical traction systems as a strategic alternative to transport using liquid fuels, security of power grids, including smart grids.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przeanalizowano stan i dalszy rozwój krajowego sektora wytwarzania energii elektrycznej w świetle najnowszych raportów Międzynarodowej Agencji Energetycznej, wskazujących potencjalne trendy i perspektywy w światowej energetyce. Na tle przewidywanego wzrostu zapotrzebowania na energię elektryczną wskazano na możliwość istotnego ograniczenia emisji CO2 drogą zastąpienia przestarzałych, nieefektywnych elektrowni węglowych, nowymi wysokosprawnymi blokami w zaawansowanej technologii węglowej oraz blokami gazowo-parowymi. Oceniono możliwości rozwoju energetyki jądrowej oraz odnawialnych źródeł energii. Wskazano na wagę problematyki efektywności użytkowania energii oraz zarządzania nergią po stronie popytowej.
EN
The paper analyzed the further development of the national electricity generation sector including the latest reports of the International Energy Agency, indicating the potential trends and prospects in the global energy sector. On the background of the anticipated increase in electricity demand, indicated the possibility of a significant reduction in CO2 emissions through the replacement of obsolete, inefficient coal-fired power plants, with high efficiency advanced coal power units and combined gas-steam units. Rated opportunities for development of nuclear power and renewable energy sources. Pointed to the importance of the efficiency of energy use and the demand side management.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące relacji na styku nauka-edukacja- przemysł w aspekcie efektywnej współpracy dla uzyskania odpowiedniego poziomu synergii w rozwiązywaniu problemów energetyki, w szczególności samowystarczalności energetycznej i konieczności wdrażania innowacyjnych rozwiązań w tym obszarze. Odniesiono się do metod oceny prowadzenia badań naukowych w uczelniach i jednostkach badawczych, podkreślając konieczność większego docenienia i wspierania prac aplikacyjnych. Przedstawiono stan kadr naukowych z zakresu szeroko pojętej energetyki oraz problemy kształcenia kadr technicznych. Podkreślono konieczność wprowadzenia nowych zagadnień i form edukacji oraz prowadzenia ciągłego propagowania w społeczeństwie roli i znaczenia energetyki jako dziedziny gospodarki niezbędnej dla sprawnego funkcjonowania państwa, co wobec ograniczonych zasobów surowców energetycznych stanowi istotny problem.
EN
The paper presents issues concerning the relations at the crossroad of research, education and industry in the aspect of effective cooperation to obtain the proper level of synergy for solving power engineering problems, especially energy self-sufficiency and requirements of applying innovative solutions in this area. Methods of assessment of research works in universities and research institutions have been discussed, underlining the necessity to provide greater appreciation and support of application research. Scientific staff availability in the area of broadly defined power engineering has been assessed and problems of engineers’ education have been described. The need for new directions and forms of education as well as for continuous promotion of the significance of power engineering as a branch of economy is essential for efficient operation of the country, which in view of limited energy resources is a major issue.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.