Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Susceptibility of some apple cultivars to infestation by the rosy apple aphid [Dysaphis plantaginea Pass., Homoptera: Aphididae]

100%

Arnaoudov V. , Kutinkova H.

|

nr Suppl.3

2

Integrated pest management in sweet cherry [Prunus avium L.] orchards in Bulgaria

100%

Kutinkova H. , Andreev R.

|

nr Spec.ed.

3

Interactive effects of ethyl [2E,4Z]-2,4-decadienoate and sex pheromone lures to codling moth: apple orchard investigations in Bulgaria

80%

Kutinkova H. , Subchev M. , Light D. , Lingren B.

|

nr 1

49-52

EN

The trials conducted with selected chemical and biological insecticides in 1998-2000 showed the highest effectiveness of Karate Zeon 100 CS (lambda-cyhalotrine) in European corn borer (ECB) larvae control in sweet corn. The efficacy of biological insecticides containing Bacillus thuringiensis ssp. kurstaki: Biobit 3.2 WP and Lepinox WDG was very variable between the years. Reasons for insufficient efficacy of these products are discussed. The most appropriate time for the application of a chemical insecticide against ECB larvae are plant developmental stages since the beginning of pollen shedding to full blooming (63–67 BBCH scale). The efficacy of treatment was the highest at that time.

PL

Spośród testowanych w latach 1998–2000 chemicznych i biologicznych insektycydów najwyższą skuteczność w zwalczaniu larw omacnicy prosowianki na kukurydzy cukrowej wykazał preparat Karate Zeon 100 CS (lambda-cyhalotryna). Skuteczność preparatów biologicznych opartych na Bacillus thuringiensis ssp. kurstaki tj. Biobit 3,2 WP i Lepinox WDG była bardzo zmienna w poszczególnych latach. Wynikało to prawdopodobnie z wrażliwości tych preparatów na niekorzystne warunki pogody. Najwłaściwszym terminem dla wykonania zabiegu chemicznego przeciwko larwom omacnicy prosowianki okazał się przedział czasowy pomiędzy początkiem pyleniakukurydzy apełnią kwitnienia(stadiarozwojowe kukurydzy 63–67 w skali BBCH).

4

Combination of mating disruption and granulosis virus for control of codling moth in Bulgaria

80%

Kutinkova H. , Samietz J. , Dzhuvinov V.

|

nr 4

509-513

EN

An application of mating disruption by use of Ecodian CP dispensers (ISAGRO, Italy) in combination with the granulosis virus product Carpovirusine 2000 (Arysta LifeScience, France) against Codling moth (CM), Cydia pomonella, was tested near Plovdiv, Central South Bulgaria. In 2007, the method was applied in an orchard where in the previous year fruit damage reached 18.7% and the CM population was high, as indicated by 3.83 diapausing larvae per tree. Carpovirusine was applied 11 times in the trial plot in combination with Ecodian CP dispensers installed twice during the season. Before harvest, fruit damage in the trial plot amounted to 0.9% and the overwintering population in autumn 2007 was only 0.46 larvae per tree. At the same time in the reference orchard, where 15 insecticide treatments were applied during the season, fruit damage before harvest reached 12.3% and the hibernating population was 7.97 larvae per tree. So, it has been confirmed that combination of both methods might be an effective tool for control of codling moth in the orchards with high population density and resistance to conventional insecticides. This study is being continued.

PL

Owocówka jabłkóweczka, Cydia pomonella (L.), najważniejszy szkodnik jabłoni, występuje w sadach Bułgarii w dużym nasileniu, w postaci dwóch pełnych pokoleń w każdym sezonie. Zwalczanie tego szkodnika przy pomocy metod konwencjonalnych jest często nieskuteczne. Metodę zwalczania owocówki jabłkóweczki poprzez dezorientację samców przy użyciu dyspenserów Ecodian CP (prod. ISAGRO, Włochy) oraz preparatu wirusowego Carpovirusine 2000 (Arysta LifeScience, Francja) testowano w sadzie jabłoniowym położonym w pobliżu Płowdiw, w Środkowo-Południowej Bułgarii. Nasilenie owocówki w tym sadzie w roku poprzednim (2006) było wysokie, o czym świadczy 18,7% uszkodzonych owoców przed zbiorem oraz 3,83 zimujących larw w przeliczeniu na drzewo. W 2007 roku w kwaterze doświadczalnej stosowano Carpovirusine 11 razy, a dyspensery feromonów Ecodian CP instalowano dwukrotnie. Przed zbiorem stwierdzono zaledwie 0,9% uszkodzonych owoców, a populacja zimujących larw wyniosła tam tylko 0,46 na drzewo. W sadzie kontrolnym, mimo przeprowadzonych 15 zabiegów insektycydami, uszkodzenia owoców przed zbiorem wyniosły 12,3% a populacja zimujących larw osiągnęła poziom 7.97 w przeliczeniu na drzewo. Połączenie obu testowanych metod może być więc skutecznym rozwiązaniem w sadach, gdzie owocówka jabłkóweczka występuje w dużym nasileniu i gdzie występuje odporność na stosowane insektycydy. Badania są kontynuowane.