Przedmiotem opisanych badań jest ocena zawartości wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) w glebie w okolicy elektrociepłowni miejskiej. W próbkach gleby pobranych z terenu wokół elektrociepłowni stwierdzono występowanie dziewięciu związków należących do WWA: fluorantenu, pirenu, benzo(a)pirenu, dibenzo(a,h)antracenu, benzo(k)fluorantenu, chryzenu, benzo(b)fluorantenu, dibenzo(a,h)antracenu, benzo(gh,i) perylenu. Związki WWA oznaczono metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej - HPLC stosując ekstrakcję ultradźwiękową. Wyniki badań pozwalają na wstępną ocenę zanieczyszczenia okolicznych terenów rolniczych związkami WWA
EN
The annalysis of content of polycyclic aromatic hydrocarbons in the soil nearby a heat power station. The subject of the described studies is evaluation of the concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons in the the soil nearby a municipal heat power station. Insoil samples collected in the area of the power station nine substances have been found that are accounted to above mentioned hydrocarbons: fluorantene, pirene, benzo(a)anthracena, chrysene, benzo(k)fluorantene, benzo(b)fluorantene, benzo(a)pirene, dibenzo(a,h)anthracene and benzo(g,h.i)perylene. The substances have been determined using high performance liquid chromatography (HPLC) with ultrasonic extracion. The results of the studies allow preliminary evaluation of the nearby agricultural areas pollution with the polycyclic aromatic hydrocarbons.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono próbę oceny materiału na uszczelnienia czołowe, charakteryzującego się odpowiednimi właściwościami mechanicznymi i jednocześnie odpowiednimi właściwościami tribologicznymi. Analiza istniejących rozwiązań teoretycznych konstrukcji takich uszczelnień wskazuje na to, że pierwszy warunek może spełnić elastomer poliuretanowy (EPUR). Z kolei analiza stanu wiedzy z dziedziny inżynierii materiałowej wskazuje na możliwość modyfikacji właściwości tribologicznych odpowiednio dobranymi nieaktywnymi napełniaczami proszkowymi. W pracy przedstawiono wstępną opinię na podstawie przeprowadzonych badań mechanicznych i tribologicznych na temat wykorzystania EPUR jako materiału konstrukcyjnego na uszczelnienia mechaniczne.
EN
In the paper the autors present the materials from the point of view of their tribology and mechanical usability in mechanical face seals. This article presents the initial opinion about polyurethane elastomers to advantage as composite material for elements of mechanical seals.
The application of seed treatment in the preparation of seed material significantly improves its quality. Treatments contribute to plant protection throughout its development process. Once bought, the seed material of qualified or selected category is already treated and ready to plant. Most farms, however, prepare the seed material or some part of it on their own. The procedure is regulated by the Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of June 24, 2002 concerning occupational safety and health of application and storage of crop protection chemicals, mineral and organomineral fertilizers. The goal of the thesis was to examine the compliance with the effective laws by the farms based in Wielkopolska, Poland. The obtained results demonstrate that the majority of farmers do not apply any crop protection measures for seed treatment. The process takes place in improper conditions, and the seed leftovers are not used in compliance with the regulations.
W pracy omówiono metodę inaktywacji fosforu w warunkach jeziora przepływowego. Analizie poddano Jezioro Durowskie w Wągrowcu, w którym zastosowano metodę napowietrzania wód oraz strącanie fosforu poprzez dozowanie koagulantu za pomocą aeratora mobilnego. W pracy scharakteryzowano efektywność procesu inaktywacji fosforu. Sprawdzenie stanu ekosystemu Jeziora Durowskiego przeprowadzono na podstawie badań terenowych realizowanych od maja do października 2013 roku. Na podstawie wyników parametrów fizyko-chemicznych dokonano oceny jakości wód jeziora. Analiza wyników wykazała poprawę stanu jakości wód.
EN
The paper discusses the method of inactivation of phosphorus in the lake flow conditions. The analyzed Durowskie Lake in Wągrowiec, which uses the pulverizing aeration method and precipitation of phosphorus by the dosing of coagulant using by a mobile aerator. The paper characterized the efficiency of phosphorus inactivation . Checking the condition of the ecosystem of Durowskie Lake was based on field research carried out from May to October 2013. Based on the results of physico-chemical parameters water quality of the lake was assessed. The analysis of results showed an improvement in water quality.
The aim of the study was to analyse the state of environmental, health and safety rules (EHS) during the use of plant protection chemicals with regard to residues and packaging procedure, based on applicable regulations. The results obtained from the farms of the Wielkopolska Region were analysed. Its results prove failure to comply with applicable health and safety regulations (majority of users do not use personal protective equipment) and rules for handling and dealing with liquid chemicals. The use of plant protection chemicals is in most cases, carried out by sprayers subjected to periodic technical inspections.
Domestic sewage management from unsewered rural areas in accordance with the requirements of environmental protection has become increasingly important in recent years. It is estimated that more than 500 hm3 of sewage are produced annually in rural areas, but only 20% of it are transported through the sewage network to sewage treatment plant. The aim of this study was to analyze the management of domestic sewage in unsewered rural areas. The study was conducted among 43 households. The research results show that more than a half of the raw sewage produced in rural areas goes directly to the environment.
PL
Zagospodarowanie ścieków bytowych z nieskanalizowanych terenów wiejskich zgodnie z wymogami ochrony środowiska nabiera w ostatnich latach coraz większego znaczenia. Szacuje się, że na terenach wiejskich wytwarzane jest rocznie ponad 500 hm3 ścieków, z czego tylko 20% trafia siecią kanalizacyjną do oczyszczalni. Celem pracy była analiza zagospodarowania ścieków bytowych na nieskanalizowanych terenach wiejskich. Badania przeprowadzono wśród 43 gospodarstw domowych. Wyniki badań wskazują, ze ponad połowa surowych ścieków wytworzonych na terenach wiejskich trafia bezpośrednio do środowiska.
Domestic sewage from unsewered scattered areas presents high environmental risk. Due to the high cost of transporting sewage to the municipal sewage treatment plants, the households try to solve the problem in another way, which is very often dangerous to the nature. Polish legislation authorizes the use of domestic sewage as an organic fertilizer in agriculture, once the proper parameters, mainly sanitary ones, have been reached. The main hazards in sewage include Salmonella bacteria and the eggs of intestinal parasites. That is why in the Institute of Biosystems Engineering at the University of Life Science in Poznań research works are carried out on biological inactivation of domestic sewage by means of exhaust gases from the diesel engine. Liquid or semi-liquid substances of animal origin may also be treated in a similar way. In order to carry out laboratory-scale studies, the project was developed along with the test model for domestic sewage inactivation, and then a full research station was created.
PL
Ścieki bytowe z nieskanalizowanych terenów rozproszonych stanowią duże zagrożenie dla środowiska. Gospodarstwa domowe z uwagi na koszty związane z ich transportem do miejskiej oczyszczalni ścieków próbują rozwiązać problem w inny, często zagrażający przyrodzie sposób. Ustawodawstwo polskie dopuszcza stosowanie ścieków bytowych jako nawóz organiczny w rolnictwie, po osiągnięciu odpowiednich parametrów, przede wszystkim sanitarnych. Do głównych zagrożeń występujących w ściekach bytowych zalicza się bakterie z rodzaju Salmonella oraz jaja pasożytów jelitowych. Dlatego w Instytucie Inżynierii Biosystemów Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu trwają prace nad metodą inaktywacji biologicznej ścieków bytowych przy pomocy gazów spalinowych z silnika wysokoprężnego. Podobnym zabiegom mogą być poddawane również substancje płynne lub półpłynne pochodzenia zwierzęcego. W celu przeprowadzania badań w skali laboratoryjnej powstał projekt wraz z modelem stanowiska badawczego do inaktywacji ścieków bytowych, a następnie całe stanowisko badawcze.
The use of modern agricultural machinery on farms is an indicator of progress in agriculture; the use of the latest technology determines competitiveness of agriculture in Poland. High price of agricultural machinery and its continuous increase makes the renewal of machinerypark affordable only for commercially strong farms. The research paper presents the changes in prices of selected Polish agricultural machinery over the last five years.
Lakes are one of most important freshwater ecosystems, playing significant role in functioning of nature and human economy. Swarzędzkie Lake is good example of ecosystem, which in last half-century was exposed to the influence of strong anthropopressure. Direct inflow of sewage with large number of biogens coming to the lake with water of inflows caused distinct disturbance of its functioning. In autumn 2011 restoration bagan on Swarzędzkie Lake for reduction of lake trophy and improvement of water quality. For achieving better and quicker effect, simultaneously combination of some methods was applied, among others method of oxygenation of over-bottom water with help of pulverization aerator and method of precise inactivation of phosphorus in water depths. Characterization and analysis of improved coagulant dispenser applying active substance only during work of pulverization aerator is the aim of this thesis. Principle of dispenser work, its structure and location in pulverization aerator were explained. It was stated that introduction to water a factor initiating process of phosphorus inactivation causes significant reduction of mineral phosphorus in water and size of coagulant dose correlates with intensity of work of pulverization aerator with wind drive.
The interest in organic farming, due to the increasing demand for food free of residues of plant protection chemicals, mineral fertilizers and heavy metals, is getting bigger and bigger. However, it should be remembered that in addition to avoiding the use of chemical methods for plant protection and care, as well as growth stimulators and antibiotics in animal breeding, it is also important to reduce the negative effects on the natural environment. Therefore, the use of energyefficient machines, which additionally do not pollute the environment excessively, is one of the elements of organic farming. In recent years, the issue of reducing nitrogen oxides and particulate solids emitted by engines in agricultural tractors is considered more and more rigorously. The aim of this study was to analyze motor agricultural machines used in farms in Krotoszyn County in terms of exhaust emission standards. The researches covered 30 randomly selected farms, in which 12 agricultural tractors were used. Analysis of the results showed that the majority of tractors used in agriculture in Krotoszyn County do not meet any exhaust emission standards and that these machines are obsolete.
PL
Zainteresowanie rolnictwem ekologicznym, dzięki coraz większemu popytowi na żywność wolną od pozostałości środków ochrony roślin, nawozów mineralnych i metali ciężkich jest coraz większe. Należy jednak pamiętać, ze poza unikaniem stosowania chemicznych metod ochrony i pielęgnacji roślin oraz stymulatorów wzrostu i antybiotyków przy chowie zwierząt, ważne jest również ograniczenie wywierania negatywnych skutków na środowisko naturalne. Dlatego jednym z elementów rolnictwa ekologicznego jest stosowanie energooszczędnych maszyn, które dodatkowo nie zanieczyszczają nadmiernie środowiska. W ostatnich latach coraz bardziej rygorystycznie podchodzi się do kwestii ograniczania tlenków azotu i cząstek stałych emitowanych przez silniki w ciągnikach rolniczych. Celem pracy była analiza silnikowych maszyn rolniczych użytkowanych w gospodarstwach rolnych powiatu krotoszyńskiego pod kątem norm emisji spalin. Badaniami objęto losowo wybranych 30 gospodarstw rolnych, w których użytkuje się 112 ciągników rolniczych. Analiza wyników wykazała, że większość ciągników w badanych gospodarstwach nie spełnia żadnych norm emisji spalin i są to maszyny przestarzałe.
The paper presents an analysis of technical and operating parameters of a front-end loader of domestic production being compared with loaders of the Western manufacturers. The analysis was based on technical data provided by manufacturers and on own research results. The analysis being performed have revealed that parameters of the front-end loader of Polish manufacturer does not differ from the standards provided by the Western competitors, and frequently, it surpasses them with its parameters. According to the research study, the price for the front-end loader of Polish manufacturer is an average of 30% lower than prices of Western loaders.
The development of modern technologies allows for more efficient use of the production potential of farm holdings. Keeping plant production with conventional methods provides a wide range of opportunities for fighting diseases, pests and weeds. Price competitiveness of organic farming due to constraints is greatly hampered. By implementing the elements of precision farming in the production process on an organic farm, you can reduce production costs, improve the efficiency and organization of your farm work. The aim of the study was to analyze the suitability of one of the elements of precision agriculture, the farm tractor’s automatic parallel control system for performing agrotechnical treatments. Research has shown that the system works in most cases with a manufacturer's declared accuracy of 2 cm and it improves the operational efficiency of the machines used and reduces the unit fuel consumption which positively affects the environment. Due to the high accuracy of the system, such a system can be adapted, for example, to precise agrotechnical treatments that reduce weed infestation in rows in organic farms.
PL
Rozwój nowoczesnych technologii pozwala na efektywniejsze wykorzystywanie potencjału produkcyjnego posiadanych w gospodarstwie gruntów rolnych. Prowadzenie produkcji roślinnej metodami konwencjonalnymi daje szerokie możliwości walki z chorobami, szkodnikami i chwastami. Konkurowanie cenowe rolnictwa ekologicznego ze względu na ograniczeni jest znacznie utrudnione. Dzięki wdrażaniu elementów rolnictwa precyzyjnego w procesie produkcji w gospodarstwie ekologicznym można obniżyć koszty produkcji, poprawić jej efektywność i organizację pracy w gospodarstwie. Celem pracy była analiza przydatności jednego z elementów rolnictwa precyzyjnego, tj. systemu automatycznego prowadzenia równoległego ciągnika rolniczego do wykonywania zabiegów agrotechnicznych. Badania pokazały, że system w większości przypadków pracuje z deklarowaną przez producenta dokładnością wynoszącą 2 cm i pozwala na poprawę wydajności eksploatacyjnej stosowanych maszyn oraz zmniejszenie jednostkowego zużycia paliwa, co pozytywnie wpływa na środowisko naturalne. Dzięki dużej dokładności pracy system może zostać zaadoptowany np. do precyzyjnych zabiegów agrotechnicznych ograniczających zachwaszczenie w uprawach rzędowych w gospodarstwach ekologicznych.
Waste management is one of the most important problems concerning contemporary civilization. The increase of the number of population and consumerism, cause producing different kinds of waste. Along with the economic progress and the technical progress, humanity became the largest producer of waste in nature. Segregation is still the biggest problem of selective collection of waste. The awareness and the knowledge of people in caring about the natural environment is growing. Unfortunately, many of them are not convinced to sort municipal waste. However, in making a decision about segregation, each of them could be influenced by other factors. The aim of this study was to collect detailed criteria which influence the decision about waste segregation among people not segregating the municipal waste. Then the main criteria were grouped and their influence on the global decision was shown. In this paper a method of the Analytical Hierarchization of the Process was used. Research was conducted among 50 randomly chosen respondents from Poland. The results of the research showed that the financial penalties and the possibility of reducing the payment for sorted municipal waste could increase the amount of people who segregate the municipal waste. Increasing the awareness of reducing the natural resources consuming is not as important criterion as two mentioned before.
Intensification of agriculture is one of the threats to the environment. Large amounts of applied mineral fertilizers and chemical plant protection products cause soil pollution, as well as pollution of surface and ground waters. Some of the harmful substances get into the human digestive tract through plants and animals. Therefore, more and more people introduce organic food into the menu in the care of health and safety. Organic farming is both safe for the environment and it allows the production of food, which is free of impurities (residues of plant protection products).Consumers are increasingly demanding for quality food, so sale of organic products continues to increase. The aim of this study was to select and prioritize criteria of the decision-making process related to the selection of organic food on the example of vegetables and fruits with the use of the Analytic Hierarchy Process (AHP). For the purpose of the study, 20 consumers were surveyed to purchase organic food. They determined specific criteria that have (in their belief) a significant impact on the decision to purchase organic vegetables and fruits. Researches have shown that during the selection of organic food, consumers pay a lot of attention to the look and taste of the purchased products.
PL
Intensyfikacja rolnictwa jest jednym z zagrożeń dla środowiska. Duże ilości stosowanych nawozów mineralnych i chemiczne środki ochrony roślin powodują zanieczyszczenia gleby oraz wód powierzchniowych i gruntowych. Część substancji szkodliwych poprzez rośliny i zwierzęta dostaje się do ludzkiego przewodu pokarmowego. Dlatego też coraz więcej osób w trosce o zdrowie i bezpieczeństwo wprowadza do jadłospisu żywność pochodzącą z produkcji ekologicznej. Rolnictwo ekologiczne jest bezpieczne zarówno dla środowiska jak również pozwala na wytwarzanie żywności pozbawionej zanieczyszczeń (pozostałości środków ochrony roślin). Konsumenci są coraz bardziej wymagający, dlatego też sprzedaż ekologicznych produktów żywnościowych wciąż wzrasta. Celem pracy była selekcja i hierarchizacja kryteriów procesu decyzyjnego wyboru żywności ekologicznej na przykładzie warzyw i owoców z wykorzystaniem metody Analitycznej Hierarchizacji Procesu (Analytic Hierarchy Process - AHP). Dla zrealizowania celu pracy przeprowadzono badania wśród 20 konsumentów, którzy dokonują zakupu żywności ekologicznej. Określali oni kryteria szczegółowe, które ich zdaniem mają istotny wpływ na decyzję zakupu ekologicznych owoców i warzyw. Badania wykazały, że konsumenci podczas wyboru żywności ekologicznej zwracają dużą uwagę na wygląd i smak kupowanych produktów.
The lead-acid batteries are used in every power driven agricultural machines. Despite numerous faults (especially connected to the environmental protection aspects), the batteries have one basic advantage, i.e. low price. Their life is increasingly short and sometimes they require replacement after only 2-3 years of use. The correct exploitation of the battery depends mainly on the proper selection of wiring system units applied in an agricultural machine. The decision process related to the purchase of a proper battery is one of the most difficult and assumes most responsibility in terms of agricultural machines maintenance. The faulty selection of a battery may result in the necessity of an earlier replacement or even in the damage of numerous electric and mechanical units applied in an agricultural machine. Every waste battery is a threat to the natural environment and is classified as a hazardous waste. The study is devoted to the selection and hierarchization of the criteria for the decision process taking place in the case of an agricultural machine battery purchase.
PL
Akumulatory kwasowo-ołowiowe występują we wszystkich silnikowych maszynach rolniczych. Pomimo wielu wad (w szczególności związanych z aspektami ochrony środowiska) posiadają jedną podstawową zaletę, tj. niski koszt zakupu. Czas prawidłowej eksploatacji akumulatorów jest coraz krótszy, zdarza się konieczność ich wymiany już po 2-3 latach. Prawidłowa eksploatacja akumulatora zależy przede wszystkim od właściwie dobranych podzespołów instalacji elektrycznej maszyny rolniczej. Proces decyzyjny związany z zakupem właściwego akumulatora należy do jednego z trudniejszych i odpowiedzialnych w procesie utrzymania maszyn rolniczych. Niewłaściwie dobrany akumulator może powodować nie tylko konieczność jego wcześniejszej wymiany, ale również uszkodzenie awaryjne wielu podzespołów elektrycznych i mechanicznych maszyny rolniczej. Pamiętać należy, że każdy zużyty akumulator stanowi zagrożenie dla środowiska, należy on bowiem do odpadów niebezpiecznych. W pracy przeprowadzono selekcję i hierarchizację kryteriów uwzględnianych w procesie decyzyjnym zakupu akumulatora do maszyny rolniczej.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.