Ideą systemu zarządzania środowiskowego ISO 14001 jest ciągłe doskonalenie, mające na celu realną poprawę ogólnych efektów działalności środowiskowej danej organizacji. W przypadku zakładów zagospodarowania odpadów komunalnych sprostanie temu wyzwaniu zdaje się jednak niemożliwe bez realnego zaangażowania kierownictwa, personelu zakładu oraz lokalnych społeczności.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The intention of this paper is to provide necessary information on environmental management systems, ISO 14001 and EMAS, to make an objective assessment of their value for improving organisation's environmental performance. Environmental management systems have their roots in the environmental strategy for pollution prevention. Consequently, they are relatively new instruments that were developed as the direct business response to the challenge of sustainable development. Compromising environmental protection, though, and economic growth could be sometimes a very tricky task.
PL
Systemy zarządzania środowiskowego, ISO 14001 i EMAS, stanowiące wolitywny instrument samoograniczania oddziaływania na środowisko przez jego instytucjonalnych użytkowników, zyskują coraz większe zainteresowanie wśród polskich przedsiębiorstw. Swymi korzeniami sięgają one strategii zapobiegania zanieczyszczeniom i są bezpośrednią odpowiedzią biznesu na potrzebę zintegrowanego rozwoju. Doświadczenie pokazuje jednak, iż proces integrowania rozwoju ekonomicznego z jednoczesnym minimalizowaniem negatywnego oddziaływania na środowisko może być niezwykle trudnym zadaniem. Dlatego też każda organizacja, opierając się na realistycznej ocenie potrzeb rynku, licząc się z określonymi szansami, ale i zagrożeniami posiadania systemu zarządzania środowiskowego i będąc świadomą różnic między nimi, powinna indywidualnie podjąć decyzję o ich wdrożeniu lub nie.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This article was developed to address the core findings of the research conducted among Polish municipal waste treatment facilities in years 2005-2006, regarding the effectiveness of the ISO 14001 system in addressing the concept of sustainable development. For this purpose, a SWOT analysis was carried out, which has confirmed that the ISO 14001 system offers a certain potential to facilities wishing to follow a sustainable path of development. The biggest strength of ISO 14001 seems to be a clear integration of environmental concerns into the total management of municipal waste treatment facilities.
PL
Niniejszy artykuł przedstawia kluczowe wyniki badań przeprowadzonych w zakładach zagospodarowania odpadów komunalnych w Polsce w latach 2005-2006, w kontekście skuteczności systemu ISO 14001, na potrzebę zrównoważonego rozwoju sektora gospodarki odpadami komunalnymi. W tym celu wykonana została analiza SWOT, która potwierdziła fakt, iż system zarządzania środowiskowego ISO 14001 posiada duży potencjał jako narzędzie implementacji idei zrównoważonego rozwoju w organizacjach. Nie należy go jednak traktować jako wyczerpującego rozwiązania. Jego nadrzędną zaletą jest jasna integracja troski o środowisko ze strategią zarządzania zakładem. Wadą zaś jest uniwersalność, skutkująca, między innymi, brakiem określenia procedur oceny aspektów środowiskowych.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.