Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 30

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W krajach Unii Europejskiej budynki obecnie zużywają ponad 40% energii, co powoduje, że sektor budownictwa należy do najbardziej energochłonnych obszarów gospodarki w Europie. Wynika to między innymi z rosnącej zasobności społeczeństwa, stosowania urządzeń, które kiedyś były trudniej dostępne dla ogółu. Ustawodawstwo unijne i krajowe narzuca również wprowadzenie energooszczędnych procedur w instalacjach budynkowych. Zgodnie z wytycznymi i ustawami Unii Europejskiej każde z państw członkowskich powinno dążyć do oszczędzania energii pierwotnej. Odnawialne źródła energii w ostatnich latach zaczynają zajmować znaczącą rolę w gospodarkach wielu państw. Niniejszy artykuł omawia model stanowiska laboratoryjnego, dzięki, któremu możliwa jest analiza działania instalacji budynkowych w aspekcie zastosowania energii odnawialnych.
EN
The buildings are now the cause of more than 40% of energy consumption in the European Union, what means that the construction sector is one of the most energy-intensive sector of the economy in Europe. This is due to, inter alia, the increasing affluence of society, the consequence of which is the use of equipment, used to be less accessible to the public. EU and national legislation imposes the introduction of energy-efficient building installations procedures. In accordance with the guidelines and laws of the European Union, each Member State should seek to save primary energy. Renewable energy sources in recent years are beginning to address a significant role in the economies of many countries. This article discusses the laboratory model through which it is possible to analyze the operation of the system in terms of building use of renewable energies.
PL
Energia elektryczna i cieplna są głównymi zasobami każdego obiektu. Zarządzanie energią jest niezwykle ważnym zagadnieniem w eksploatacji budynków. Ze względu na ich rosnące koszty eksploatacji inwestorzy i użytkownicy coraz bardziej zwracają uwagę na energooszczędne systemy automatyki. KNX jest systemem otwartym, w którym możliwe jest zintegrowanie różnego rodzaju instalacji występujących w budynkach. System KNX z powodzeniem przyjął się również w budownictwie Użyteczności publicznej. Niniejszy artykuł dotyczy zastosowania tego systemu w budynku serwisowym elektroniki samochodowej.
EN
Electricity and heat are the main resources of each object. Energy management is an extremely important issue in service buildings. Due to their rising operating costs, investors and users increasingly pay attention to energy-efficient automation systems. KNX is an open system in which it is possible to integrate different types of installations occurring in modern buildings.
3
100%
PL
Podstawę systemu KNX/EIB stanowią moduły, które można adresować i programować. Każdy z nich jest wyposażony w mikroprocesor oraz pamięć. Wejścia i wyjścia binarne znajdują szerokie zastosowanie w instalacjach elektrycznych inteligentnych budynków. Urządzenia te są odpowiednikami przekaźników stosowanych w instalacjach tradycyjnych. Styki ich uruchamiane są rozkazami z magistrali. Umożliwiają one, dzięki właściwemu zaprogramowaniu, rozszerzenie funkcjonalności nowoczesnego budynku.
EN
KNX/EIB system is based upon addressable and programmable network modules. Each module is provided with a microprocessor and memory. The selection of aforesaid functions and their programming depends on the user of an installation. The binary inputs and outputs are widely used in the electric systems of intelligent buildings. They are the basic elements of EIB TP system (European Installation Bus Twisted Pair) and enable the extension of modern building functionalities.
Logistyka
|
2015
|
tom nr 3
1815--1822, CD 1
PL
Artykuł dotyczy aspektów projektowania instalacji elektrycznej w nowoczesnym magazynie. W artykule przedstawiono zagadnienia związane z przechowywaniem materiałów łatwopalnych. Opisano także specyfikę projektowania instalacji w środowisku wybuchowym projektu. Została omówiona zasada działania systemu automatyki oraz jego możliwości i ograniczenia. Ponadto scharakteryzowano model instalacji elektrycznej w przepompowni ppoż. dla magazynu paliw i smarów. Szczególną uwagę zwrócono na cechy tego systemu predestynujące go do zapewnienia efektywności energetycznej budynku.
EN
This article applies to the design aspects of electrical system in a modern warehouse. The paper presents issues related to the storage of flammable materials. It also describes the specificity of installation design in explosive environments. The principle of operation as well as the possibilities and limitations of the system are discussed. Paper also characterizes the model of electrical installation in the fire pumping station of the fuels and lubricants warehouse. Particular attention is paid to the features predestining the system to ensure the energy efficiency of the fuel storage.
EN
The phenomena of the impact of electric field on the dust particles were observed in the late 19th century. However, the first successful attempts to build electrostatic precipitators were carried as late as at the beginning of the 20th century. Currently, electric filters, called electrostatic filters, are electrostatic devices. This type of filter is used for extraction of dust in metallurgy, mining and energy sectors. Although they are characterized by high efficiency dust collection (even above 99%, they) are not applied in facilities generating explosive dusts e.g. in mills, groat plants etc. The fabric filters are commonly used in this sector. Electrostatic gas cleaning is still a rapidly growing technology. In conjunction with the decontamination technologies is certainly the basis for the further development of the electrostatic precipitators.
PL
Zjawisko oddziaływania pola elektrycznego na cząstki pyłu zaobserwowano pod koniec XVIII wieku. Jednak pierwsze udane próby budowy elektrofiltrów przeprowadzono dopiero na początku XX wieku. Obecnie filtry elektryczne, zwane elektrofiltrami, to urządzenia elektrostatyczne. Ten typ filtrów jest stosowany do odpylania pyłów w przemyśle hutniczym, wydobywczym i energetycznym. Chociaż charakteryzują się one dużą skutecznością odpylania (nawet powyżej 99%), nie znajdują jednak zastosowania w obiektach, w których pyły mają charakter wybuchowy, np. pyły w młynach, kaszarniach itp. W tej gałęzi przemysłu powszechnie stosowane są filtry tkaninowe. Elektrostatyczne oczyszczanie gazów jest w dalszym ciągu dynamicznie rozwijającą się technologią. W połączeniu z technologiami usuwania zanieczyszczeń stanowi z pewnością podstawę dalszego rozwoju elektrofiltrów.
6
Content available remote Interaktywne instalacje w inteligentnych budynkach
100%
PL
Niniejszy artykuł dotyczy zagadnienia interakcji między człowiekiem a inteligentnym budynkiem. Dzisiejsze domy nie posiadają już tylko tradycyjnej instalacji elektrycznej, ale systemy zarządzania urządzeniami, zdalnie i samodzielnie, bez ingerencji człowieka. Budynek inteligentny to nie tylko systemy automatyki oparte o nowoczesne rozwiązania, ale też informatyczna platforma, która opiera się na wydajnych komputerach i zarządzaniu bazami danych. Szybki postęp, jaki dokonuje się w technice mikroprocesorowej, informatyce i w telekomunikacji powoduje, że również w tradycyjnych instalacjach elektroenergetycznych pojawiają się odmienne podejścia do zagadnień sterowania, nadzoru i zabezpieczeń.
EN
This article concerns problem of interaction between humans and intelligent building. Today’s houses are no longer just the traditional wiring, but the device management systems, remotely and independently without human intervention. The building is not only an intelligent automation systems based on innovative solutions, but also the informatics platform, which is based on high-performance computers and database management.
Logistyka
|
2014
|
tom nr 6
4527-4534
PL
Wyludnianie wsi w Polsce, szczególnie w tzw. ścianie wschodniej nasiliło się w czasie transformacji. Upadły PGR-y, a małe gospodarstwa przestały dawać utrzymanie. Zgodnie z programami Unii Europejskiej na lata 2014-2020 jednym z priorytetowych działań jest rewitalizacja. Dotyczy ona działań, których celem jest doprowadzenie do ożywienia, poprawy funkcjonalności, estetyki, wygody użytkowania i jakości życia w przywracanym do nowej funkcjonalności obiekcie. Obecnie dużo obszarów odpowiednich do rewitalizacji znajduje się na wsi. Opuszczone przez migrującą za pracą ludność tereny nie są jednak stracone. W związku z potencjalnymi szansami na uzyskanie poprawy w tej sprawie powstają koncepcje rewitalizacji opuszczonych terenów. W artykule przedstawiono koncepcję przekształcenia wyludnionych terenów wiejskich w energooszczędną Wioskę Dziecięcą, w której opuszczone i osierocone dzieci dostają drugą rodzinę i warunki, w których mogą się rozwijać. Jest to rozwiązanie, które może być „szyte na miarę”, tzn. być rozwijane w miarę rosnących potrzeb użytkowników oraz ich zasobności. Do analizy integracji instalacji budynkowych zostało wykorzystane Laboratorium Energooszczędnych Budynków zlokalizowane na Wydziale Elektrotechniki i Informatyki Politechniki Lubelskiej.
EN
Depopulation of rural areas in Poland, especially in the so-called eastern wall intensified during the transition. Fallen state-owned farms and small farms stopped doing maintenance. In accordance with the programs of the European Union for the period 2014-2020 one of the priority actions is revitalization. It applies to actions whose goal is to bring revival, improved functionality, aesthetics, ease of use and quality of life in a restored into a new functionality of the site. Currently, many areas suitable for revitalization are in a rural location. Abandoned by migrating for work population areas are not lost. In connection with potential opportunities to achieve improvements in this case are formed concepts of revitalization of derelict sites. The article presents the concept of transforming the desolate countryside in an energy-efficient the Children's Village, where abandoned and orphaned children receive a second family and the conditions in which they can thrive. It is a solution that can be "tailor-made", ie. can be developed as the growing needs of users and their wealth. For the analysis of the integration of building installations energy saving, the laboratory buildings located at the Faculty of Electrical Engineering and Computer Science Technical University of Lublin has been used.
PL
W artykule przedstawiono wykorzystanie instalacji elektrycznej KNX/EIB do optymalizacji zużycia energii w budynkach. Opisano również zagadnienia związane z programowaniem komponentów tej instalacji za pomocą najnowszej wersji oprogramowania narzędziowego ETS4. Zaprezentowano ponadto podstawy projektowania stanowiska laboratoryjnego umożliwiającego badanie energooszczędności w instalacji KNX/EIB. Ważną zaletą przygotowanego stanowiska laboratoryjnego jest możliwość projektowania i badania różnych konfiguracji połączeń urządzeń magistralnych, ponieważ stanowisko nie jest wyposażone w stałe połączenia pomiędzy modułami z urządzeniami magistralnymi.
EN
This article presents the use of KNX/EIB system for the optimization of energy consumption in the buildings and the description of the issues associated with their programming by means of the last version of ETS4 utility. The design basis for the laboratory stand enabling KNX/EIB system energy-saving test has been also specified. An important advantage of the prepared design of laboratory stand is the possibility to design and to arrange various configurations of bus devices connections, because the stand is not provided with permanent connections between modules.
PL
Nowoczesne systemy sterowania, które często określone są, jako automatyka, zaczęły pojawiać się w ofercie producentów osprzętu elektroenergetycznego w ostatnim 20-leciu ubiegłego wieku. Ciągły wzrost wymagań dotyczących komfortu, bezpieczeństwa, oszczędności energii we współczesnych budynkach mieszkalnych i użyteczności publicznej, połączony z rozwojem elektroniki oraz informatyki, przyczynił się do opracowywania informatycznych systemów wspomagających zarządzanie w instalacjach budynkowych. Artykuł dotyczy zagadnienia sterowania inteligentnymi instalacjami elektrycznymi z wykorzystaniem elementów programowania graficznego. Wizualizacja jest podstawowym elementem in-formującym użytkownika systemu o stanie automatyki, dzięki któremu może on komunikować się i oddziaływać na stero-wane obiekty. Wśród tych systemów wyróżniające miejsce zajmuje KNX, który jest efektem konwergencji trzech protoko-łów i rozwijających je organizacji: EIB, EHS oraz BatiBUS - BCI, Batibus Club International.
EN
The first modern control systems frequently defined as the automatic control engineering appeared in the range of products offered by the electric power equipment manufacturers in last decades of 20th century. Continuously increasing requirements associated with the comfort, safety and energy saving in modern residential and public utility buildings as well as simultaneous development in the scope of electronics and information technology contributed to the creation of IT systems supporting the building systems management. The present paper describes the problem of control for so called intelligent electric systems using the graphical programming elements. All these systems are colloquially called the intelligent electric systems. The visualization is the basic element informing the system user about the automatic control system status in order to enable the communication with and the impact on the objects being controlled for their user. KNX created as a result of convergence of three protocols and of their developing organizations i.e. EIB, EHS and BatiBUS - BCI, Batibus Club International belongs to the leaders among these systems.
10
Content available remote Model energooszczędnej instalacji HDL-Bus Pro
100%
PL
We współczesnych obiektach służby zdrowia występuje aparatura medyczna, która wymaga niezawodnego zasilania. Nie mniej istotne jest zapewnienie energooszczędności i funkcjonalności instalacji tam występujących. Artykuł dotyczy zastosowania inteligentnego systemu HDL-Bus Pro w Przychodni Lekarza Rodzinnego. Oferuje on możliwości zarządzania instalacjami budynkowymi, a dzięki możliwości zdalnego dostępu do instalacji pozwala na komfortowe sterowanie urządzeniami.
EN
Today, modern automation systems spread into new areas of human activity. These include the health service. Under the current structure of health care at the lowest level is the general practitioner and the general practitioner practices. An important aspect of their operation is to ensure the safety, functionality and energy efficiency. Model described in the article allows for a more complete analysis of the issue of integration intelligent building installation.
11
Content available remote Wykorzystanie technologii VoIP w sterowaniu instalacjami inteligentnego budynku
100%
PL
Niniejszy artykuł dotyczy zagadnienia komunikacji między człowiekiem a inteligentnym budynkiem. Użytkownicy systemów automatyki budynkowej coraz częściej zwracają uwagę na możliwość ich połączenia w ramach BMS (Building Management System) oraz z dużą liczbą urządzeń znajdujących się w otoczeniu budynku. Taką integrację można zrealizować również dzięki cyfrowej technologii przesyłania sygnału VoIP. Usługi telefonii internetowej w technologii VoIP umożliwiają zbudowanie sieci urządzeń opierających swoje działanie o sieć internetową.
EN
This article concerns the problem of interaction between humans and intelligent building. Today’s houses are no longer just the traditional wiring, but the remote device management systems, independently and without human intervention. The building is not only intelligent automation systems based on innovative solutions, but also the IT platform, which is based on high-performance computers and database management. Ability to communicate with him using VoIP technology seems to be an interesting alternative for users.
12
Content available remote Inteligentne instalacje budynkowe a sprawa polska
100%
PL
W ostatnich latach ogromny postęp zanotowały technologie stosowane w rezydencjach i budynkach handlowych. Niniejszy artykuł omawia polski wkład w rozwój inteligentnych systemów budynkowych. Opisano w nim ponadto zastosowanie inteligentnych systemów budynkowych polskiej produkcji w naukowo-badawczym Laboratorium Energooszczędnych Systemów Budynkowych Politechniki Lubelskiej. Omówiono również zagadnienie energooszczędności tych instalacji.
EN
In recent years, has made significant progress in residential and commercial buildings. This article discusses the Polish contribution to the development of intelligent building systems. It also describes the use of intelligent building systems of Polish production in research laboratory Energy Efficient Building Systems at Technical University of Lublin. They also discussed the issue of energy efficiency of these systems.
13
Content available remote Zautomatyzowane systemy budynkowe w energetyce prosumenckiej
100%
PL
W artykule omówiono zagadnienia związane ze zrównoważoną gospodarką energetyczną w Unii Europejskiej. Opisano perspektywy rozwoju energetyki prosumenckiej, która jest nierozłącznie związana z budownictwem autonomicznym. Dom autonomiczny jest koncepcją budynku, który jest niezależny od dostawców mediów. Funkcjonuje bez dostarczania z zewnątrz, energii elektrycznej, ciepła, wody, pozyskując je we własnym zakresie z innych źródeł. Szczególną uwagę zwrócono na możliwości integracji odnawialnych źródeł energii z systemami budynkowymi.
EN
The article discusses the issues related to sustainable energy economy in the European Union. Prosumer energy prospects, connected inseparably with autonomous building construction have been described. The house is an autonomous concept of the building, which is independent of the utility providers. It operates without external supply of electricity, heat and water and obtains them from its own sources. Possibility of the integration of renewable energy sources with prosumer installations has been also discussed.
PL
Corocznie szeroka oferta wakacyjna zawiera również propozycje dla ludzi pragnących bliższego kontaktu z naturą. Próbą spełnienia ich wymagań są coraz liczniej powstające gospodarstwa agroturystyczne. Agroturystyka jest formą wypoczynku występującą na obszarach wiejskich o charakterze rolniczym. Opiera się ona o bazę noclegową i aktywny wypoczynek w gospodarstwie rolnym i jego otoczeniu. Gospodarstwa agroturystyczne są przeważnie firmami rodzinnymi. Coraz częściej priorytetem przy projektowaniu i planowaniu takiej działalności, oprócz wygody gości, jest energooszczędność. Zwraca się również uwagę na ochronę środowiska naturalnego. Artykuł omawia zagadnienia związane z zastosowaniem inteligentnych instalacji elektrycznych w gospodarstwie agroturystycznym.
EN
Each year a wide range of holiday also contains proposals for people wishing to closer contact with nature. An attempt to meet their needs are becoming more and more farms emerging. Cottagesvacation rentals is a form of relaxation which occurs in rural areas agricultural in nature. It is based on the base and an active holiday on the farm and its environment. Farms are mostly family companies. Increasingly a priority in the design and planning of such activities, in addition to the convenience, is energy efficiency. Is also attention to the protection of the environment. The article discusses issues related to the use of intelligent electrical installations in farm.
PL
Z uwagi na postępujące zmiany klimatyczne i potrzebę racjonalnego używania wody ważna jest organizacja procesu nawadniania obszarów, w tym murawy boisk piłkarskich. Boisko do gry w piłkę nożną wymaga doskonałej i trwałej murawy. Z problemem tym można się było spotkać przy okazji odbywających się w Polsce i Ukrainie XIV Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej. Właściwe nawodnienie murawy ma wpływ nie tylko na jej wygląd, ale na prowadzenie gry. Potwierdzały to przypadki, gdy zespoły po zapoznaniu się ze stanem murawy żądały dodatkowego nawodnienia boiska. Automatyczne systemy nawadniania zapewniają optymalne zu ycie wody oraz komfort użytkowania. Dotyczy to dostarczania wymaganej ilości wody w pożądanych odstępach czasowych. W nowoczesnych stadionach piłkarskich systemy nawadniania są niezbędne i wymagane przez organizacje FIFA i UEFA. W artykule przedstawiono zasady projektowania systemów nawadniania boisk piłkarskich. Ponadto zostały omówione komponenty tych systemów oraz rozwiązanie w zakresie automatyzacji. W pracy uwzględniono wytyczne Fédération Internationale de Football Association.
EN
On modern football stadiums irrigation systems are necessary and required by both FIFA and UEFA organizations. This article presents principles of designing of irrigation systems on football fields. In addition, are discussed components of these systems and solutions in the field of automation. The study takes into account the guidelines of Federation Internationale de Football Association.
Logistyka
|
2014
|
tom nr 3
2367--2376
PL
W każdym budynku w trakcie eksploatacji ważne jest oszczędne zarządzanie zasobami. Głównymi zasobami są energia elektryczna i cieplna. W celu uzyskania pożądanych efektów użytecznym elementem systemów budynkowych są rozwiązania korzystające z wizualizacji. Wykorzystanie wizualizacji do obsługi instalacji inteligentnej to kolejny krok do poprawy komfortu życia. Instalacja inteligentna wyposażona w system wizualizacji, otwiera przed użytkownikami budynku inteligentnego możliwości wdrażania swoich udogodnień, zaplanowanych zadań oraz nadzorowania budynku. Większość systemów inteligentnych posiada w bazach urządzeń panele wizualizacji pokazujące parametry instalacji np.: nastawy, sygnalizację uszkodzeń. Zastosowanie modułów GPRS i serwerów umożliwia zdalne monitorowanie i zarządzanie instalacją. Nadążając za konkurencją wszyscy producenci systemów inteligentnych muszą wdrażać moduły do zdalnego zarządzania lub korzystać z już gotowych rozwiązań np.: iBMS. W artykule opisano wybrane rozwiązania wizualizacyjne stosowane w budynkach inteligentnych oraz w Laboratorium Energooszczędnych Systemów Budynkowych Politechniki Lubelskiej.
PL
Koncepcja budynku inteligentnego narodziła się pod koniec lat osiemdziesiątych ubiegłego stulecia i do dnia dzisiejszego jest rozwijana. Wprowadzenie automatyzacji w wieloaspektowy sektor budownictwa wymusiło szybki rozwój techniki informatycznej. Konieczność zwiększenia komfortu pracy, życia oraz bezpieczeństwa przy jednoczesnej oszczędności energii zainspirowały duże firmy do opracowania inteligentnych systemów sterowania budynkami. W artykule omówiono elementy systemu Domito, ich budowę, parametry oraz możliwe zastosowanie. Przybliżono zasady działania instalacji oraz możliwości i ograniczenia systemu. Wykonano także projekt instalacji elektrycznej dla budynku usługowego z zastosowaniem urządzeń systemu Domito. Szczególną uwagę zwrócono na cechy tego systemu predestynujące go do zapewnienia efektywności energetycznej budynku usługowego.
EN
Intelligent building concept was born in the late eighties of the last century and to this day is being developed. The introduction of automation in a multi-faceted construction sector has forced the rapid development of information technology. The need to increase the comfort of life and safety while saving energy inspired large companies to develop intelligent building control. The article discusses the components of the system Domito, their structure, parameters and possible applications. It was introduced the principle of operation of the system and the possibilities and limitations of the system. It was taken as a project for building electrical installation service using Domito system devices. Particular attention was paid to the features of this system predestined him to ensure the energy efficiency of the service building.
18
63%
PL
W artykule został omówiony system automatyki budynkowej F&Home Radio. Skupiono się na wykorzystaniu funkcji tego systemu w układach bezpieczeństwa. Zaproponowano kilka przykładowych sekwencji zdarzeń w przypadku wykrycia zagrożenia. System automatyki budynkowej daje możliwość dostosowania poszczególnych funkcji do indywidualnych potrzeb użytkownika lub zdarzeń, które mogą wystąpić. Takie zmiany nie wymagają zmian w warstwie fizycznej instalacji, konieczna jest tylko zmiana konfiguracji za pomocą dedykowanego oprogramowania.
EN
The article discusses the F&Home Radio building automation system. The focus is on the use of the functions of this system in safety systems. Several examples are proposed of the sequence of events when a threat is detected. The building automation system offers the possibility of customising individual functions to suit the user's needs or the events that may occur. Such changes do not require modifications in the physical layer of the installation, it is only necessary to change the configuration by using a dedicated software
PL
Camper jest to samochód turystyczny wyposaSony i zbudowany w celu swobodnego podróżowania. Posiada miejsca służące do spania i wypoczynku. W artykule zaprezentowano przykład konwencjonalnej instalacji elektrycznej 230 V stosowanej w tego typu samochodach oraz możliwości zastąpienia jej instalacją inteligentną. Użyta w tym celu została instalacja magistralna EIB/KNX. Zaprezentowane zostały ponadto elementy składowe takiej instalacji, zabezpieczenia oraz sposoby jej integracji z instalacją elektryczną pojazdu 12 V, a także z instalacją zewnętrzną 230 V.
EN
Camper is a courtesy car. It is equipped and built to freely travel. Camper has a place for sleep and rest. This article presents an example of a conventional 230 V electrical system used in camper and the possibility of replacing it by intelligent system. EIB/KNX system is used for this purpose. This paper presents also components of the installation, security, and ways of its integration with the vehicle 12 V electrical system as well as the 230 V external system.
20
Content available remote Możliwość wizualizacji stanu instalacji w inteligentnych budynkach
63%
PL
Instalacja elektryczna jest integralną częścią każdego budynku. W nowoczesnym budynku stanowi ona zbiór elementów automatyki połączonych i skonfigurowanych przez projektanta, integratora systemu w celu spełnienia oczekiwań użytkowników. W tradycyjnym wykonaniu poszczególne instalacje są wykonywane oddzielnie i sterują urządzeniami tylko z własnego obwodu. Komunikacja oraz wymiana informacji pomiędzy urządzeniami może być przeprowadzona dzięki ich fizycznemu połączeniu lub specjalnym interfejsom. Centralny nadzór nad takimi instalacjami jest utrudniony, często mocno ograniczony lub nawet niemożliwy. Natomiast w inteligentnych instalacjach budynkowych wszystkie komponenty systemu mogą być zintegrowane, tzn. mogą korzystać ze wspólnego nośnika informacji, np. magistrali instalacyjnej. W artykule omówiono wybrane elementy systemu KNXIEI B służące do wizualizacji i zarządzania instalacjami inteligentnego budynku. Przedstawiono ponadto sposoby wizualizacji za pomocą urządzeń podłączonych bezpośrednio do magistrali lub sterowanych bezprzewodowo.
EN
The electric installation is the integrated part of every building. In the modern buildings, electric installation became the collection of automatics elements connected and configurated by designer, system integrators to satisfy clients requirements. The article discusses the components of KNXIEIB for visualization and management of intelligent building installations. Also presents selected methods of visualization using the equipment connected directly to the bus and controlled wirelessly. it discusses the basic questions in article in intelligent buildings concerning project design of visualization the installation.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.