Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Sale operacyjne i zabiegowo-operacyjne. Cz. 3, Ocena stanu instalacji klimatyzacji – wentylacji sali operacyjnej

100%

Kaiser K.

|

tom nr 5

46--48

PL

Podczas eksploatacji instalacji klimatyzacji – wentylacji istotne jest kontrolowanie jej stanu technicznego i higienicznego. W przypadku instalacji przeznaczonych do obsługi sal operacyjnych bardzo ważne jest również okresowe kontrolowanie stanu czystości mikrobiologicznej powietrza doprowadzanego do sali operacyjnej. Podczas kontroli należy również zwrócić uwagę, czy zachowany jest prawidłowy przepływ powietrza przez pomieszczenie, czy zachowana jest wymagana krotność wymian powietrza i gradacja ciśnienia względem otoczenia sali [5].

2

Pomiary elektryczne w układach niskiego napięcia zasilających instalacje klimatyzacji i wentylacji mechanicznej. Cz. 2

100%

Kaiser K.

|

tom nr 3

77--81

PL

W artykule omówiono wykonywanie okresowych pomiarów elektrycznych w układach niskiego napięcia zasilających instalacje klimatyzacji i wentylacji mechanicznej. Jest to druga część artykułu, w której omówiono sprawdzanie skuteczności ochrony przy uszkodzeniu za pomocą samoczynnego wyłączenia zasilania, pomiar impedancji pętli zwarciowej, ochronę przeciwporażeniową w obwodach z elementami energoelektronicznymi stosowanymi w układach klimatyzacji i wentylacji. W artykule przedstawiono również, jakie minimalne informacje powinien zawierać protokół z prób i pomiarów elektrycznych.

3

Tłumiki akustyczne w instalacjach wentylacyjnych

100%

Kaiser K.

|

tom Nr 12

72-74

PL

Na coraz powszechniejsze stosowanie wentylacji mechanicznej wpływa poprawianie się szczelności budynków, spowodowane działaniami energooszczędnościowymi, takimi jak wymiana stolarki okiennej i drzwiowej na bardziej szczelną, wykonanie termoizolacji budynku itp. jednak instalacja wentylacyjna może stać się przyczyną zwiększonego poziomu hałasu w pomieszczeniu. Aby temu zapobiec, wszędzie tam, gdzie tłumienie dźwięków okazuje się niewystarczające, należy wprowadzić dodatkowy element konstrukcyjny nazywany tłumikiem akustycznym, tłumikiem hałasu lub tłumikiem dźwięków. Artykuł omawia pasywne i aktywne tłumiki akustyczne stosowane w instalacjach klimatyzacji i wentylacji.

4

Wentylacja budowli ochronnych. Cz. 2. Budowa oraz wymogi dotyczące instalacji sanitarnych w schronach

100%

Kaiser K.

|

tom nr 8

82--88

PL

Pierwsza część artykułu, opublikowana w numerze 3/2018 miesięcznika Ch&K, dotyczyła specyfiki i podziału wszystkich obiektów ochronnych. Poniższy tekst skupia się na wymaganiach dotyczących schronów, czyli obiektów, które mają w najlepszy możliwy sposób chronić osoby przebywające w strefie bezpośredniego zagrożenia i ruchome dobra kultury - takie jak szczególnie ważne dokumenty, cenną aparaturę oraz zapasy żywności, leków - przed nadciśnieniem i podciśnieniem spowodowanym wybuchem broni jądrowej lub konwencjonalnej, oddziaływaniem promieniowania, skażeniami, pociskami, spadającymi odłamkami i gruzem oraz klęskami żywiołowymi.

5

Odnawialne źródła energii (część 3)

100%

Kaiser K.

|

tom nr 10

372--378

PL

Energia występuje pod wieloma postaciami i jest ona niezbędna ludziom do życia i rozwoju. Znaczna jej część wykorzystywana jest na potrzeby bytowe. Istotnym kierunkiem działań jest obecnie dążenie do pozyskiwania jak największej ilości energii ze źródeł odnawialnych (OZE). Celem przygotowanego przez Autora cyklu artykułów jest przedstawienie w zwartej formie charakterystyki ogólnej i użytkowej tych źródeł. Pierwszym z nich było promieniowanie słoneczne, któremu poświęcona została pierwsza część tego cyklu, opublikowana w nr 6-7/2017 „TCHiK” (s. 217–222). W części drugiej Autor omówił możliwości wykorzystania energii geotermalnej przede wszystkim za pomocą pomp ciepła (nr 8/2017 „TCHiK”, s.278–283). Innym, prezentowanym w tej części źródłem jest energia wiatru. Część trzecia poświęcona jest wykorzystaniu energii wody oraz energii pozyskiwanej z biomasy i z odpadów komunalnych.

EN

There are many forms of energy that can be used by humans since energy is necessary for our existence and development. Growing prices of energy carriers and limited conventional energy sources are the reasons for application of low energy solutions for example in buildings. The other trend is growing use of renewable energy. The aim of this series of papers is brief overview of renewable energy sources with their technical and operational characteristics. The first part published in „TCHiK” No 6-7/2017 (pp. 217–222) dealt with energy of solar radiation, while the subject of the second part („TCHiK” No 8/2017, pp. 278–283) were geothermal energy and its use by heat pumps and energy of wind. The renewable energy from water, biomass and municipal waste is the subject of this third part.

6

Sale operacyjne i zabiegowo-operacyjne. Cz. 1, Celowość stosowania klimatyzacji – wentylacji

100%

Kaiser K.

|

tom nr 1-2

39--43

PL

Na etapie projektowania układu klimatyzacji – wentylacji sali operacyjnej występuje szereg specyficznych uwarunkowań, które nie występują w układach klimatyzacji innych pomieszczeń. Punktem wyjścia podczas projektowania instalacji klimatyzacji – wentylacji jest układ funkcjonalny pomieszczeń oraz ich wyposażenie technologiczne. Kluczowym wyzwaniem dla inżynierów jest jakość powietrza wewnętrznego sal operacyjnych. Aspekt zachowania higieny jest już istotny na etapie projektowania i wentylacji i klimatyzacji. Artykuł rozpoczyna cykl publikacji na ten temat.

7

Wentylacja mechaniczna i klimatyzacja w obowiązującym prawie. Część 7. Przestrzenie o potencjalnie dużym ryzyku zagrożeń

100%

Kaiser K.

|

2013

|

tom nr 11

486--488

PL

Siódma część cyklu artykułów poświęconych błędom projektowym i wykonawczym, występującym w systemach wentylacji i klimatyzacji. Każdy z artykułów zawiera treści zapisów ustaw i rozporządzeń dotyczących tematu wentylacji mechanicznej i klimatyzacji oraz praktyczne uwagi i spostrzeżenia autora, sformułowane na podstawie dostrzeżonych podczas jego wieloletniej praktyki zawodowej błędów projektowych, wykonawczych, i wynikających z niewłaściwej eksploatacji instalacji. Kolejna część cyklu poświęcona jest problemom związanym ze stosowaniem wentylacji i klimatyzacji w przestrzeniach, w których m. innymi istnieje zwiększone ryzyko powstania warunków sprzyjających wybuchowi gazów palnych, również obszarów, w których stosuje się związki chemiczne do uzdatniania wody i ścieków i in.

EN

This is the seventh part of paper dealing with mistakes in design and installation of ventilating and air conditioning systems. This is assumed that analysed mistakes are not dependent neither on the scale of budget nor on the provenance of funds. Current regulations on ventilation are presented and discussed and practical comments and remarks based on rich Author’s experience are included. In this part the problems of air conditioning and ventilating systems application for compartments with a high risk of ignition and chemical threat are described.

8

Legionella w wewnętrznych instalacjach wodociągowych

100%

Kaiser K.

|

tom Nr 1-2

79--83

PL

W artykule zaprezentowano zagrożenia spowodowane kolonizacją wewnętrznych instalacji wodociągowych przez bakterie rodzaju Legionella, przedstawiono najczęstsze przyczyny kolonizacji oraz sposoby umożliwiające usuwanie bakterii. O konieczności ich eliminacji z instalacji mówią także zapisy aktów prawnych, które wymieniono w artykule. Wskazano ponadto inne niż sieci wodociągowe potencjalne rezerwuary występowania bakterii Legionella.

EN

The article presents risks posed by the colonization of internal water supply installations by the Legionella type of bacteria, the most frequent causes of the bacterial growth and methods for the elimination of the microorganisms from the systems. Also the regulations referenced in the article require elimination of the germs. In addition, the article identifies possible places of Legionella growth other than water supply systems.

9

Klimatyzacja - wentylacja pomieszczeń angiografii i rezonansu magnetycznego

100%

Kaiser K.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2011

|

tom nr 6-7

307-310

PL

Artykuł jest próbą wypełnienia istniejące} w Polsce luki informacyjnej, dotyczącej klimatyzacji i wentylacji pomieszczeń, w których wykonuje się badania angiograficzne i rezonansowe. W opracowaniu zawarte zostały zalecenia autora, oparte o jego doświadczenia praktyczne, jakie powinna spełniać instalacja klimatyzacji i wentylacji, aby zapewnić osiąganie i utrzymanie odpowiednich parametrów fizycznych powietrza oraz właściwą jego czystość w tego typu pomieszczeniach

EN

In polish professional literature there is a lack of information on ventilation of rooms for angiography and magnetic resonance. This temp of completion some useful data about required air parameters and purity for such objects. Based on Author's experience, reclitions for such plants are included in the paper

10

Filtry i filtracja powietrza (18): Filtry instalacji chłodniczych stosowanych w klimatyzacji i wentylacji

100%

Kaiser K.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2011

|

tom nr 6-7

311-315

11

Wentylacja pomieszczeń centralnej sprężarkowni i centralnej próżni

100%

Kaiser K.

|

2014

|

tom Nr 11

54--60

PL

Sprężone gazy mają bardzo szerokie zastosowanie w technice, często korzysta się również z instalacji próżniowych. Zarówno agregaty sprężarkowe, jak i agregaty próżniowe instaluje się na ogół w specjalnie do tego celu przeznaczonych pomieszczeniach. Z uwagi na wymagania eksploatacyjne oraz bezpieczeństwo użytkowania tych urządzeń praktycznie każde z pomieszczeń, w których się one znajdują, wymaga zastosowania wentylacji. W artykule omówiono zagadnienie konieczności stosowania wentylacji w pomieszczeniach centralnej sprężarkowni i centralnej próżni. Zwrócono też uwagę na możliwość odzysku ciepła z tych pomieszczeń.

EN

Compressed gases are widely used in technology, often in vacuum systems. Typically, compressor aggregates and vacuum aggregates are placed in special rooms designed for that purpose. Because of operating demands and safety, in practice, all of these rooms have to be equipped with ventilation system. In this article, issues of necessity ventilation systems in central compressor and vacuum rooms are discussed. Prospects of heat recovery are also shown.

12

Klimatyzacja – wentylacja sal operacyjnych

100%

Kaiser K.

|

2015

|

tom nr 4

118--126

PL

Na wstępie autor stwierdza, że w swojej wieloletniej praktyce spotkał się z wieloma rozwiązaniami technicznymi, pomysłami projektantów, wykonawców i eksploatatorów oraz interpretacjami zapisów prawnych dotyczących instalacji klimatyzacji i wentylacji, w tym systemów obsługujących sale operacyjne. Niestety część z tego typu doświadczeń nie napawała optymizmem. W artykule omówione zostały między innymi takie zagadnienia, jak: cele stosowania instalacji klimatyzacji – wentylacji w salach operacyjnych, ocena wentylacji wyporowej i stropów laminarnych, skuteczność wentylacji oraz dynamika usuwania zanieczyszczeń, ocena stanu omawianych instalacji w odniesieniu do sali operacyjnej, ocena czystości mikrobiologicznej powietrza, aktualne wymagania prawne w tym zakresie, stosowanie recyrkulacji powietrza w tego typu pomieszczeniach.

EN

At the outset, the author states that in his many years of practice, he met with a number of technical solutions, ideas of designers, contractors and exploiters and interpretations of legal provisions for the installation of air conditioning and ventilation systems, including systems that support operating rooms. Unfortunately, some of this type of experience is not savoring optimism. The article discusses such issues as: the objectives of the use of air conditioning - ventilation systems in operating rooms, assessment of displacement ventilation and canopies, the effectiveness of ventilation and the dynamics of removing impurities, assessment of these installations with respect to the operating room, the evaluation of microbiological purity of the air, the current legal requirements in this regard, the use of recirculation of air in workrooms.

13

Filtry i filtracja (3). Filtry o odpylacze - podział

100%

Kaiser K.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2007

|

tom nr 8

307-309

14

Zaopatrywanie instalacji klimatyzacyjnych w wodę "lodową" - uwagi eksploatacyjne

100%

Kaiser K.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2006

|

tom nr 6-7

242-248

PL

Artykuł poświęcony jest zagadnieniom związanym z eksploatacją instalacji klimatyzacyjno- wentylacyjnych w kontekście ich współpracy z agregatami chłodniczymi tzw. wody "lodowej". Autor zwraca w nim uwagę na najczęściej spotykane w praktyce problemy eksploatacyjne poszczególnych zespołów i podzespołów tych urządzeń, a są to : zespół przygotowujący i dostarczający wodę chłodniczą, zespół akumulujący i rozprowadzający wodę "lodową" oraz chłodnice powietrza zainstalowane w centralach klimatyzacyjno-wentylacyjnych. W każdym przypadku zwrócono również uwagę na symptomy, które mogą świadczyć o występowaniu określonej nieprawidłowości oraz na ewentualne skutki jej wystąpienia. Końcowa część publikacji poświęcona jest zagadnieniu występowania korozji w układach chłodniczych współpracujących z systemami klimatyzacji.

EN

The papers deals with operational problems of air-conditioning systems. The most frequent operational problems of the following sub-systems of the air-conditioning and ventilation units have been discussed: water supply and water treatment systems, water accumulation system, water distribution system, as well as air coolers. The symptoms and possible results of the inappropriate operation of the above systems have been discussed. The issues of the corrosion process in refrigeration systems used in air-conditioning units have been also discussed.

15

Zakażenia szpitalne przenoszone drogą powietrzną - wkład nowoczesnych instalacji klimatyzacji i wentylacji sal operacyjnych w obniżenie ryzyka zakażeń. Część 2

100%

Kaiser K.

|

tom nr 10

391-396

PL

W części pierwszej artykułu omówiono zakażenia szpitalne wraz ze wskazaniem przyczyn ich powstania, przedstawiono rodzaje zanieczyszczeń mikrobiologicznych powietrza oraz wskazano ich źródła. Szczegółowo scharakteryzowano wybrane mikroorganizmy przenoszone drogą powietrzną wraz z oceną wzajemnego ich oddziaływania. W części drugiej zwrócono uwagę na wkład sprawnie działających systemów wentylacji - klimatyzacji na obniżenie ryzyka zakażeń w obiektach szpitalnych, a także na problem świadomości personelu medycznego i pomocniczego w szpitalach w odniesieniu do jakości powietrza.

EN

The first part of the paper dealt with infections which occurred in hospital caused by the documented pathogens derived form the hospital patients or endogenous microbiological agents. The hospital infections along with their causes have been discussed. The second part of the paper deal with the contribution of air conditioning and ventilation systems to decrease of risk of infection in the hospital buildings. The problem of awareness of the hospital personnel of necessity of increasing of inside air quality has also been discussed.

16

Zakażenia szpitalne przenoszone drogą powietrzną - wkład nowoczesnych instalacji klimatyzacji i wentylacji sal operacyjnych w obniżenie ryzyka zakażeń. Część 1

100%

Kaiser K.

|

tom nr 9

346-354

PL

Część pierwsza artykułu podejmującego temat zakażeń, które nastąpiły w szpitalu i zostały spowodowane przez udokumentowany czynnik chorobotwórczy, pochodzący od innego chorego lub przez endogenny czynnik mikrobiologiczny. W części tej autor omawia zakażenia szpitalne wraz ze wskazaniem przyczyn ich powstania, a dalej przedstawia rodzaje zanieczyszczeń mikrobiologicznych powietrza oraz ich ?ródła i rezerwuary. Szczegółowo prezentuje wybrane mikroorganizmy przenoszone drogą powietrzną wraz z oceną wzajemnego oddziaływania tych organizmów. Część druga publikacji będzie poświęcona przedstawieniu wkładu klimatyzacji i wentylacji w obniżenie ryzyka zakażeń w obiektach szpitalnych.

EN

This is the first part of the paper dealing with infections which occurred in hospital caused by the documented pathogens derived form the hospital patients or endogenous microbiological agents. In the present part of the paper the hospital infections along with their causes have been discussed. The microbiological air fouling and its sources have been presented. The detail characteristics of the selected microorganisms transported by air along with assessment of their mutual influence have been presented. The second part of the paper will deal with the contribution of air conditioning and ventilation systems to decrease of risk of infection in the hospital buildings.

17

Recyrkulacja powietrza w klimatyzacji i wentylacji pomieszczeń

100%

Kaiser K.

|

tom nr 11

46--53

PL

Mieszanie strumieni powietrza, z których jeden strumień składowy jest powietrzem recyrkulacyjnym, znane i stosowane jest od dawna w technice wentylacyjnej i klimatyzacyjnej. Zastosowanie mieszania umożliwia zmniejszenie zużycia energii niezbędnej do zapewnienia właściwych parametrów powietrza w pomieszczeniu wentylowanym, o czym będzie mowa w niniejszym artykule. Jednak zastosowanie recyrkulacji ma pewne ograniczenia, wynikające głównie z bezpieczeństwa użytkowania pomieszczeń oraz zapewnienia odpowiednich warunków higieniczno-sanitarnych.

18

Automatyka w instalacjach klimatyzacji i wentylacji. Część 3

100%

Kaiser K.

|

tom nr 1

32--37

PL

Trzecia część cyklu artykułów poświęconych automatyzacji w instalacjach klimatyzacji i wentylacji. W części pierwszej („TCHK” nr 3/2012) autor omówił podstawowe pojęcia związane z zagadnieniem sterowania. Część druga cyklu („TCHK” nr 3/2012) poświęcona była przybliżeniu takich zagadnień, jak: korekcja dynamiczna układów liniowych, stabilność układu sterowania, dokładność regulacji, czy wskaźniki jakości regulacji. Przedstawione zostały w niej również sterowniki oraz wielkości pomiarowe w układach klimatyzacji i wentylacji. W części trzeciej autor przybliża podstawy tworzenia układów sterowania. Omawia również podstawowe procesy obróbki cieplno-wilgotnościowej powietrza, które ilustruje wykresem Molliera dla każdego analizowanego przypadku.

EN

The third part of a series of articles devoted to automate the installation of air conditioning and ventilation. In the first part ("TCHK" No. 3/2012) the author discusses the basic concepts related to the issue of control. The second part of the cycle ("TCHK" No. 3/2012) was devoted to approximate these issues, such as correction of dynamic linear systems, stability control system, the control accuracy of the indicators of regulatory quality. It is presented in the drivers and the size measurement in air-conditioning and ventilation. In the third part the author introduces the basics of creating control systems. It also discusses the basic processes of thermo-humidity air that illustrates the Mollier diagram for each of the analyzed case.

19

Wentylacja budowli ochronnych. Cz. 1. Specyfika i podział obiektów ochronnych

100%

Kaiser K.

Chłodnictwo i Klimatyzacja

|

2018

|

tom nr 3

68--74

PL

Podczas klęsk żywiołowych czy działań wojennych ludzie szukają bezpiecznego schronienia. Niestety zagrożenie katastrofą przemysłową, klęską żywiołową czy wojną wciąż jest realne. Pojawiły się też nowe formy zagrożeń takie, jak na przykład ataki terrorystyczne, czy groźba użycia tzw. brudnej bomby. Schronienie przed tego rodzaju zagrożeniami powinny zapewniać budowle ochronne wznoszone i organizowane w czasie pokoju. Aby je prawidłowo zaprojektować, trzeba dobrze znać specyfikę tego rodzaju obiektów - i temu poświęcona jest pierwsza część artykułu.

20

Utrzymywanie właściwej wilgotności powietrza w ładowni okrętowej

100%

Kaiser K.

|

2015

|

tom nr 5

174--180

PL

Artykuł poświęcony utrzymaniu właściwych parametrów cieplno-wilgotnościowych powietrza w ładowni okrętowej, które są konieczne z uwagi na bezpieczeństwo transportowanego ładunku. Niezapewnienie odpowiedniej wilgotności powietrza może być przyczyną uszkodzenia, a nawet zniszczenia zgromadzonego ładunku. Szczególnie niepożądane jest występowanie kondensacji pary wodnej w ładowni statku. Na wstępie autor w zwartej formie omawia podstawowe własności i parametry powietrza wilgotnego, zagadnienie wykraplania pary wodnej zawartej w powietrzu, wpływ wilgotności na środowisko, na organizmy żywe i wszelką działalność człowieka. Zwraca uwagę na znaczenie skutecznej wentylacji w utrzymaniu odpowiedniej wilgotności powietrza w ładowniach okrętowych.

EN

The paper deals with the problem of proper air parameters in Ship hoIds. cargo. The most important threat is the moisture condensation. The basic Water condensation effect and the influence of air humidity on living organism are described. The effective ventilation is ,pointed as a measure of proper humidity control in cargo holds of ships.