Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Odzysk energii w procesie zgazowania odpadowych tworzyw sztucznych

100%

Czop M.

|

tom T. 95, nr 8

1472--1474

PL

Jedną z możliwości konwersji energii z odpadów na energię użyteczną jest zgazowanie, czyli przekształcenie odpadowych tworzyw sztucznych w syngaz. Przedstawiono koncepcję instalacji do zgazowania odpadów organicznych, w szczególności tworzyw sztucznych. Badano odpadowe poliolefiny pochodzące ze strumienia komunalnego. Obliczenia symulacyjne procesu zgazowania przeprowadzono za pomocą programu ChemCAD 6.5.2.

EN

A process for gasification of waste polyolefins at 1200°C and 1.5 MPa was numerically simulated to design the demonstration plant.

2

Potencjał biogenny odpadów z hodowli trzody chlewnej

100%

Czop M.

|

2011

|

tom Vol. 13, nr 3

53-64

PL

Rolnictwo, obok przemysłu jest jednym z głównych źródeł zanieczyszczeń środowiska przyrodniczego. Problemy związane z hodowlą zwierząt gospodarskich dotyczą nie tylko zagrożeń, jakie stwarza nadmierne wydzielanie amoniaku, ale także zagospodarowania płynnych i stałych odchodów. Odchody trzody chlewnej są bogate w składniki pokarmowe pochodzenia organicznego i nieorganicznego. Gnojowica jest nawozem azotowo- fosforowo- potasowy. Odchody trzody chlewnej wykorzystywane jako nawóz zawierają przeciętnie 8% suchej masy, zastosowanie ich w dawce 10 m3/ha powoduje dostarczenie do gleby pierwiastków biogennych w dawkach: 64 kg azotu, 40 kg fosforu i 30 kg potasu. Celem badań było określenie stężenia związków biogennych (azotu i fosforu) w odchodach trzody chlewnej, powstających w hodowli przemysłowej.

EN

Agriculture, together with the Industry is one of the main sources of natural environment pollution. Problems related to the breeding of farm animals concern not only threats posed by the excessive emission of ammonia but also management of the liquid and solid droppings. Swine droppings are rich with organic and non-organic nutrients. Liquid manure is a nitrogen - phosphorus - potassium fertilizer. Swine droppings used as a fertilizer contain average 8% of dry matter. If used in proportions of 10 m3/ha they provide biogenic elements to the soil in the following doses: 64 kg of nitrogen, 40 kg of phosphorus and 30 kg of potassium. The purpose of the research was determining the concentration of biogenic elements (nitrogen and phosphorus) in swine droppings which come from industrial farming.

3

Zintegrowany system zagospodarowania tworzyw sztucznych ze strumienia odpadów komunalnych

100%

Czop M.

|

2016

|

tom R. 18, nr 4

114--119

PL

Zintegrowane i racjonalne zagospodarowanie tworzyw sztucznych odzyskiwanych ze strumienia odpadów komunalnych stanowi poważny problem. Zagadnienie to, postrzegane dotychczas jako problem lokalny, nabrało znaczenia globalnego. Polska, podobnie jak inne kraje Unii Europejskiej, boryka się z problemem kompleksowego zagospodarowania gwałtownie rosnących ilości tych odpadów, gromadzonych często na „dzikich wysypiskach”. Artykuł porusza problemy związane z systemem gospodarki odpadowymi tworzywami sztucznymi z sektora komunalnego. Jego celem jest próba przedstawienia możliwości zagospodarowania tworzyw sztucznych drogą stopniowej eliminacji metody deponowania. W artykule przedstawiono informacje dotyczące produkcji, zapotrzebowania oraz stopnia odzysku odpadowych tworzyw sztucznych w Polsce oraz Europie.

EN

Integrated and rational management of plastics recovered from the stream of municipal wastes poses a serious problem. The issue considered so far as a local problem got a global meaning. Poland, just like other European Union countries, fights with the problem of complex management of fast growing amounts of these wastes, often deposited in illegal landfills. The article deals with the issues related to the management system of plastic wastes from the municipal sector. The purpose of the article is to try to present directions of plastic wastes management with the goal to gradually eliminate their depositing. The article presents information concerning production, demand and recovery level of plastic wastes in Poland and Europe.

4

Wykorzystanie odpadów przeróbczych w procesie rekultywacji składowisk komunalnych

100%

Czop M.

Kruszywa : produkcja - transport - zastosowanie

|

2012

|

tom Nr 3

56--61

PL

Celem artykułu jest zaprezentowanie wyników badań przeprowadzonych na miejskim składowisku w Zabrzu, gdzie do ukształtowania bryły rekultywowanego obiektu zastosowano odpad pokopalniany (łupek ilasty). Otrzymane wyniki potwierdzają, że odpowiednio uziarnione mineralne odpady pokopalniane mogą pełnić doskonałą zaporę kapilarną, stanowiąc alternatywę dla innych powszechnie stosowanych uszczelnień.

EN

The purpose of the article is to present the results of the research carried out at the municipal waste dump in Zabrze, where mining waste (clay slate) was used to shape the form of the recultivated object. The results confirm that the mineral mining wastes of appropriate graining may form an excellent capillary dam.

5

Select polymer wastes as possible sources of solid recovered fuels

100%

Czop M.

|

nr 4

EN

The basic fuel properties of select polymer wastes such as moisture content; elemental composition; caloric value; content of combustible, non-combustible, and volatile substances, and results of stechiometric calculations of total and partial combustion of particular polymers are presented in this manuscript. The tests were based on polymers commonly used in many branches of the economy, for example in the construction, automobile, pharmaceutical, and packaging industries, as well as in gardening.

6

Badania procesu ruchu wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych w glebie

63%

Wandrasz J. , Czop M.

|

tom Vol. 4

43-56

PL

W celu poznania procesu przemieszczania się WWA w glebie przeprowadzono badania ruchu trzech wybranych substancji w warunkach laboratoryjnych. Do eksperymentu użyto wodnego roztworu fluorenu, antracenu i pirenu. W badaniach rozpatrywano pionowy ruch substancji w głab górotworu. Gleba była w stanie swobodnego usypania oraz znajdowały się w strefie nasycenia (w porach znajdowała sie woda i gaz). Założony czas trwania eksperymentu (30 dni) miał na celu ograniczenie procesu biodegradacji substancji wprowadzanych do ośrodka glebowego w wyniku jego samoczynnego zainfekowania. Ośrodek poddany badaniu był wyjałowiony, w układzie zamkniętym. Pomiary polegały na wyznaczeniu czasowych przebiegów stężeń danej substancji w określonym miejscu badanego profilu glebowego. Wyniki badań przedstawiono w niniejszym artykule.

EN

Laboratory research were carried out to learn the distribution process of PAH in soils with different physical and chemical properties. In research three mixtures of PAH were used (fluorence, anthracene, pyrene) as a water solution. Vertical movement of substances down the ground was taken into consideration. Soil was mounded loosely and in non-saturated state (porous structure with water and gas inside). Time of experiment was established for 30 days to avoid and limit biodegradation of substances introduced into soil. Concentration of particular substances in specified points in soil profile were measured to obtain their changes in time. Some of those results are presented in this paper.

7

System pozyskiwania odpadów metali żelaznych i nieżelaznych w Polsce

63%

Czop M. , Pancewicz K.

|

2011

|

tom Vol. 13, nr 1

61-70

PL

Odpady metali elaznych i nieelaznych na rynku swiatowym sa postrzegane jako surowiec strategiczny, poniewa bazuje na wykorzystaniu tych samych surowców, do produkcji kolejnych, zupełnie nowych produktów, co jest korzystne nie tylko z finansowego punktu widzenia, ale take ekologicznego. W ten sposób chroni sie nie tylko naturalne złoa surowców, ale take przyczyniamy sie do redukcji odpadów zanieczyszczajacych rónego rodzaju składowiska. Stad te daenie do jak najbardziej efektywnego odzysku metali ze strumienia odpadów. Rynek złomu, podobnie jak innych surowców, jest bardzo zmienny, w zalenosci od popytu i poday w danym okresie czasu. System zbierania złomu jest obszernym zjawiskiem w zwiazku z tym istnieje wiele firm i instytucji zajmujacych sie obrotem złomem. W artykule przedstawiono główne rynki pozyskiwania odpadów metali elaznych i nieelaznych w Polsce.

EN

Iron and non-iron metal wastes are considered on the international market as strategic materials because that are based on the use of the same raw material for the production of other, totally new products. This is an advantage not only from the financial but also from the ecological point of view. In this way we protect natural deposits of raw material and we contribute to the reduction of wastes which pollute all sorts of waste dumps. Hence, we aim at obtaing the most effective recovery of metal from the waste stream. Scrap market as well as market of other materials are very variable and depend on demands and supplies in given period of time. Scrap collecting system is very common and that is the reason why there are many companies and institutions which deal with scrap traffic.The article presents main markets of iron and non-iron metal acquisition in Poland.

8

Ocena podstawowych właściwości paliwowych odpadów remontowo-budowlanych z sektora komunalnego

63%

Czop M. , Kajda-Szcześniak M.

|

tom Tom 15, cz. 2

1426--1440

EN

The article presents a research issue related to the use as fuels of selected renovation and construction wastes from the municipal wastes. Production of fuels from wastes implies many positive aspects manifested in the decrease of the stream of wastes directed to landfills, increase of the level of wastes recovery, decrease of emission of greenhouse gases, saving of natural fuels and financial profit consisting on lower prices of fuels from wastes in comparison to the prices of fossil fuels. The article collects and discusses results of my own tests of basic fueling properties such as: moisture content, ash content, content of flammable elements, content of volatile substances, temperature of ignition, calorific value and content of heavy metals (Zn, Pb, Cd, Cu, Ni, Co, Cr, Hg). Tests covered selected renovation and construction wastes separated from the stream of municipal wastes, i.e. polymer wastes in the form of wall panels, water pipes, heating pipes made of polyethylene, polyvinyl chloride as well as wastes from the construction carpentry in the form of two types of door wings and two types of floor panels of various abrasibility grade. Analysed wastes are a precious source of energy thanks to their properties. Test results achieved help decide preliminarily whether the wastes may be used for the production of fuels or not. At the same time they set a base to plan further analysis to determine their optimal transformation.

9

Termiczne przekształcanie jako sposób zagospodarowania podłoża pieczarkowego po zakończonym cyklu produkcyjnym

63%

Czop M. , Kłapcia E.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2016

|

tom T. 19, nr 1

67--80

PL

Polska jest liderem w europejskiej produkcji pieczarek i jako jedyny kraj w Europie odnotowuje systematyczną tendencję wzrostową w ich uprawie. Z naszego kraju w 2014 roku pochodziło 335 tys. Mg pieczarek, czyli około 25% całkowitej produkcji Unii Europejskiej. Wzrostowa tendencja w uprawie pieczarek prowadzi do wytworzenia dużej ilości zużytego podłoża, które po zakończonym cyklu produkcyjnym stanowi odpad do zagospodarowania. Energetyczny kierunek wykorzystania podłoża po uprawie pieczarek pojawił się jako odpowiedź na całoroczną produkcję i problem z zagospodarowaniem pozostałości po jej zakończeniu w okresie jesienno-zimowym. W artykule scharakteryzowano właściwości energetyczne referencyjnego węgla kamiennego i podłoża. Na podstawie uzyskanych danych przeprowadzono obliczenia emisji gazowo-pyłowych z procesu spalania i współspalania podłoża oraz węgla kamiennego z zastosowaniem Chemical Equilibrium Program (GASEQ), a także metody wskaźników emisji EMEP.

EN

Poland is a leader in the European production of champignon mushroom and is the only country in Europe, which notes a systematic increase in the mushroom cultivation. In 2014 335 kt champignon mushroom came from our country. This constitutes approximately 25% of total production in the European Union. An increase in the production of champignon mushrooms causes generation of large amount of used substrate, which after termination of the production cycle becomes a waste which needs to be managed. An issue of the use of the substrate for the production of champignon mushrooms as an energy carrier in the energetic area was raised as a response to the whole year production and a problem with the management of the residues after termination of production in the autumn-winter period. The article determines energy properties of the base and hard coal as a reference. On the basis of the obtained data it was possible to calculate emissions of gas and particular matter resulting from the combustion process and co-combustion of substrate and hard coal according to the Chemical Equilibrium Program (GASEQ) and methods of pollutant emissions evaluation of EMEP guidebook.

10

Właściwości fizykochemiczne mieszanki odpadów z grupy poliolefin

63%

Czop M. , Kozielska B.

|

2010

|

tom Vol. 12, nr 1

47-56

PL

W artykule zaprezentowano instalacje do przekształcania odpadów z tworzyw sztucznych w regranulat. Uzyskiwany produkt jest mieszaniną odpadów z grupy poliolefin. Odpady z tworzyw sztucznych pozyskiwane są głównie z sortowni odpadów komunalnych i selektywnej zbiórki od ludności oraz w niewielkim procencie są to również odpady poprodukcyjne. Produktem finalnym jest rozdrobniona mieszanina tworzyw sztucznych z grupy poliolefin, która służy jako dodatek do procesów produkcyjnych. W artykule zaprezentowano wyniki badań otrzymywanej mieszanki odpadów z tworzyw sztucznych. Przeprowadzane analizy podzielono na grupy dotyczące: właściwości fizycznych, termicznych oraz chemicznych. Analizowane próbki odpadów zostały pobrane do badań z firmy Ekopartner - Silesia Sp. z o.o.

EN

The article presents installations for the transformation of plastics waste into regranulated product. Obtained product is a mix of polyolefines group wastes. Plastic wastes are acquired maliny from the municipal waste storting plant and individual collecting from the people. A minor percentage consists of the post-production wastes. Final product is a desintegrated mix of plastics of the polyolefines group, which serves as an additive to the production processes. The article presents test results of the obtained plastics waste. The performed analyses were divided into groups regarding: physical, thermal and chemical properties. Analysed Samales of waste were taken for tests from company Ekopartner - Silesia Sp. z o.o.

11

Content of heavy metals in ashes after burning biomass briquette

63%

Czop M. , Kajda-Szcześniak M.

|

2010

|

tom Vol. 12, nr 1

67-76

EN

The article presents the research of heavy metals content, such as zinc (Zn), lead (Pb), cadmium (Cd), chromium (Cr), copper (Cu), nickel (Ni) and cobalt (Co), in the ashes which are created as a result of thermal processes. The analysed samples of the ashes are remains after burning biomass briquettes, which consist mainly of: oat, wheat-rye and corn with approx. 5% of the plastics. The additive of the plastics - low density (PE-LD), fulfils the function of the binding material in the briquette. The aim of the presented results is to specify positive or negative impact of the ashes on the natural environment during their storage or management by the use for, for example, construction purposes, shaping the ground area, land leveling. The results obtained are presented in graphic form.

PL

W artykule zaprezentowane zostały wyniki badań zawartości metali ciężkich takich jak: cynk (Zn), ołów (Pb), kadm (Cd), chrom (Cr), miedź (Cu), nikiel (Ni) oraz kobalt (Co), w popiołach powstających w wyniku procesów termicznych. Analizowane próbki popiołów stanowią pozostałość po spaleniu brykietów z biomasy, w których głównymi składnikami są słomy: owsa, pszenżyta i kukurydzy, z około 5% dodatkiem tworzywa sztucznego. Dodatek tworzywa sztucznego - polietylenu o niskiej gęstości (PE-LD), pełni funkcję materiału wiążącego w brykiecie. Prezentowane wyniki mają na celu określenie pozytywnego bądź negatywnego oddziaływania popiołów na środowisko przyrodnicze w trakcie ich składowania bądź też zagospodarowania środowiskowego poprzez wykorzystanie np. do celów budowlanych, kształtowania powierzchni gruntów, niwelacji terenów. Uzyskane wyniki badań przedstawiono w formie graficznej.

12

Wpływ wybranego składowiska odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne na glebę

63%

Czop M. , Krause E.

|

tom Vol. 19, nr 1

31--38

EN

Deposit is the least desired way of waste management. However, despite more and more strict legal regulations, it is still the most common method. The evaluation of the impact of landfills on the soil is so important when it is located near the agricultural areas. Therefore, the tests included soils adjacent to the landfill for wastes other than hazardous and neutral in Bytom. Samples were taken in two distances from the landfill and physicochemical analysis and phytotoxicity test were performed. It was noted that the soil properties were stimulating growth of plants and that contained high amounts of chlorides, phosphorus and organic carbon. The soils had a slightly acidic pH.

PL

Składowanie to najmniej pożądany sposób gospodarki odpadami, jednak mimo zaostrzających się przepisów prawnych, wciąż pozostaje jednym z najpowszechniejszych. Ocena oddziaływania składowisk odpadów na środowisko glebowe jest tym bardziej istotna, kiedy w ich sąsiedztwie znajdują się tereny uprawne. W związku z tym, badaniem objęto gleby sąsiadujące ze składowiskiem odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne w Bytomiu. Pobrano próbki w dwóch odległościach od obiektu i przeprowadzono analizę fizykochemiczną oraz test fitotoksyczności. Stwierdzono stymulujące wzrost roślin właściwości gleb oraz wysoką zawartość chlorków, fosforu i węgla organicznego. Gleby wykazały lekko kwaśny odczyn.

13

Analiza jakościowa odcieków ze składowisk miejskich w czasie ich eksploatacji

63%

Czop M. , Pieniążek K.

|

2010

|

tom Vol. 12, nr 3

19-28

PL

Składowiska odpadów stanowią długotrwałe źródła zanieczyszczenia środowiska przyrodniczego. Jednym z ważniejszych problemów związanych z eksploatacją składowiska są odcieki. Skład odcieków składowiskowych jest różny i zależy od wielu czynników takich jak: rodzaj odpadów, wiek składowiska, faza degradacji, stopień zagęszczenia odpadów, proces eksploatacji obiektu. W artykule przedstawiono wyniki badań odcieków powstających w trakcie eksploatacji składowisk odpadów komunalnych, zlokalizowanych na terenie woj. śląskiego. Oba rozpatrywane składowiska spełniają wymagania prawne i są zaliczane do składowisk uporządkowanych.

EN

Waste dumps are long lasting sources of the pollution for the natural environment. One of the major problem related to the exploitation of the waste dump is seepage. Composition of waste dump seepage waters depends on many factors such as: type of the wastes, age of the dump, degradation phase, compaction level of the wastes, exploitation process of the object. The article presents test results of the seepage which occurs during exploitation of municipal waste dumps located in the are of Silesian voivodship. Both dumps meet legal requirements and are considered as clean dumps.

14

Badanie podstawowych właściwosci paliwowych odpadów tapicerskich pod kątem utylizacji w piecach cementowych

63%

Czop M. , Gebauer E.

|

2010

|

tom Vol. 12, nr 4

15-24

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań odpadów tapicerskich z przemysłu motoryzacyjnego przeprowadzone pod kątem unieszkodliwienia w procesie współspalania w piecach cementowych. Szybki rozwój cywilizacji jest ścisle związany z intensywnym wytwarzaniem odpadów. Na całym świecie kwestia odpadów stała się problemem globalnym, w związku z tym opracowuje się coraz to nowsze technologie ich utylizacji bądź przekształcania. Jedna z możliwości optymalnego wykorzystania odpadów tapicerskich jest potraktowanie ich jako potencjalnego zródła energii. Przemysł cementowy jest ta gałęzią gospodarki, która wykorzystuje paliwa odpadowe z powodzeniem już od ponad 20 lat.

EN

The article presents the results of tests of upholstery wastes from the automobile industry performed to render them harmless in the process of joint burning in cement furnace. Fast development of the civilization is tightly related to the intense production of wastes. In the whole world the issue of the wastes become a global problem. Therefore, newer and newer technologies are being prepared in order utilize or transform the wastes. One of the possibility to use upholstery wastes is to treat them as a potential source of power. Cement industry is the branch of the economy which successfully has been using waste fuels for over 20 years.

15

Wpływ wybranych substancji chemicznych na degradację tworzyw poliolefinowych

63%

Czop M. , Biegańska J.

|

2012

|

tom Vol. 66, nr 4

307-314

PL

Zwiększająca się produkcja i konsumpcja różnego rodzaju produktów z tworzyw sztucznych prowadzi do zwiększenia strumienia odpadów, w którym przeważającą część stanowią odpady z grupy poliolefin. Z powodu braku podatności na hydrolizę czy dekompozycję, unieszkodliwianie większości odpadów z tworzyw sztucznych stanowi skomplikowany problem. Rosnąca ilość zużytych odpadów z tworzyw sztucznych wymusza poszukiwanie nowych, ekologicznych i bezpiecznych metod ich zagospodarowania. Tworzywa sztuczne są uznawane obecnie za główne zanieczyszczenie środowiska przyrodniczego, ale przekształcone w odpowiedni sposób mogą stanowić cenny surowiec produkcyjny. Recykling odpadowych polimerów jest jednym z perspektywicznych kierunków ich wykorzystania, prowadząc jednocześnie do ograniczenia zużycia surowców naturalnych. Przy kontakcie z gazami, cieczami i ciałami stałymi, substancje chemiczne mogą wnikać do wnętrza tworzywa sztucznego lub wypłukiwać z niego różne składniki. Odporność tworzywa sztucznego na wpływ substancji chemicznych określa się mianem odporności lub podatności chemicznej. Oddziaływanie substancji chemicznych na tworzywa sztuczne zależny od wielu czynników. W artykule zaprezentowano wyniki badań określające stopień odporności na degradację tworzyw poliolefinowych z zastosowaniem nieorganicznych substancji chemicznych. Stopień degradacji badanych odpadów określono poprzez rejestrację zmiany masy oraz zmian makroskopowych i mikroskopowych ich struktury.

EN

An increased production and consumption of various types of plastics leads to the increase of the wastes. The majority of wastes are formed by wastes from polyolefin group. Due to lack of susceptibility to hydrolysis or decomposition, utilization of the plastic wastes is a very complicated problem. Increasing amount of plastic wastes forces a search for the new, ecological and safe methods of waste management. Nowadays, plastics are considered to be main pollution of the natural environment. However, modified plastics can constitute a valuable production material. Recycling of waste polymers is one of the far-reaching methods of their utilization and at the same time limits the consumption of the natural resources. When having contacts with gases, liquids and solids, chemical substances may penetrate into the plastic or wash out various components from them. Resistance of plastics to the impact of chemical substances is called chemical resistance or susceptibility. Impact of chemical substances on plastics depends on many factors. The article will present research results which will define the grade of resistance to degradation of polyolefin materials with the use of non-organic chemical substances. The degree of degradation of the waste tests has been defined through the registration of the weight change as well as macroscopic and microscopic changes of their structure.

16

Modelowanie warunków przepływu i przekształceń składu chemicznego wód opadowych w trakcie procesu infiltracji, na przykładzie doświadczenia lizymetrycznego

63%

Żurek A. , Czop M.

|

tom nr 442 Hydrogeologia z. 11

181--188

PL

W pracy zaprezentowano wstępne wyniki modelowania prędkości przepływu i przekształceń składu chemicznego wód infiltrujących przez grunty wypełniające 4 lizymetry z poletka badawczego zlokalizowanego na terenie AGH w Krakowie. Czas przepływu wody przez strefę aeracji, której modelem fizycznym są lizymetry, oceniono przy użyciu programu obliczeniowego MODFLOW-SURFACT, z zastosowaniem modelu obliczeniowego opartego na równaniu van Genuchtena. Modelowanie hydrogeochemiczne zrealizowano przy użyciu programu PHREEQCI, zaimplementowanego do programu AquaChem 2010.1. Obliczono indeksy nasycenia minerałów stwierdzonych szczegółowym badaniem mineralogicznym. Zobrazowano przeobrażenia składu chemicznego wód opadowych w trakcie procesu infiltracji przez grunty wypełniające lizymetry.

EN

The initial results of waterflow modelling and chemistry transformation during infiltration process in 4 lysimeter station are presented. The research station is localized in Cracow at AGH area. The vertical flow velocity in lysimeters – physical models of vadose zone – was estimated by MODFLOW-SURFACT model. The van Genuchten equation was used for application. The hydrogeochemical modelling was realized with PHREEQCI model which was implemented to AquaChem 2010.1 program. The saturation indexes (SI) for the minerals identified by mineralogical analyses of lysimeter soils were calculated. The main transformations of the rain water chemistry during infiltration process were illustrated.

17

Zagrożenie jakości wód podziemnych w zbiorniku GZWP 452 (Chrzanów) odciekami ze składowiska odpadów "Górka" w Trzebini

51%

Czop M. , Motyka J. , Szuwarzyński M.

|

tom T. 18, z. 2

105-115

PL

W pracy przedstawiono analizę wpływu składowiska odpadów ZSO "Górka" na jakość wód podziemnych w jego otoczeniu. Silnie zasadowe odcieki powstające wskutek ługowania masy składowanych odpadów przemieszczają się w środowisku wodnym wykorzystując naturalne systemy spękań i szczelin oraz sieć starych wyrobisk górniczych. Proces ten prowadzi do zanieczyszczenia wód podziemnych jurajskiego i triasowego piętra wodonośnego. Dalszy postęp migracji zanieczyszczeń stanowi potencjalne zagrożenie dla jakości wód podziemnych w obrębie GZWP 452 - Chrzanów.

EN

Analysis of the influence industrial waste site "Górka" on the groundwater quality in the disposal vicinity has been delineated. Pollutants from leaching of the industrial waste flow within natural joints and fissures and also artificial underground workings. Movement of the extremely alkaline solutes causes pollution of the groundwater in the Jurassic and Triassic aquifer. Progression of the leachate migration is potentialy dangerous for water quality in Main Groundwater Basin (MGWB) 452 Chrzanów.

18

Symulacja naprężeń oraz prognoza osiadań w podłożu projektowanego składowiska odpadów komunalnych "Barycz III"

51%

Czop M. , Herzig J. , Kotowski T.

Przegląd Geologiczny

|

2001

|

tom Vol. 49 nr 11

1060-1066

PL

Odkształcenia podłoża gruntowego, występujące ze szczególnym nasileniem podczas wykonania oraz początkowej eksploatacji nowych obiektów, mogą stanowić dla nich poważne zagrożenie. Zastosowanie, do prognozy osiadania podłoża gruntowego pod projektowanym składowiskiem odpadów komunalnych, programów komputerowych, wykorzystujących do obliczeń metodę elementów skończonych pozwoliło, na wielowariantowe rozwiązanie tego problemu. Uzyskane, na drodze modelowania komputerowego wyniki, tworzą ramy, w których powinny mieścić się obserwowane realne odkształcenia podłoża składowiska.

EN

Subsoil deformations affected by building and preliminary exploitation of new constructions can be a source of serious threats. A numerical model of the municipal landfill was based on a finite-elements method. The purpose of investigations was obtained with multivariate simulation. The modeling analysis delivered reliable results after the proper test of subsoil geotechnical parameters had been performed. The results of calculations provide a range of subsoil deformations of the waste disposal basement.

19

Współczesne zagrożenia wód mineralnych i leczniczych Doliny Popradu (Karpaty, południowa Polska)

51%

Czop M. , Motyka J. , Rajchel L.

|

tom nr 445 Hydrogeologia z. 12/1

67--74

PL

Dolina Popradu jest ważnym obszarem występowania wód mineralnych uznanych za lecznice w Polsce. W rezultacie dopływu z głębi Ziemi naturalnego dwutlenku węgla (CO2) w kilku strefach następuje formowanie się wód mineralnych i leczniczych, typu szczaw. System gazowo-wodny na obszarach występowania wód mineralnych i leczniczych typu szczaw jest bardzo wrażliwy i łatwy do zniszczenia. Główne zagrożenia dla wód mineralnych są związane z intensywnym użytkowaniem powierzchni terenu, głównie prowadzeniem prac budowlanych w strefie dopływu gazowego dwutlenku węgla. W ostatnim czasie istnieje wiele przykładów zniszczenia źródeł i ujęć wód typu szczaw w wyniku otwarcia nowych dróg migracji dla dwutlenku węgla poprzez zmiany warunków użytkowania powierzchni terenu, głównie na skutek prowadzenia prac ziemnych, a także wycinanie lasów.

EN

Poprad valley is an important region of the mineral and therapeutic water occurrence in Poland. As a result of the natural carbon dioxide (CO2) inflow from the deep the formation of the mineral and therapeutic, carbonated water is observed in a few sites. The gas-water systems in the areas of the occurrence of the carbonated water are very sensitive and easy to destroy. The main problem is connected with intensive land development, especially location of the new buildings within the carbon dioxide inflow zones. There are a few examples of the degradation of the carbonated water springs and intakes in connection with opening the new carbon dioxide pathways by land use changes (deforestation) and also the construction works and diggings.

20

Badanie wpływu roztworów chlorku sodu (NaCl) na wybrane odpady z grupy poliolefin

51%

Bogacka M. , Czop M. , Sadowska K.

|

tom Vol. 15, nr 4

89--94

EN

The article presents the results of research on the effect of salt solutions on the mixture of waste PE and PP recycled. The research aimed to test different concentrations of the active substance, which can occur degradation of the structure of the plastic. The consequence of degradation will change the mass of waste. Wastes were immersed in salt solutions of different concentrations and output exposed to UV radiation. The results are presented in graphical form.

PL

Badanie wpływu roztworów chlorku sodu (NaCl) na wybrane odpady z grupy poliolefin W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących wpływu roztworów soli na mieszaninę odpadów z PE i PP pochodzących z recyklingu. Badania miały na celu sprawdzenie różnych stężeń substancji czynnej, w której może zajść degradacja struktury tworzywa sztucznego. Następstwem degradacji będzie zmiana masy odpadu. Odpady zanurzone były w roztworach soli o różnym stężeniu wyjściowym i wystawione na działanie promieniowania UV. Wyniki badań zaprezentowano w postaci graficznej.