Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

The obligations of public entities within the national cybersecurity system

100%

Karpiuk M.

Cybersecurity and Law

|

2020

|

tom Vol. 4 (2)

57--72

EN

The lawmakers have imposed a number of obligations on public entities within the national cybersecurity system to ensure that information systems are resilient against actions which compromise the confidentiality, integrity, accessibility, and authenticity of the data being processed in these systems, or the related services provided by such systems. These obligations include incident reporting and handling by the appropriate public entities, and designating contact persons to communicate with national cybersecurity system entities. However, they do not apply to all public bodies – only those specifically named by the lawmakers. An important spectrum of measures in this regard involves public-entity incidents, i.e. occurrences which impair, or might impair, the quality of, or disrupt the performance of, a public function by a public entity. When fulfilling their obligations, it is particularly important for public entities to handle incidents, understood as taking measures to identify, register, analyse, classify, prioritise, contain, and remedy the incidents.

PL

Ustawodawca w ramach krajowego systemu cyberbezpieczeństwa nakłada na poszczególne podmioty wiele obowiązków związanych z zapewnieniem odporności systemów informacyjnych na działania naruszające poufność, integralność, dostępność i autentyczność przetwarzanych danych lub związanych z nimi usług oferowanych przez te systemy. Należą do nich obowiązki w zakresie zgłaszania i obsługi incydentu w podmiocie publicznym, a takżeż obowiązek wyznaczenia osoby odpowiedzialnej za utrzymywanie kontaktów z podmiotami krajowego systemu cyberbezpieczeństwa. Powyższe obowiązki zostały nałożone nie na wszystkie podmioty publiczne, a wyraźnie wskazane przez ustawodawcę. Ważne spektrum działań w tym zakresie dotyczy incydentów występujących w podmiocie publicznym, czyli incydentów, które powodują lub mogą spowodować obniżenie jakości lub przerwanie realizacji zadania publicznego wykonywanego przez podmiot publiczny. Szczególne miejsce wśród obowiązków podmiotów publicznych zajmuje obsługa incydentów rozumiana jako czynności umożliwiające wykrywanie, rejestrowanie, analizowanie, klasyfikowanie, priorytetyzacja, podejmowanie działań naprawczych i ograniczenie skutków incydentu.

2

Odmowa wydania poświadczenia bezpieczeństwa przez polskie służby ochrony państwa

100%

Karpiuk M.

SECRETUM. Służby specjalne, bezpieczeństwo, informacja

|

2015

|

nr 2(3)

137 - 147

PL

W artykule podjęte są zagadnienia dotyczące dostępu do informacji niejawnych. Taki dostęp w przypadku informacji niejawnych objętych klauzulą co najmniej „poufne” możliwy jest po uzyskaniu poświadczenia bezpieczeństwa oraz odbyciu właściwego szkolenia. Osoba, która ma uzyskać poświadczenie bezpieczeństwa, musi dawać rękojmię zachowania tajemnicy. Organ odmawia wydania poświadczenia bezpieczeństwa w drodze decyzji administracyjnej. Decyzja taka podlega kontroli zarówno w administracyjnym toku instancji, jak i przez sąd administracyjny.

EN

The article addresses the issues concerning the access to classified information. The access to classified information of at least “confidential” level is possible after obtaining a security clearance and completion of appropriate training. To obtain the security clearance, it is necessary to guarantee the maintenance of secrecy. The authority refuses to grant a security clearance through an administrative decision. Such a decision is subject to control both in the course of the administrative appellate procedure, as well as by the administrative court.

3

Activities of the local government units in the scope of telecommunication

100%

Karpiuk M.

Cybersecurity and Law

|

2019

|

tom Vol. 1 (1)

37--48

EN

The public sphere which is the closest to the inhabitants is managed by the local government. The legislator entrusted this local government with a number of tasks that should certainly be defined as basic from the point of view of the local and regional communities. These tasks having the nature of a public interest include also tasks related to telecommunication. The local government units as entities financed to a large extent from the public funds could abuse their market position by competing with telecommunication companies, therefore, they were obliged by the legislator to comply with the rules of the market game, including fair competition. They cannot, therefore, abuse their position in the scope of telecommunication activities or in the case of developing telecommunication infrastructure or sharing it with others.

PL

Sferą publiczną znajdującą się najbliżej mieszkańców zarządza samorząd terytorialny. Ustawodawca powierzył mu szereg zadań, które z pewnością należy określić jako podstawowe z punktu widzenia lokalnych i regionalnych społeczności. Wśród tego rodzaju zadań, mających charakter użyteczności publicznej, znajduje się również te, które dotyczą telekomunikacji. Jednostki samorządu terytorialnego jako podmioty finansowane w zdecydowanym zakresie ze środków publicznych mogłyby nadużywać swojej pozycji rynkowej, konkurując z przedsiębiorstwami telekomunikacyjnymi, w związku z czym zostały one przez prawodawcę zobowiązane do przestrzegania reguł gry rynkowej, w tym uczciwej konkurencji. Nie mogą więc one w zakresie działalności telekomunikacyjnej, czy też w przypadku budowy infrastruktury telekomunikacyjnej i jej udostępniania, nadużywać swojej pozycji.

4

The legal grounds for revoking weapons licences

100%

Karpiuk M.

Cybersecurity and Law

|

2019

|

tom Vol. 2 (2)

165--174

EN

Firearms, ammunition, incapacitating sprays, and certain tools and devices with the potential to pose a risk to health or life, may only be possessed with a weapons licence issued by a competent authority. Firearms licences are both issued and revoked as administrative decisions. A revocation decision must meet the general requirements for this type of administrative act, and also specify the applicable legal grounds. When a negative decision is issued, resulting in a right being taken away (such as firearms licence revocation), special consideration should be given to the grounds, making it clear why the authority chose to take such a decision. Pursuant to the generally applicable administrative procedure laws, a statement of factual grounds should, in particular, specify the facts the court considered proven, including the underlying evidence, provide the reasons why the court dismissed other evidence as implausible, and inconclusive, and state the legal reasons for the decision, including references to the relevant laws.

PL

Broń palną i amunicję do tej broni, miotacze gazu obezwładniającego oraz narzędzia i urządzenia, których używanie może zagrażać życiu lub zdrowiu, można posiadać na podstawie pozwolenia na broń wydanego przez właściwy organ. Pozwolenie na broń wydaje się w formie decyzji administracyjnej. W tej formie również organ cofa pozwolenie. Decyzja w sprawie cofnięcia pozwolenia na broń musi spełniać wymogi ogólne stawiane tego rodzaju aktom administracyjnym, a także dokładnie wskazywać, która z przesłanek znalazła zastosowanie w sprawie. Szczególne znaczenie w przypadku decyzji negatywnej, odbierającej określone uprawnienie (a taką jest cofnięcie pozwolenia na broń) będzie miało uzasadnienie, z którego powinno jasno wynikać, dlaczego organ podjął właśnie takie rozstrzygnięcie. Uzasadnienie faktyczne, w myśl ogólnych, administracyjnych przepisów procesowych, powinno w szczególności zawierać wskazanie faktów, które organ uznał za udowodnione, dowodów, na których się oparł, oraz przyczyn, z powodu których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej, a uzasadnienie prawne – wyjaśnienie podstawy prawnej decyzji, z przytoczeniem przepisów prawa.

5

Inspection procedures conducted to ensure mass-event security

100%

Karpiuk M.

Cybersecurity and Law

|

2021

|

tom Vol. 6 (2)

111--127

EN

The subject matter addressed in this article concerns inspection procedures intended to ensure mass-event security. Such inspections are conducted by the executive bodies of a commune or by a Province Governor. The inspection powers include an assessment of the compliance of the running of the mass event (including a higher-risk mass event) with the conditions specified in the permit to hold the event, and – if these conditions are found to be violated by the organisers – the discontinuation of the event. The inspection may also result in issuing a decision prohibiting the organisation of the mass event if, after issuing the initial permit, it is found that there has been a breach of the security conditions which constituted the grounds for its issuing. In addition, the Province Governor may prohibit the organisers from conducting a mass event with public participation or from conducting the mass event on the territory of the Province or its part, or discontinue the mass event while in progress.

PL

Problematyka podjęta w artykule dotyczy działań kontrolnych, których celem jest zapewnienie bezpieczeństwa imprezy masowej. Kontrolę taką przeprowadza organ wykonawczy gminy bądź wojewoda. Obejmuje ona m.in. ocenę zgodności przebiegu imprezy masowej (w tym imprezy masowej podwyższonego ryzyka) z warunkami określonymi w zezwoleniu na jej przeprowadzenie, a w przypadku stwierdzenia niespełnienia przez organizatora tych warunków przerwanie takiej imprezy. Efektem kontroli może być również wydanie decyzji o zakazie przeprowadzenia imprezy masowej, jeżeli po wydaniu zezwolenia zostanie stwierdzone, że doszło do naruszenia warunków bezpieczeństwa dających podstawę do jego wydania. Z kolei wojewoda może zarówno zakazać przeprowadzenia imprezy masowej z udziałem publiczności, jak i wprowadzić zakaz przeprowadzania przez organizatora imprez masowych na terenie województwa lub jego części czy przerwać imprezę masową w trakcie jej trwania.

6

Cybersecurity-related responsibilities of the minister competent for computerisation

100%

Karpiuk M.

Cybersecurity and Law

|

2022

|

tom Vol. 8 (2)

17--26

EN

The legislator has awarded the status of being the authority competent for ensuring cybersecurity to the minister competent for computerisation in respect of digital service providers. The minister manages computerisation, a government administration department which entails cyberspace security in the civilian dimension. The range of the officia¬l’s activities includes monitoring, information activities and reporting. As a competent authority for ensuring cybersecurity, the minister also no.s decisions on recognising a digital infrastructure sector entity as an operator of essential services

PL

Ustawodawca przyznał ministrowi właściwemu do spraw informatyzacji status organu właściwego do spraw cyberbezpieczeństwa w odniesieniu do dostawców usług cyfrowych. Kieruje on działem administracji rządowej informatyzacja, w którym mieści się też bezpieczeństwo cyberprzestrzeni w wymiarze cywilnym. Do jego zadań należy m.in.: monitorowanie, działalność informacyjna, sprawozdawczość. Jako organ właściwy do spraw cyberbezpieczeństwa wydaje też decyzje o uznaniu podmiotu z sektora infrastruktury cyfrowej za operatora usługi kluczowej.

7

The cybersecurity strategy of the Republic of Poland as a source of internal law

100%

Karpiuk M.

|

2024

|

tom Vol. 12 (2)

234--245

EN

Cybersecurity as a subject of regulation can be found in a number of legal acts, both generally applicable and internal. This type of regulation is also found in the Cybersecurity Strategy of the Republic of Poland. The Strategy, however, as an act of internal law, has limited power. It does not influence external entities and, therefore, cannot form grounds for individual decisions relating to citizens, entrepreneurs, and other entities. Its primary objective of increasing the level of resilience to cyberthreats should be a priority for the state policy.

PL

Cyberbezpieczeństwo jako przedmiot regulacji występuje w wielu aktach prawnych zarówno powszechnie obowiązujących, jak i wewnętrznych. Tego rodzaju regulacja znajduje się również w „Strategii cyberbezpieczeństwa Rzeczypospolitej Polskie”. Strategia ta jako akt prawa wewnętrznie obowiązującego ma ograniczoną moc. Ponieważ nie oddziałuje ona na podmioty zewnętrzne, nie może zatem stanowić podstawy indywidualnych rozstrzygnięć w stosunku do obywateli, przedsiębiorców i innych podmiotów. Jej podstawowy cel – podniesienie poziomu odporności na cyberzagrożenia – powinien stanowić priorytet polityki państwa.

8

Cybersecurity as an element in the planning activities of public administration

100%

Karpiuk M.

Cybersecurity and Law

|

2021

|

tom No. 1

45--52

EN

The focus of this article is on planning in the field of cybersecurity. Planning activities in this respect play a vital role, not only in systematising tasks relating to cybersecurity, but also of the authorities whose power extends to these matters. Cybersecurity occupies a special place in the public domain, and it is within this domain that planning is intended to ensure the coordination of activities in emergency situations. The plans which cover cybersecurity allow the prevention and monitoring of threats, and act accordingly as they arise, as well as to effectively remedy the effects caused by them.

PL

Problematyka artykułu dotyczy planowania w przestrzeni cyberbezpieczeństwa. Działalność planistyczna w tym zakresie pełni ważną rolę, porządkuje nie tylko zadania dotyczące cyberbezpieczeństwa, ale też organy właściwe w tych sprawach. Szczególne miejsce cyberbezpieczeństwo zajmuje w przestrzeni publicznej i to właśnie w jej ramach planowanie ma zapewnić koordynację działań w sytuacjach zagrożenia. Plany obejmujące sferę cyberbezpieczeństwa pozwalają na przeciwdziałanie zagrożeniom, monitorowanie ich, właściwe zachowanie się w przypadku ich wystąpienia, a także na sprawne usuwanie skutków przez nie wywołanych.

9

The executive agency as a legal organisational form of implementing cybersecurity tasks

100%

Karpiuk M.

Cybersecurity and Law

|

2023

|

tom Vol. 9 (1)

48--60

EN

The national cybersecurity system is formed of a number of public entities, including executive agencies with legal personality as entities of the public finance sector. The executive agency could implement cybersecurity tasks important to the functioning of the state and its institutions. Through this legal organisational form, it would be possible to shape the development of new technologies that could then serve a digital society or digital state, including the protection of ICT systems for communication, as well as the provision of digital services and key services. Due to the widespread activity in cyberspace, it is necessary to have entities in place to protect its users. Such an entity could have the form of a cyber agency, working with other institutions (public and private), that is competent for cybersecurity.

PL

Krajowy system cyberbezpieczeństwa tworzy wiele podmiotów publicznych, w tym posiadające osobowość prawną agencje wykonawcze będące jednostkami sektora finansów publicznych. Agencja wykonawcza mogłaby również realizować zadania z dziedziny cyberbezpieczeństwa, jako ważne z punktu widzenia funkcjonowania państwa i jego instytucji. Za pośrednictwem tej formy organizacyjno-prawnej można byłoby kształtować rozwój nowych technologii, które mogłyby następnie służyć cyfrowemu społeczeństwu czy też cyfrowemu państwu, w tym chronić systemy teleinformatyczne służące komunikowaniu się, a także świadczeniu usług cyfrowych i usług kluczowych. Ze względu na powszechną aktywność w cyberprzestrzeni muszą istnieć podmioty, które będą chronić jej użytkowników. Takim podmiotem może być cyberagencja współpracująca z innymi instytucjami (publicznymi i prywatnymi), właściwa w sprawach cyberbezpieczeństwa.

10

Computer fraud

100%

Karpiuk M.

|

tom Vol. 10 (2)

183--194

EN

Computer fraud is one of the offences against property defined by the legislator. It is committed with the purpose of financial gain or with the intent of causing damage to another person. It may also be classified as cybercrime if information systems and networks are used, including where an information and communication (ICT) system is applied in connection with committing the offence. Computer fraud is also described in this paper from a statistical perspective based on data from annual reports concerning cybersecurity incidents recorded by CERT Poland.

PL

Jednym z określonych przez ustawodawcę przestępstw przeciwko mieniu jest przestępstwo oszustwa komputerowego. Popełniane jest ono w celu osiągnięcia korzyści majątkowej lub wyrządzenia innej osobie szkody. Może być ono również zakwalifikowane jako cyberprzestępstwo, w przypadku posługiwania się systemami i sieciami informatycznymi, w tym wówczas, gdy podczas jego popełnienia dojdzie do wykorzystania systemu teleinformatycznego. Przestępstwo oszustwa komputerowego jest przedstawione również w ujęciu statystycznym, na podstawie danych z raportów rocznych dotyczących incydentów cyberbezpieczeństwa zarejestrowanych przez CERT Polska.

11

Competence of the CSIRT NASK team in the field of combating abuse of electronic communications

100%

Karpiuk M.

|

2024

|

tom Vol. 12 (2)

67--77

EN

The legislator includes, within the tasks of the CSIRT NASK team, the monitoring of cybersecurity threats and incidents at the national level, as well as the estimation of risks that are related to the disclosed cybersecurity threats and incidents which have occurred, including the conduction of a dynamic risk assessment. The team’s obligation is also to collect reports from recipients of short message services (SMS), regarding messages which are suspected of including content that qualifies as smishing, i.e., such text messages in which the sender impersonates another entity to induce the message recipient to behave in a specific manner, including the provision of personal data, the unfavourable disposal of property, the opening of a website, the initiation of a voice call, or the installation of software.

PL

Prawodawca do zadań zespołu CSIRT NASK zalicza m.in. monitorowanie zagrożeń cyberbezpieczeństwa i incydentów na poziomie krajowym, a także szacowanie ryzyka, które jest związane z ujawnionym zagrożeniem cyberbezpieczeństwa oraz zaistniałymi incydentami, w tym prowadzenie dynamicznej analizy ryzyka. Ma on również obowiązek przyjmowania od odbiorców krótkich wiadomości tekstowych (SMS) zgłoszenia dotyczącego wiadomości, co do których istnieje podejrzenie, że ich treść wyczerpuje znamiona smishingu, zatem takiej wiadomości tekstowej, w której nadawca podszywa się pod inny podmiot, żeby nakłonić odbiorcę tej wiadomości do określonego zachowania, w tym do przekazania danych osobowych, niekorzystnego rozporządzenia mieniem, otwarcia strony internetowej, inicjowania połączenia głosowego czy też instalacji oprogramowania.

12

Kompetencje kierownika Urzędu Stanu Cywilnego przy zawieraniu małżeństwa konkordatowego

63%

Czuryk M. , Karpiuk M.

Łódzkie Studia Teologiczne

|

2010

|

tom 19

25-40

EN

The article describes to civil officer's responsibilities in the process of contracting an ecclesiastical marriage referring to polish law. The article shows his role in establishing any obstacles in establishing a marriage, according to polish law. The head of civil office as an organ of public administration enjoys very wide competence in the process of contracting a marriage. He ratifies the marriage as a public government's authority.

13

Cybersecurity in Hungary and Poland. Military aspects

63%

Bencsik A. , Karpiuk M.

Cybersecurity and Law

|

2023

|

tom Vol. 9 (1)

82--94

EN

Nowadays, ensuring cybersecurity is an important objective of public authority. It must take into account the protection of cybersecurity, both in the current and future perspectives. The state security policy must also take into account its dimension in cyberspace, especially today, where many services are provided through communication and information systems. A special place in the cybersecurity system is given to cyberspace security in the military dimension. In this regard, both the military administration and civil law entities, both acting for defence, will be competent. Effective military operations are directly linked to new digital technologies. As a result, for the sake of state security (both internal and external), it becomes necessary not only to respond to cyberattacks, but also to counteract them.

PL

Zapewnienie cyberbezpieczeństwa stanowi obecnie ważny cel działania władzy publicz¬nej. Musi ona ochronę cyberbezpieczeństwa uwzględniać w polityce zarówno bieżącej, jak i przyszłej. Polityka bezpieczeństwa państwa musi uwzględniać także cyberprze¬strzeń, zwłaszcza obecnie, ponieważ wiele usług jest świadczonych za pośrednictwem systemów teleinformatycznych. Szczególne miejsce w systemie cyberbezpieczeństwa zajmuje bezpieczeństwo cy-berprzestrzeni w wymiarze militarnym. W tym zakresie będzie właściwa zarówno admi-nistracja wojskowa, jak i podmioty cywilne, ale działające na rzecz obronności. Skutecz¬ne działania militarne są bezpośrednio związane z nowymi technologiami cyfrowymi. W związku z powyższym ze względu na bezpieczeństwo państwa (zarówno wewnętrzne, jak i zewnętrzne) konieczne staje się nie tylko reagowanie na cyberataki, lecz także im przeciwdziałanie.

14

Cybersecurity in civil aviation in Poland and Slovakia

63%

Karpiuk M. , Kelemen M.

Cybersecurity and Law

|

2022

|

tom Vol. 8 (2)

70--83

EN

Civil aviation, similar to other economy sectors, is exposed to cyber-attacks. In this case however, the protection against cybersecurity threats is gaining particular significance, as the industry relies heavily on the use of information systems (information and communication systems with electronic data processed in such systems). The systems are exposed to incidents. Incidents in civil aviation are events occurring in cyberspace which affect, or might potentially affect, the security of aircraft. The issue of cybersecurity in civil aviation is discussed in the context of legal regulations that are in force in Poland and Slovakia. Individual solutions aimed at ensuring the cybersecurity of air transport were analys

PL

Lotnictwo cywilne, podobnie jak i inne sfery gospodarki, jest narażone na cyberataki, w tym jednak przypadku ochrona przed zagrożeniami cyberbezpieczeństwa nabiera szczególnego znaczenia, ponieważ w tej branży na szeroką skalę wykorzystuje się systemy informacyjne (systemy teleinformatyczne wraz z przetwarzanymi w nich danymi w postaci elektronicznej). Systemy te narażone są na incydenty. Incydenty w lotnictwie cywilnym, będące zdarzeniami występującymi w cyberprzestrzeni, które mają lub mogłyby mieć wpływ na bezpieczeństwo statków powietrznych. Problematyka cyberbezpieczeństwa w lotnictwie cywilnym omawiana jest na grun¬cie regulacji obowiązujących w Polsce i na Słowacji. Analizie poddano poszczególne rozwiązania, które w tych państwach mają zapewnić cyberbezpieczeństwo transportu lotniczego.

15

The legal status of the cyberarmy in Hungary and Poland. An overview

63%

Bencsik A. , Karpiuk M.

|

tom Vol. 10 (2)

19--31

EN

Cybersecurity tasks concern not only civilians but also the military. Similar to other spheres, cyberspace, as an operational domain, is exposed to threats. This includes destructive threats, ones that destabilise the state or its institutions. Given the need to ensure cybersecurity in the military dimension, individual states establish cyber armies to safeguard the stability of cyberspace, which is exposed to constant attacks. Cyberspace defence in a digital state, where ICT systems are also used to complete military tasks, must be considered a priority not only in national but also in international defence policies.

PL

Zadania mające na celu zapewnienie bezpieczeństwa w cyberprzestrzeni dotyczą nie tylko sfery cywilnej, lecz także wojskowej. Cyberprzestrzeń jako domena operacyjna, podobnie jak i inne środowiska, jest narażona na zagrożenia, w tym te o charakterze destrukcyjnym, destabilizującym funkcjonowanie państwa czy jego instytucji. Ze względu na konieczność zapewnienia cyberbezpieczeństwa w wymiarze militarnym poszczególne państwa tworzą cyberwojska mające zapewniać stabilność cyberprzestrzeni, która jest narażona na ciągłe ataki. Cyberobrona w państwie cyfrowym, gdzie również zadania o charakterze wojskowym są wykonywane z wykorzystaniem systemów teleinformatycznych, musi stanowić priorytet nie tylko polityki obronnej poszczególnych państw, lecz także międzynarodowej.

16

Information society services and their cybersecurity

51%

Bencsik A. , Karpiuk M. , Strizzolo N.

|

2024

|

tom Vol. 11 (1)

258--270

EN

An information society is a society that makes widespread use of teleinformation systems to meet the needs of its members. Information society services are rendered in cyberspace, which is a vulnerable domain. The development of information technologies to provide digital services should be coupled with adequate protection. Considering the above, providing information society services must be accompanied by cybersecurity. A suitable level of cybersecurity of the teleinformation systems used to provide services should ensure their proper operation and reduce vulnerabilities.

PL

Społeczeństwo informacyjne to społeczeństwo powszechnie wykorzystujące systemy teleinformatyczne do zaspokajania potrzeb swoich członków. Świadczenie usług społe-czeństwa informacyjnego odbywa się w cyberprzestrzeni, która jest narażona na zagro-żenia. Jednocześnie z rozwojem technologii informacyjnych, które są wykorzystywane do świadczenia usług cyfrowych, powinna następować odpowiednia ochrona tych usług. W związku z powyższym świadczeniu usług społeczeństwa informacyjnego musi towa¬rzyszyć cyberbezpieczeństwo. Odpowiedni poziom cyberbezpieczeństwa systemów te-leinformatycznych wykorzystywanych do świadczenia usług ma zapewnić ich właściwe działanie, ograniczając podatność na zagrożenia.

17

Cybersecurity of e-government

51%

Bencsik A. , Karpiuk M. , Strizzolo N.

|

2024

|

tom Vol. 12 (2)

146--160

EN

Modern administration often uses ICT systems to deliver public services, which must be adequately secured. Public administration bodies must, therefore, also include cybersecurity in their policies. E-services should be the standard. Unfortunately, this standard does not always apply in administration. New technologies in a digital state and information society must be widely used, including by public bodies, so that the quality and accessibility of the services provided meet social needs. The public administration is responsible for continuously developing computerisation, making it possible to function normally in cyberspace where citizens have long been present.

PL

Nowoczesna administracja do świadczenia usług publicznych często wykorzystuje systemy teleinformatyczne, które muszą być odpowiednio zabezpieczone. Dlatego organy administracji publicznej muszą w swojej polityce również uwzględniać cyberbezpieczeństwo. E-usługi powinny być standardem, ale, niestety, nie zawsze obowiązuje on w administracji. Nowe technologie w państwie cyfrowym i społeczeństwie informacyjnym muszą być powszechnie wykorzystywane, w tym przez podmioty publiczne, żeby jakość i dostępność świadczonych usług odpowiadała potrzebom społecznym. Na administracji publicznej ciąży obowiązek stałego rozwoju ukierunkowanego na informatyzację pozwalającą normalnie funkcjonować w cyberprzestrzeni, w której są już od dawna obecni obywatele.

18

Cyberthreats in Ukraine, Poland and Slovakia

51%

Evsyukova O. , Karpiuk M. , Kelemen M.

|

2024

|

tom Vol. 11 (1)

58--78

EN

This article focuses on cyberthreats in Ukraine, Poland and Slovakia. As the ICT system in a digital state plays an important role, states are obliged to ensure their adequate protection. Interference with the proper functioning of such systems can have farreaching consequences, potentially leading to the paralysis of specific economic sectors. The continually emerging cyberthreats, their intensity and types trigger the need to constantly monitor the phenomena occurring in cyberspace. With such monitoring cyberattacks can be countered and their destructive outcomes avoided. The article indicates, inter alia, the types of cybersecurity incidents and their frequency.

PL

Problematyka poruszana w artykule dotyczy cyberzagrożeń występujących w Ukrainie, Polsce oraz na Słowacji. Systemy teleinformatyczne w państwie cyfrowym odgrywają ważną rolę, dlatego na państwie ciąży obowiązek należytej ich ochrony. Ingerencja w normalne funkcjonowanie takich systemów może mieć daleko idące konsekwencje, nawet prowadzić do paraliżu określonych sektorów gospodarczych. Konieczność ciągłego monitoringu zjawisk występujących w cyberprzestrzeni wynika ze stałej obecności w niej cyberzagrożeń, ich intensywności i rodzaju. Pozwala to na przeciwdziałanie cyberatakom i tym samym unikanie ich negatywnych skutków. Autorzy wskazują m.in. typy incydentów oraz ich liczby.