Artykuł dotyczy norm badania szczelności instalacji wentylacyjnych [1], [2], [3]. Zakwestionowano logiczność wzoru zamieszczonego w normach, na podstawie którego określa się klasę szczelności przewodów wentylacyjnych. Zakwestionowano także i wykazano irracjonalność (nielogiczność) zakresu stosowania tego wzoru. Zaproponowano zmiany w normach. Odniesienie nieszczelności przewodów wentylacyjnych nie do powierzchni całkowitej badanego odcinka instalacji wentylacyjnej, a do bieżącej długości połączeń, tak jak to ma miejsce w przypadkach określania szczelności w budownictwie (otwory budowlane), np.: okna, drzwi itp.
EN
The article deals with standards of examining tightness of ventilation installations [1], [2], [3]. The consistency of the formula used in the tandards for determining the degree of protection of ventilation installations has been questioned. Also the range of the formula usage has been questioned and proven irrational. Changes in standards have been suggested. A reference was made of the leakage of ventilation installations not to the total area of the examined section of a installation but to the actual length of links, as it is made when determining tightness in construction engineering (openings in constructions), eg. windows, doors, etc.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Głównym źródłem hałasu w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych jest wentylator. Generuje on hałas, który rozróżniamy, jako aerodynamiczny i mechaniczny. Hałas aerodynamiczny jest związany z przepływem powietrza przez łopatki wirnika i dalej przez kanały. Hałas mechaniczny związany jest najczęściej z konstrukcją wentylatora. W pracy opisano źródła hałasu występujące w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych, jak i elementy tych instalacji, które tłumią hałas. Zdarza się tak, że ten sam element instalacji może być zarówno źródłem, jak i tłumikiem hałasu. Opisano i przedstawiono praktyczne wskazówki jak proste błędy konstrukcyjne i wykonawcze mogą wpływać na generowanie hałasu i jak można tego uniknąć. Przypomniano, że nie zawsze wyjściem z sytuacji głośnej pracy instalacji jest konieczność stosowania tłumika. Podano również i inne sposoby tłumienia hałasu.
EN
The main source of noise in ventilation and air conditioning systems is a fan. The noise it produces can be divided into aerodynamic and mechanical. The aerodynamic noise is associated with the airflow through rotor blades end further on through channels. The mechanical noise most often is connected with construction of a fun. The paper describes the sources of noise in ventilation and air conditioning systems, as well as the system elements suppressing the noise. The same element of a system can be a source of noise and at the same time its suppressor. Practical hints are given how simple constructional and manipulative errors cause noise production and how to avoid it. Application of a noise suppressor is not always a solution to loud operating of a system. Also other methods of noise suppression are given.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.