Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Wplyw dodatku koncentratu tluszczowego do dawki pokarmowej dla norek na wybrane wskazniki uzytkowe

100%

Gugolek A. , Lorek M. O. , Gawarecka B.

Acta Academiae Agriculturae ac Technicae Olstenensis. Zootechnica

|

1994

|

tom 41

57-65

PL

Badania nad wpływem dodatku do dawki koncentratu tłuszczowego na wybrane wskaźniki użytkowe norek przeprowadzono w dwóch etapach w latach 1990-1991. Pierwszy etap badań obejmował żywienie młodych norek odmiany standard w okresie od odsadzenia od samic do zakończenia wzrostu i wykształcenia zimowej okrywy włosowej. W tym celu losowo wybrane zwierzęta podzielono na dwie grupy po 20 szt. o jednakowej liczebności samców i samic. Zwierzęta grupy I (kontrolnej) żywiono dawką standardową, natomiast w dawce pokarmowej dla grupy II (doświadczalnej) śrutę jęczmienną parowaną zastąpiono koncentratem tłuszczowym. Pozostałe składniki dawki pozostały w takiej samej proporcji jak w grupie kontrolnej. Analizowano przyrosty masy ciała oraz cechy pokroju. Do drugiego etapu badań wybrano losowo po 8 samic z każdej grupy i analizowano wskaźniki plenności w pierwszym roku użytkowania rozpłodowego. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono możliwość zastąpienia śruty jęczmiennej parowanej koncentratem tłuszczowym oraz brak ujemnego wpływu na badane wskaźniki użytkowe.

EN

The investigation on the influence of an addition to the fat concentrate ration on chosen mink utility indices was carried out in two stages within the years 1990-1991. The first stage of the research concerned feeding young minks of the standard variety from weaning to the time of growth end and formation of winter fur. To this end, animals chosen at random were divided into two groups of 20 heads, with the same number of males and females. The animals in group I (control group) were fed with standard ration whereas in the food ration for group II (experimental group) steamed ground barley was substituted by fat concentrate. The other components of the ration were in the same proportion as in the control group. Body weight gains and conformation features were analysed. 8 females from each group were chosen at random for the second stage of the research, and fertility indices in the first year reproductive use were analysed. The results obtained have proved the possibility of substituting steamed ground barley by fat concentrate, and showed no negative influence on the utility indices being investigated.

2

Obserwacje nad odziedziczalnoscia umaszczenia norek barwnych

100%

Lorek M. O. , Gugolek A. , Gawarecka B.

Zeszyty Naukowe. Przegląd Hodowlany

|

1994

|

tom 15

217-218

3

Strawnosc skladnikow pokarmowych i retencja azotu u lisow polarnych zywionych pasza z udzialem ekstrudowanej sruty jeczmiennej

100%

Lorek M. O. , Gugolek A. , Gawarecka B.

Acta Academiae Agriculturae ac Technicae Olstenensis. Zootechnica

|

1994

|

tom 41

37-45

PL

Celem badań było określenie strawności składników pokarmowych i retencji azotu u lisów polarnych żywionych paszą z udziałem ekstrudowanej śruty jęczmiennej. Materiał doświadczalny stanowiło 15 szt. lisów polarnych w wieku 3.5 miesiąca podzielonych losowo na trzy grupy. Zwierzęta grupy I żywiono paszą z udziałem śruty jęczmiennej parowanej, w ilości 30% dawki. W dawce pokarmowej dla grupy II śrutę parowaną zastąpiono śrutą ekstrudowaną, natomiast w grupie III śrutą ekstrudowaną i natłuszczaną tłuszczem zwierzęcym. Stwierdzono lepsze wykorzystanie składników pokarmowych i energii dawki w grupie zwierząt żywionych paszą z udziałem natłuszczanego ekstrudatu śruty jęczmiennej.

EN

The aim of this investigation was to determine the digestibility of nutrients and nitrogen retention in polar foxes fed with feed supplemented with extruded barley bruised grain. The experimental material consisted of 15 polar foxes aged 3.5 months, divided at random into three groups. Animals in groups I were fed with feed supplemented with boiled barley bruised grain which constituted 30% of the ration. In the food ration for group II, boiled barley bruised was substituted by extruded barley bruised grain, while in group III it was substituted by extruded barley bruised grain with fat. It has been found that the nutrients and food ration energy were utilized better in the group d animals fed with feed supplemented with extruded barley bruised grain with fat.

4

Badania nad mozliwoscia zastapienia sruty jeczmiennej parowanej koncentratem tluszczowym w dawkach pokarmowych dla lisow polarnych

100%

Lorek M. O. , Gugolek A. , Gawarecka B.

Acta Academiae Agriculturae ac Technicae Olstenensis. Zootechnica

|

1994

|

tom 41

47-56

PL

Badania przeprowadzono na 60 młodych lisach polarnych w okresie od 8. do 22. tygodnia życia. Zwierzęta podzielono losowo na dwie liczebnie jednakowe grupy: kontrolną (I) i doświadczalna (II). Czynnikiem doświadczalnym był sposób żywienia. Grupę I żywiono standardowo, natomiast w dawkach pokarmowych dla grupy II śrutę jęczmienną parowaną zastąpiono koncentratem tłuszczowym, który stanowiła śruta jęczmienna ekstrudowana natłuszczana tłuszczem zwierzęcym. Uzyskano korzystny wpływ koncentratu na przyrost masy ciała, cechy pokroju, jakość skór oraz mniejsze zużycie paszy na przyrost masy ciała.

EN

The investigation concerned 60 young polar foxes aged 8 to 22 weeks. The animals were divided at random into two equal groups: the control group (I) and the experimental group (II). Feeding was the experimental factor. Group I was fed with a standard ration, whereas in the rations for group II steamed ground barley was substituted by fat concentrate, i.e. extruded ground barley greased with animal fat A favourable influence of concentrate on the body weight gain, external traits, quality of skin and lower feed consumption per body weight gain were obtained.