Wdrażanie zaawansowanych technologii pomiarowych i geodezyjnych jest kluczowym aspektem dla przedsiębiorstw, których działalność wiąże się z oddziaływaniem na powierzchnię terenu. Przykładami takich wpływów są zmiany geometrii powierzchni terenu spowodowane podziemną eksploatacją kopalin. Firmy górnicze są zobligowane przepisami prawa do monitorowania zmian powierzchni terenu spowodowanych prowadzoną eksploatacją, tak jak np. KGHM Polska Miedź S.A. W ciągu lat firma ta kontynuowała rozwijanie i doskonalenie swoich osnów powierzchniowych, korzystając ze zintegrowanych metod pomiarowo-obliczeniowych. Poniższy artykuł opisuje historię wdrożenia metod pomiarów satelitarnych GNSS na terenach górniczych, należących do KGHM Polska Miedź S.A.
EN
The implementation of advanced measurement and surveying technologies is a key aspect for companies whose activities involve impact on the surface. Changes in the geometry of the terrain surface caused by underground exploitation of minerals are examples of such influences. Mining companies are required by law to monitor changes in the surface caused by mining operations, such as KGHM Polska Miedz S.A. Over the years, the company has continued to develop and improve its geodetic networks using integrated measurement and calculation methods. The history of the implementation of GNSS satellite measurement methods in mining areas belonging to KGHM Polska Miedz S.A. is described in the article.
Zespół KGHM CUPRUM – Centrum Badawczo-Rozwojowe wykorzystuje innowacyjne technologie pomiarowe, mające na celu zastosowanie obserwacji GNSS (Global Navigation Satellite System) do monitoringu sejsmicznego. W niniejszej pracy przedstawiono główne założenia opracowanej technologii opartej na wielosystemowej i wysokoczęstotliwościowej obserwacji GPS i Galileo, wykorzystane do charakterystyki drgań wywołanych wstrząsami sejsmicznymi, generowanymi eksploatacją górniczą. W ramach realizacji projektu „Galileo for Seismography System”, finansowanego przez Europejską Agencję Kosmiczną, zespół KGHM CUPRUM uruchomił automatyczny system, mający na celu monitorowanie drgań powierzchni terenu spowodowanych aktywnością sejsmiczną, towarzyszącą eksploatacji górniczej na obszarze Legnicko-Głogowskiego Okręgu Miedziowego. Opracowana technologia pomiarowa czerpie z najnowszych osiągnięć polskich naukowców w zakresie metodologii integracji obserwacji GNSS, pochodzących z wielu systemów satelitarnych, takich jak GPS (Global Positioning System) i Galileo. Przeprowadzone badania potwierdziły możliwość detekcji subcentymetrowych dynamicznych przemieszczeń terenu na podstawie zintegrowanego opracowania sygnałów z systemów GPS oraz Galileo.
EN
KGHM CUPRUM – the Research and Development Center, employs innovative measurement technologies aimed at applying GNSS (Global Navigation Satellite System) observations to analyze seismic events. The manuscript presents the main assumptions of the developed measurement technology based on high-rate, multi-constellation GNSS observations that characterize seismic tremors caused by underground mining. In the framework of the „Galileo for Seismography System” – a project financed by the European Space Agency, KGHM CUPRUM launched an automatic system to monitor in near-real time seismic events caused by mining activity in the copper mine in the Legnica-Glogow Copper District. The developed technology is based on the latest achievements of Polish scientists in the field of methodology for integration of multi-constellation GNSS observations from satellite systems such as GPS (Global Positioning System) and Galileo. The conducted research confirmed the possibility of detecting sub-centimeter dynamic displacements of the terrain on the basis of the processing of satellite signals from GPS and Galileo systems.
W niniejszym artykule przedstawiono opracowaną automatyczną metodę wyznaczania amplitud przyspieszenia drgań powierzchni terenu w rejonie podziemnych kopalń rud miedzi. Powierzchnia terenu w rejonie takich kopalń poddawana jest wpływom prowadzonej eksploatacji. Jednym z czynników, mogących powodować uszkodzenia zabudowy powierzchniowej, są oddziaływania dynamiczne, generowane aktywnością sejsmiczną górotworu. Do oceny tych oddziaływań przede wszystkim wykorzystuje się powierzchniowe pomiary drgań gruntu. Monitoring sejsmiczny, zlokalizowany na powierzchni terenu, umożliwia gromadzenie i analizę rejestracji drgań. Wzrost świadomości społecznej, dotyczący ochrony środowiska oraz negatywnych oddziaływań przemysłu na zdrowie ludzi, wymusza na przedsiębiorcach informowanie społeczeństwa o skutkach prowadzonej działalności. Potrzeba udostępniania informacji ma także odzwierciedlenie w realizowanych pracach naukowych. Przykładem takiego projektu jest ASMOW – „Automatyczny system monitorowania wpływów wysokoenergetycznych wstrząsów sejsmicznych na powierzchnię terenu z wykorzystaniem obserwacji satelitarnych GNSS/PSInSAR oraz pomiarów sejsmicznych” (nr POIR.04.01.04-00-0056/17), wykonywanego w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014-2020. Celem projektu było opracowanie platformy informatycznej, informującej o lokalnych oddziaływaniach przemysłu na środowisko. W ramach prowadzonych prac badawczych powstał zintegrowany system pomiarowy, składający się z platform geodezyjnych oraz sieci sejsmicznej, umożliwiający między innymi wyznaczanie oraz wizualizację parametrów drgań gruntu, generowanych wysokoenergetycznymi wstrząsami sejsmicznymi (M>3,0).
EN
This article presents the developed automatic method of determining the amplitudes of acceleration of ground surface vibrations in the area of underground copper ore mines. The area of land in the vicinity of such mines is subject to the influence of exploitation. One of the factors that may cause damage to buildings is dynamic impact generated by the seismic activity of the rock mass. To assess these impacts surface measurements of ground vibrations are used. Seismic monitoring located on the surface enables the collection and analysis of ground vibration recordings. The growing public awareness of environmental protection and the negative impact of industry on human health forces entrepreneurs to inform the public about the effects of their activities. The need to share information is also reflected in the ongoing scientific work. An example of such a project is ASMOW – "An integrated monitoring system for high-energy paraseismic events based on GNSS and PSInSAR satellite data and seismic sensors." (No.POIR.04.01.04-00-0056 / 17) carried out under the Intelligent Development Operational Program 2014 -2020. The aim of the project was to develop an IT platform informing about the local impacts of underground mining on the environment. As part of the research, an integrated measurement system was created, consisting of geodetic platforms and a seismic network, enabling, among others, the determination and visualization of parameters of ground vibrations generated by high-energy seismic tremors (M> 3.0).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.