Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
|
|
tom nr 6
447-451
PL
Zaprezentowano dwa typy zabezpieczeń łukoochronnych produkowanych przez firmę "Energotest-Energopomiar" Sp. z o.o. Omówiono doświadczenia z eksploatacji, które dostarczyły danych do udoskonalenia konstrukcji i działania tych zabezpieczeń. Na przykładach pokazano, że istnieje możliwość dobrego zabezpieczenia rozdzielnic zarówno typu zamkniętego jak i otwartego oraz stacji transformatorowych. Zwrócono uwagę na celowość stosowania tych zabezpieczeń - zarówno ze względu na zmniejszenie zagrożeń dla życia i zdrowia obsługi, jak i zminimalizowania strat spowodowanych zwarciami łukowymi.
EN
Presented are two types of arc protection systems produced by "Energotest-Energopomiar" Sp. z o.o. Discussed is exploitation experience which was a source of data for improving construction and functioning of these protections. Examples show that there is a possibility of reliable protection of open- and close-type switchgears and transformer substations. The attention is paid to these protections' application advisability - with a view to decrease hazards for servicing personnel's life and health as well as to minimize losses caused by arc faults.
PL
Zaprezentowano dwa typy zabezpieczeń łukoochronnych produkowanych przez firmę Energotest-Energopomiar Sp. z o.o. Omówiono doświadczenia eksploatacyjne, które dostarczyły danych do modyfikacji i udoskonalenia tych zabezpieczeń oraz potwierdzily celowowść ich sotosowania - zarówno ze względu na zmniejszenie zagrożeń dla życia i zdrowia obsługi, jak i zminimalizowania strat spowodowanych zwarciami łukowymi.
EN
Presented are two types of arc fault protections produced by "Energotest-Energopomiar" Sp. z o.o. Discussed is the company exploitation experience which brought data for further modification and improvement of these protections and confirmed the usefulness of their application - considering operating personnel life and health hazards reduction as well as minimalizing losses caused by arc faults.
PL
Omówiono czynniki wpływające na dokładność pomiaru prądu zwarcia z ziemią w sieciach niskiego napięcia z izolowanym punktem zerowym, która warunkuje poprawne działanie zabezpieczeń ziemnozwarciowych. Zwrócono uwagę na istotne wymagania dotyczące wykorzystywanych do tego celu przekładników ziemnozwarciowych -ich konstrukcji, produkcji, sposobu montażu w miejscu zainstalowania. Zaprezentowano rodzinę przekładników ziemnozwarciowych konstrukcji i produkcji Energotestu-Energopomiaru ,które mogą być stosowane zarówno do różnych typów zabezpieczeń ziemnozwarciowych, jak i w różnych warunkach instalacyjnych.
EN
There are discussed factors influencing the measurement accuracy of the earth fault current in the LV grids with isolated neutral point (the accuracy is a condition of proper tripping earth fault relay protection). The attention is paid to substantial requirements concerning the current transformers measuring earth fault current used for this purpose -their design, manufacturing and way of installation in situ. Presented is a family of such CTs designed and manufactured by the Energotest Energopomiar ,which can be used as for various kinds of earth fault relay protection, as for various installation conditions as well.
PL
Omówiono mikroprocesorowe zabezpieczenie ziemnozwarciowe typu Zlo-1. Realizuje ono funkcje typowego zabezpieczenia, a także spełnia dodatkowe wymagania stawiane zabezpieczeniom ziemnozwarciowym.
EN
Mocroprocessor based earth-fault relay protection of Zlo-1 type has been discussed. It fulfils both functions of typical relay protection, as well as requirements for earth-fault protections.
PL
W artykule omówiono najczęściej występujące przyczyny i miejsca zwarć łukowych w układach średnich napięć w energetyce i w przemyśle. Biorąc pod uwagę "naturę" zwarcia łukowego, odniesiono się do kwestii łukoodpor-ności rozdzielnic. Omówiono dostępne sposoby zwiększenia odporności (łukochronności) urządzeń i ochrony personelu eksploatacyjnego. Odniesiono się również do identyfikowania zwarć doziemnych, w następstwie których często powstają zwarcia łukowe.
PL
W artykule omówiono najnowsze aplikacje zabezpieczeń łukoochronych na nowo budowanym bloku 858 MW w Elektrowni Bełchatów oraz inne rozwiązania zastosowane w energetyce zawodowej w Polsce. Dotyczą one rozwiązań w oparciu o najnowsze zabezpieczenie typu ZŁ-4 jak i starsze wersje ZŁ-1 i ZŁ-2. Wszystkie te wersje łączy wspólna cecha czyli kryterium działania, które doskonale sprawdza się w praktyce.
EN
The article is a discussion on the latest applications of arc protection systems at the newly erected 858 MW power unit at the Bełchatów Power Plant as well as other solutions applied in the Polish power engineering. They are related to the solutions based on type ZŁ-4 state-of-the-art protection systems as well as their older versions of ZŁ-1 and ZŁ-2. Ali these versions are known of a common feature being the operating criterion which has proved to be an excellent solution in practice.
|
|
tom R. 78, nr 9
60-63
PL
Omówiono najnowsze aplikacje zabezpieczeń łukoochronnych na nowo budowanym bloku w Elektrowni Bełchatów oraz inne rozwiązania zastosowane w energetyce zawodowej.
EN
The paper discusses the newest applications of arc protection equipment at new power unit of Bełchatów power station, as well as other solutions applied in power industry.
PL
W referacie omówiono najczęściej występujące przyczyny i miejsca zwarć łukowych w układach średnich napięć w energetyce i w przemyśle. Biorąc pod uwagę "nature" zwarcia łukowego odniesiono się do kwestii łukoodporności rozdzielnic. omówiono dostepne sposoby zwiekszania odporności urządzeń i ochrony personelu eksploatacyjnego. Odniesiono się również do identyfikowania zwarć doziemnych w następstwie, których często powstają zwarcia łukowe.
EN
The most often causes and places of shorting appearing in MV circuits have been presented in this article. The "nature" of a shorting has been related to the matter of switchge's arc resistance. There have been presented available ways of increasing resistance of an equipment and personell, as well as the problem of earth-faults identification, usually being cause arc faults.
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę techniczną światłowodowych zabezpieczeń łukoochronnych, typu ZŁ, których działanie jest oparte na detekcji światła łuku, co umożliwia impulsowanie wyłącznika w czasie krótszym niż 10 ms. Omówiono zalety tych zabezpieczeń.
EN
There have been presented technical features of the ZŁ type fibre-glass, arc-proof relay protection, whichc operation is based on arc light detection; it enables to trip a circuit breaker within the time shorter than 10 ms. The advantages of the relay protection are discussed.
PL
W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania materiałów amorficznych w konstrukcji magnetowodów. Materiały te charakteryzują się bardzo dużą przenikalnością początkową oraz bardzo małą stratnością. Opisano możliwości zastosowania, np. w konstrukcji przekładników Ferrantiego, rdzeni kompozytowych - rdzeni złożonych z materiału tradycyjnego (żelazokrzem) o małej przenikalności i dużej indukcji nasycenia oraz materiału o dużej przenikalności magnetycznej i małej indukcji nasycenia (metglas).
EN
The paper presents application of amorphous materials to construction of magnetic cores. These materials are characterized by very high initial relative permeability and very low losses. Application of composite cores to construction i.e of. the Ferranti earth-fault current transformer was presented. The composite core consisting of two toroidal cores made of silicon-iron steel (low permeability and high magnetic flux density saturation) and metglas tape (high permeability and low magnetic flux density saturation).
PL
W artykule omówiono istotne aspekty zwarć łukowych, podstawową charakterystykę techniczną zabezpieczeń typu ZŁ, opisano zabezpieczenia typu ZŁ-1, ZŁ-2 i ZŁ-3, omówiono zagadnienie badania zabezpieczeń na zgodność z wymaganiami Polskich Norm i zestawiono w podsumowaniu podstawowe zalety zabezpieczeń łukoochronnych typu ZŁ.
PL
Omówiono najczęstsze przyczyny i miejsca zwarć łukowych w układach SN w energetyce i przemyśle. Zwrócono uwagę na łukoodporność rozdzielnic. Przedstawiono sposoby zwiększenia odporności (łukochronności) urządzeń i ochrony personelu eksploatacyjnego.
EN
The most common causes and places of are discharges within MV circuits in power engineering and industry are discussed. The attention is given to immunity of switchgears against are discharges. Methods of increasing of switchgear immunity against are discharges and methods of protecting of operating personnel - are presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.