W artykule przedstawiono charakterystykę domów przysłupowych występujących na terenie Bogatyni. Cechy architektoniczne pozwalają na wyodrębnienie tych obiektów spośród całej ich grupy występującej na terenie Górnych Łużyc. Brak wiedzy historyczno-naukowej oraz nikła świadomość wartości kulturowo-architektonicznej wśród mieszkańców jest przyczyną licznych zaniedbań i niszczenia domów przysłupowych. Kierunki rozwoju to m.in. znalezienie takich form w nowej architekturze, które będą harmonijnie korespondować z istniejącą architekturą łużycką.
EN
In the article presented characteristic of half-timbered houses in Bogatynia city. Architectural features allow to separate them from group of all half-timbered houses in Upper Lausatia region. Deficiency in historical and scientical knowledge and small awareness of cultural and architectural worth is the main reason of negligences and devastating of existing buildings. Directions of development consist in finding forms and shapes of new architecture coresponding with existing old half-timbered houses.