The experiment consisted of three single row spacings (every 25, 40 and 50 cm) and four double and triple row spacings (40-25-40 cm, 40-25-25-40 cm, 50-25-50 cm, 50-25-25- 50 cm). The aim of the present experiment was to compare the influence of varying spacing on yields and quality of chamomile seeds. Among the row spacings under comparison, the highest seed and herb yields were achieved from the triple row spacing. 1000-seed weight was proportional to seed yield, and the seed germination capacity was not differentiated due to row spacings used. Plants growing in single rows every 25 cm formed the lowest number of branches terminated by flower heads, thus the herb and seed yields were the lowest.
PL
W doświadczeniu polowym zastosowano trzy rozstawy rzędów rozmieszczonych pojedynczo (co 25, 40, 50 cm) oraz cztery rozstawy w pasowym układzie rzędów podwójnych i potrójnych (40-25-40 cm, 40-25-25-40 cm, 50-25-50 cm, 50-25-25-50 cm). Celem przeprowadzonego doświadczenia było porównanie wpływu zróżnicowanej rozstawy rzędów na plonowanie oraz jakość nasion rumianku pospolitego. Spośród zastosowanych rozstaw rzędów najwyższy plon nasion oraz ziela otrzymano z rozstaw pasowych potrójnych. Masa tysiąca nasion była proporcjonalna do plonu nasion, zaś zdolność kiełkowania nie różniła się w zależności od zastosowanych rozstaw rzędów. Rośliny rosnące w rozstawie co 25 cm tworzyły najmniej rozgałęzień zakończonych koszyczkami, a w związku z tym uzyskany z tej rozstawy plon ziela i nasion był najniższy.
W trzyletnim doświadczeniu polowym zastosowano trzy rozstawy rzędów roślin rozmieszczonych pojedynczo (co 25, 40, 50 cm) oraz cztery pasowe rozstawy w układzie rzędów podwójnych i potrójnych (40-25-40 cm, 40-25-25-40 cm, 50-25-50 cm, 50-25-25-50 cm). Najwyższy plon surowca otrzymano z rozstaw pasowych potrójnych, zaś najniższy z rozstawy pojedynczej co 25 cm. Zastosowanie pasowej rozstawy rzędów wpłynęło również korzystnie na strukturę plonu rozkruszu. Stwierdzono istotny wzrost masy kwiatów rurkowych, przy podobnej masie kwiatów języczkowych i nieznacznym wzroście masy nasion w porównaniu z rozstawami pojedynczymi. Zawartość olejku była większa w kwiatach rurkowych otrzymanych z rozstaw pasowych, zaś flawonoidów z rozstawy pojedynczej co 50 cm. Najmniejszą ilość olejku, jak i flawonoidów stwierdzono w surowcu z rozstawy pojedynczej co 25 cm.
EN
The experiment consisted of three single row spacings (every 25, 40 and 50 cm) as well as four cultivations in belt-type double and triple row arrangements (40-25-40 cm, 40-25-25-40 cm, 50-25-50 cm, 50-25-25-50 cm). The highest raw material yield was achieved from triple spacing, the lowest - from single spacing of every 25 cm. The use of belt-type rows spacing positively influenced on raw material yield structure. A significant increase of disk flowers weight, similar ligulate flowers weight and slight increase of seed weight in comparison to single row spacing was obtained. The essential oils content was higher in disk flowers from beit and flavonoids from single spacing of every 50 cm arrangement. The lowest levels of both essential oils and flavonoids were recorded in raw material from a single every 25 cm spacing.
The experiment consisted of three single row spacings (every 25,40 and 50 cm) as well as four cultivations in belt-type double and triple rows arrangement (40-25-40 cm, 40-25-25-40 cm, 50-25-50 cm, 50-25-25-50 cm). The highest flower head yield was achieved from triple spacing, the lowest - from single spacing every 25 cm. Essential oils content was higher in flower heads from belt and flavonoids from single spacing every 50 cm arrangement. The lowest levels of both essential oils and flavonoids were recorded in raw material from single every 20 cm spacing.
PL
W doświadczeniu polowym zastosowano trzy rozstawy rzędów rozmieszczonych pojedynczo (co 25, 40, 50 cm) oraz cztery rozstawy w pasowym układzie rzędów podwójnych i potrójnych (40-25-40 cm, 40-25-25-40 cm, 50-25-50 cm, 50-25-25-50 cm). Najwyższy plon koszyczków otrzymano z rozstaw pasowych potrójnych, zaś najniższy z rozstawy pojedynczej co 25 cm. Zawartość olejku była większa w koszyczkach z rozstaw pasowych, zaś flawonoidów z rozstawy pojedynczej co 50 cm. Najmniejszą ilość tak olejku, jak i flawonoidów stwierdzono w surowcu z rozstawy pojedynczej co 25 cm.
Chamomilla recutita (L.) Rausch. is a wide known herbal plant which has many medical attributes and find applications in pharmacy, nutritional and sanitary industries. Estimating genetic diversity in population is very important to protect variety of chamomile species. The objective of this study was characterization of chamomile germplasm using ISSR markers. Among 20 screened ISSR primers, only 5 produced polymorphic and repeatable fragments. In total primers produced 48 fragments out of which 41 (85.4%) were polymorphic. The average PIC value for the amplification products was 0.340. Based on ISSR markers the genetic similarity matrices were produced. The mean genetic similarity was calculated at 0.653. Present study demonstrated that ISSR markers provided a practical and effective method to evaluate the genetic similarity and relationships of chamomile genotypes. Analyzed chamomile genotypes were characterized by quite high genetic similarity; it suggested that there is necessity to find new sources of genetic diversity in chamomile in wild populations.
PL
Celem przeprowadzonych badań była charakterystyka genotypów rumianku wykorzystując markery ISSR. Spośród 20 testowanych starterów ISSR jedynie 5 inicjowało amplifikację polimorficznych i powtarzalnych produktów. Łącznie uzyskano 48 fragmentów, z których 41 (85,4%) było polimorficznych. średnia wartość PIC dla uzyskanych produktów amplifikacji wynosiła 0,340. Wykorzystując markery ISSR, utworzono matryce podobieństwa genetycznego. średnia wartość podobieństwa analizowanych genotypów wynosiła 0,653. Przeprowadzone badania potwierdzają przydatność metody ISSR do oceny podobieństwa genetycznego rumianku. Analizowane genotypy charakteryzowały się wysokim podobieństwem genetycznym, co wskazuje na konieczność poszukiwania nowych źródeł polimorfizmu wśród dzikich gatunków, w celu poszerzenia zmienności genetycznej uprawnych form rumianku.