Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl

Ograniczanie wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Szczególne znaczenie kompetencji personelu w produkcji spawalniczej

100%

Jessop T. , Eady C.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

2010

tom R. 54, nr 5

27-32

Kompetencje personelu spawalniczego są istotnym elementem wpływającym na wytwarzanie bezpiecznych, odpowiedzialnych i ekonomicznych wyrobów spawanych. Dotyczy to całego personelu zaangażowanego w produkcję wyrobów spawanych. Spełnienie wymagań norm ISO 3834 i ISO 14731 daje wytwórcy pewność, że jego działania w zakresie kompetencji spawalniczych są na właściwej drodze. W związku z tym, normy te powinny być szerzej stosowane i częściej przywoływane w umowach kontraktowych. Europejska Federacja Spawalnicza (EWF) i Międzynarodowy Instytut Spawalnictwa (IIW) opracowały system kwalifikowania i certyfikowania personelu, w którym zastosowano najlepsze wzory z zakresu potwierdzania kompetencji. EWF opublikowało również odpowiednie dokumenty poruszające zagadnienia bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz ochrony środowiska w spawalnictwie. Wytwórca ma możliwość poddania się ocenie na zgodność z wymaganiami w ramach wdrażania Systemu EWF/IIW na zgodność z normą ISO 3834.

Personnel competence is an essential factor influencing the fabrication of safe, reliable and economical welding structures. This relates to all staff engaged in manufacture of welding products. Meeting the requirements of 3834 and 14731 ISO standards assures the fabricator of the rightness of his action in the field of welding competence. In this connection, these standards should be applied more widely and should be referred in contracts more often. The EWF and IIW have developed the personnel qualification and certification system in which the best models with regard to the competence approval have been applied. The EWF has published also the documents taking up the issues of work safety, welders health and environment protection. Fabricators have the possibility to subject themselves to the assessment according to above mentioned requirements under implementation of the EWF/IIW system.

Kierunki rozwoju europejskiego i międzynarodowego systemu szkolenia i certyfikowania w spawalnictwie

80%

Quintino L. , Ferraz R. , Italo F. , Jessop T.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

2008

tom R. 52, nr 5

12-16

Przedstawiono informacje dotyczące wspólnego systemu Międzynarodowego Instytutu Spawalnictwa (MIS) i Europejskiej Federacji Spawalniczej (EWF) w zakresie szkolenia, kwalifikowania i certyfikowania personelu i wytwórców, którego celem jest ogólnoświatowa harmonizacja. Jedynym sposobem zapewnienia odbiorców, że produkcja spawalnicza i wyroby spełniają właściwe wymagania jakościowe jest wdrożenie normy EN ISO 3834. Ilekroć wytwórca powołuje się na zgodność z którymś z poziomów jakości ww. normy, to powinien zapewnić, że nadzoruje w pełni działalność spawalniczą dotyczącą wytwarzanego wyrobu lub prowadzonego procesu produkcyjnego. Personel, odpowiedzialny za działania spawalnicze powinien posiadać właściwy poziom kompetencji w zakresie stosowanych technologii, które określone są w normie EN ISO 14731 "Nadzór spawalniczy - Wymagania i odpowiedzialność".

It has been presented the information on the joint IIW's and EWF's system for education, qualification and certification of welding personnel and fabricators, the purpose of which is world-wide harmonization. The only way to convince customers that the welding products are of suitable quality is the implementation of the EN ISO 3834 standard. Whenever a fabricator quotes the conformity with any quality level of the above mentioned standard, he should secure the supervision all welding activities referring to relevant products or production processes. The personnel responsible for welding works should be certified in the field of applied technologies, which are specified in the EN ISO 14731 "Welding supervision - Requirements and responsibility".