Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Reakcja łubinu żółtego form tradycyjnych i samokończących na zróżnicowaną obsadę roślin

100%

Bieniaszewski T. , Podlesny J. , Olszewski J. , Stanek M. , Horoszkiewicz M.

Fragmenta Agronomica

|

2012

|

tom 29

|

nr 4

2

Efekty uprawy tradycyjnych odmian łubinu żółtego w siewach mieszanych

86%

Bieniaszewski T. , Kurowski T. P. , Szwejkowski Z. , Szukala J. , Horoszkiewicz M. , Kaszuba M.

|

tom 522

PL

W pracy dokonano analizy wyników uprawy łubinu żółtego w siewie czystym i mieszankach dwu- i trójodmianowych (odmiany klasyczne: Juno, Polo, Lidar). Uzyskane rezultaty dowiodły znacznej zmienności plonowania tego gatunku uprawianego w sposób tradycyjny, spowodowanej warunkami pogodowymi, która nie zanika w sytuacji siewów mieszanych. Najwyższy plon nasion dawała odmiana Juno zarówno w mieszankach, jak i siewie czystym. Wartość pastewna nasion uzyskanych z siewów mieszanych była odzwierciedleniem właściwości chemicznych komponentów odmianowych, co oznacza, iż ten rodzaj technologii uprawy łubinów nie wpłynął modyfikująco na jakość plonu. Nasiona z siewu czystego charakteryzowały się większą koncentracją energii niż nasiona mieszanek. Wystąpiły różźnice pomiędzy porażeniem poszczególnych odmian przez sprawców zgorzeli siewek. Nasilenie choroby w mieszankach odmian w dużej mierze zależało od udziału w nich odmian najsilniej porażanych. Nasilenie antraknozy łubinu (Colletotrichum gloeosporioides) w trakcie trwania wegetacji wzrastało. Choroba zdecydowanie najsilniej opanowała rośliny w 2001 roku. Odnotowano różnice w porażeniu poszczególnych odmian łubinu żółtego, a uprawa łubinu w mieszankach odmian miała niewielki wpływ na stopień porażenia roślin.

EN

Effects of the field experiment comparing yellow lupin cultivation (traditional cultivars: Juno, Polo, Lidar) as one cultivar only and as cultivar mixture were presented. The results confirmed the sensitivity of yellow lupin yielding on weather conditions, remaining even at sowing mixture of different varieties. The highest yield of seeds was obtained from the Juno cultivar cultivated both as a single and in the mixtures. Feeding quality of seeds grain from cultivar mixture was derivative of the chemical composition of separate cultivars, and was not influenced by sowing technology. The energy concentration lupin seeds was higher in case of separate sowing of the cultivars than in their mixtures. Severity of black leg in cultivar mixtures greatly depended on the proportion of most heavily infected cultivars. The infection rate of anthracnose (Colletotrichum gloeosporioides) increased during the growing season. The highest disease severity was noted in 2001. Anthracnose attacked primarily cultivars of determined growth, characterized by a different development pattern. There were certain differences in the infection rates between particular lupin cultivars. Growing yellow lupin in the mixtures of cultivars slightly affected the severity of plant infection.

3

Mieszanki samokończących odmian łubinu żółtego i ich wpływ na plonowanie i jakość nasion

86%

Bieniaszewski T. , Kurowski T. P. , Szwejkowski Z. , Szukala J. , Horoszkiewicz M. , Kaszuba M.

|

tom 522

PL

W pracy zamieszczono wyniki eksperymentu polowego dotyczącego porównaniu uprawy łubinu żółtego w siewie czystym i mieszankach dwu- i trójodmianowych (odmiany samokończące: Taper, Markiz, Legat). W latach trwania doświadczenia, 2001-2003, potwierdziła się znaczna podatność łubinu na wpływ zmiennych warunków pogodowych, objawiająca się dużą zmiennością plonów w latach. Najwyższy plon nasion uzyskano z siewów czystych odmian Markiz i Taper, jednak ich udział w mieszankach nie powodował zwiększenia wydajności. Jakość plonu nasion, uzyskanych z siewów mieszanych, również nie była prostym odzwierciedleniem właściwości chemicznych komponentów odmianowych, co generalnie należy przyjąć jako dowód, iż ten rodzaj technologii uprawy łubinów nie wpływa modyfikująco na wartość pastewną łubinu. Pod względem sumy energii zawartej w plonach nasion porównywane kombinacje siewu nie różniły się istotnie. Nasilenie zgorzeli siewek w mieszankach odmian w dużej mierze zależało od udziału w nich odmian najsilniej porażanych. Nasilenie antraknozy łubinu (Colletotrichum gloeosporioides) w trakcie trwania wegetacji wzrastało. Odnotowano różnice w porażeniu poszczególnych odmian łubinu żółtego, a uprawa łubinu w mieszankach odmian miała niewielki wpływ na stopień porażenia roślin.

EN

Paper presented the effects of field experiment concerning comparisons of yellow lupin (self finished cultivars: Taper, Markiz, Legat) sowing methods as single cultivar only and cultivar mixture. The results of experiment conducted in years 2001-2003, confirmed the yellow lupin sensitivity to weather conditions, remaining even at sowing of different cultivars in the mixture. The highest yield of seeds was obtained when Taper and Markiz cultivars were cultivated in pure stand. Feeding quality of seeds from the mixture of cultivars was not a simple derivative of the chemical composition of separate cultivars, and was not influenced by sowing technology. Gross energy contents in seeds were almost equal for all compared sowing method. Severity of black leg in cultivar mixtures greatly depended on the proportion of most heavily infected cultivars. The infection rate of anthracnose (Colletotrichum gloeosporioides) increased during the growing season. There were certain differences in the infection rates between particular lupin cultivars. Growing yellow lupin in the mixtures of cultivars slightly affected the severity of plant infection.