Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Wpływ terminu zbioru na współczynnik rozmnażania u 17 odmian ziemniaka

100%

Gojski B. , Manikowski Z.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

1988

|

tom 342

RU

В период 1971-1979 гг. в опытных станциях Института картофелеводства и в сельскохозяйственных академиях Проводились опыты со средне-раннеспелыми, средне-позднеспелыми и позднеспелыми сортами. Целью опытов было проанализирование зависимости между сроком уборки и величиной урожая саженцев в т/га, чисдом саженцев и коэффициентом размножения на примере 17 актуально районированных сортов. Установлено, что на более легких почвах (легкая супесь) наивысший коэффициент размножения получали при поздних сроках уборки, преимущественно через 130 дней после посадки или после достижения полной спелости. На более же тяжелых почвах (тяжелая супесь) наивысшее значение коэффициента размножения получали при более ранних сроках уборки, преимущественно через 115-130 дней после посадки. Не все сорта реагировали одинаково на механический состав почвы. Типичная реакция, т.е. более позднее (на 15-20 дней) достижение максимального значения коэффициента размножения на более легких почвах (легкая супесь) в сравнении с более тяжелыми почвами (тяжелая супесь) наблюдалось у сортов Аба, Брыза, Церта, Леда, Янка, Кора, Поля, Ронда, Сокул, Сова и Тарпан. Сорта Ина, Леда, Ливия, Нарев и Рысь на обеих почвах обнаруживали подобное поведение, достигая максимального значения коэффициента размножения через 115 дней после посадки (Ина, Леда, Рысь), 130 дней (Ливия) или после достижения полной спелости (Нарев). Сорта Элида и Одра на более тяжелых почвах достигали максимального значения коэффициента размножения через 115 дней после посадки, а на более легкой почве у сорта Одра наивысшее значение этого коэффициента было достигнуто через 100 дней послепосадки или по достижении полной спелости. У сорта же Элида на более легкой почве и у сорта Ина на более тяжелой почве срок уборки не модифицировал этого показателя. Установлено также, что условия увлажнения не модифицировали в существенной степени зависимости между сроком уборки и видом почвы.посадки или по достижении полной спелости. У сорта же Элида на более легкой почве и у сорта Ина на более тяжелой почве срок уборки не модифицировал этого показателя. Установлено также, что условия увлажнения не модифицировали в существенной степени зависимости между сроком уборки и видом почвы.

EN

Experiments with medium-early, medium-late and late potato varieties were carried out in 1971-1979 at the Experiment Stations of the institute for Potato Research and in Agricultural Universities. The aim of the experiments was to analyzed relationships between the harvest date and the yield of seed potatoes in t/ha, the number of seed potatoes and the reproduction coefficient on an example of 17 zoned varieties. It has been found that on light soils (light loamy sand) the highest reproduction coefficient-was obtained at late harvest dates, mainly 130 days after planting or upon reaching a full maturity. On the other hand, on heavier soils (heavy loamy sand) the highest reproduction coefficient was obtained at earlier harvest dates, mainly 115-130 days after planting. The typical reaction, i.e. later reaching the maximum value of the reproduction coefficient on light soils (light loamy sand) as compared with heavier soils (heavy loamy sand) occurred in the Aba, Bryza, Certa, Janka, Kora, Pola, Ronda, Sokół, Sowa and Tarpan varieties. The Ina, Leda, Liwia, Narew and Ryś varieties behaved similarly on either soil, reaching the maximum value of the reproduction coefficient 115 days after planting (Ina, Leda and Ryś), 130 days (Liwia) or at the full maturity stage (Narew). The Elida and Odra varieties on heavier soils reached the maximum value of the reproduction coefficient 115 days after planting, whereas on lighter soil in the Odra variety the highest values were obtained 100 days after planting or at the full maturity stage. In the Elida variety on lighter soils and in the Ina variety on heavier soil the harvest date did not modify this index. It has been found as well that the moisture conditions did not modify significantly the relationship between the harvest date and the soil kind.

2

Dopuszczalna wielkość kiełków przy mechanizacji sadzenia sadzeniaków pobudzonych i podkiełkowanych

80%

Gastol J. , Gruczek T. , Gojski B. , Manikowski Z.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

1988

|

tom 342

RU

В 1980-1982 гг. в 9 производственных опытах проводимых в 4 госхозах сравнивали качество посадки стимулированных (на протяжении 2 недель в мешках 50 кг) и предварительно пророщенных (на протяжении 3 и 5 недель в ящиках) с использованием серийных автоматических са- жадок производства ЧССР 2 СаБН-62,5 при двух скоростях движения трактора Ц-355: 3,59 и 5,99 км/час. Установлено, что стимулированные саженцы с малыми белыми ростками (величиной до 5 мм) могут благополучно сажаться чехословацкими сажалками с рабочей скоростью 5 км/час. Более сильно стимулированные и предварительно пророщенные на свете саженцы с ростками мильно связанными с материнским клубней (величиной 5-11 мм) можно также сажать указанными сажалками, но с рабочей скоростью до S км/час. Стимулирование было очень эффективным при сравнительно небольших затратах рабочей силы в посадке. Затраты рабочей силы в посадке по отношению к саженцам в состоянии покоя отобранным непосредственно из бурта были выше лишь на 4 рабоче- часа при прибавке урожая клубней 4 т/га. В широкой практике рекомен дуется по крайней мере стимулирование саженцев и их механическая по- садка с использованием чехословацких серийных сажалок.The quality of planting stimulated (for 2 weeks in 50 kg bags) and pre-sprouted (in boxes for 3 and 5 weeks) tubers with serial automatic planters of the Czechoslovak make, viz.: 2 SaBN-62.5 at two speeds of the C-355 tractor: 3.59 and 5.99 km/ha was compared in 1980-1982 in production experiments carried out in 4 state farms. It has been proved that the stimulated seed potatoes of small white sprouts (to 5 mm in size) can be safely planted with the Czechoslovak planters at the speed of 5 km/h. Stronger stimulated and pre-sprouted seed potatoes in the light with the sprouts strongly connected with' the maternal tuber (of 5-11 mm in size can be also planted with the same planters, but at the working speed of 3 km/h The stimulation measure was very effective at relatively low labour expenditures for planting. The labour expenditures for planting in relation to dormant seed potatoes taken directly from clamp increased only by 4 man-hours per hectare at an increase of the tuber yield by 4 t/ha. It is recommended for practice at least to stimulate seed potatoes and their mechanical planting with serial Czechoslovak planters.

EN

The quality of planting stimulated (for 2 weeks in 50 kg bags) and pre-sprouted (in boxes for 3 and 5 weeks) tubers with serial automatic planters of the Czechoslovak make, viz.: 2 SaBN-62.5 at two speeds of the C-355 tractor: 3.59 and 5.99 km/ha was compared in 1980-1982 in production experiments carried out in 4 state farms. It has been proved that the stimulated seed potatoes of small white sprouts (to 5 mm in size) can be safely planted with the Czechoslovak planters at the speed of 5 km/h. Stronger stimulated and pre-sprouted seed potatoes in the light with the sprouts strongly connected with' the maternal tuber (of 5-11 mm in size can be also planted with the same planters, but at the working speed of 3 km/h The stimulation measure was very effective at relatively low labour expenditures for planting. The labour expenditures for planting in relation to dormant seed potatoes taken directly from clamp increased only by 4 man-hours per hectare at an increase of the tuber yield by 4 t/ha. It is recommended for practice at least to stimulate seed potatoes and their mechanical planting with serial Czechoslovak planters.

3

Wpływ podkiełkowywania na wydajność sadzeniaków nowych odmian w różnych warunkach glebowo-klimatycznych

80%

Wierzejewska-Bujakowska A. , Gojski B. , Goc K. , Manikowski Z.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

1988

|

tom 342

RU

В период 1971-1980 гг. в опытных станциях Института картофелеводства, сельскохозяйственных академиях и воеводских центрах сельскохозяйственного прогресса проводились опыты с 21 сортом картофеля по влиянию предварительного проращивания на величину урожая, участие саженцев в урожае и коэффициент размножения. Результаты в общем числе 1300 для 21 сорта были классифицированы по отношению к сумме осадков в вегетационный период (июнь-август) и к механическому составу почвы (легкая и тяжелая супесь). Картофель возделывали на стойловом навозе при минеральном удобрении (80 кг N , 120 кг Р₂O₅ и 180 кг K₂O/ra в чистом элементе) в расстоянии 62,5 x 40 см. Дисперсионный анализ с регрессией для урожая клубней, участия саженцев в урожае и коэффициента размножения проводился на средних взвешенных значениях. Проведенные опыты показали существенное влияние предварительного проращивания на повышение общего урожая клубней и существенное снижение участия саженцев в урожае, Еоэффициент размножения был обусловлен видом почвы и количеством осадков. На более легких почвах как нехватка так и излишек осадков приводил к повышению участия саженцев в урожае и к росту коэффициента размножения. На более же тяжелых почвах самое высокое участие саженцев в урожае и самый высокий коэффициент размножения йыли установлены при наименьшей сумме осадков июня-августа (150 мм). Улучшение условий увлажнения приводило к снижению продукции саженцев.

EN

Experiments with 21 potato varieties concerning the pre-sprouting effect of the yield, share of seed potatoes in the yield and reproduction coefficient were carried out at Experiment Stations of the Institute for Potato Research, in Agricultural Universities and Districtal Centres of Agricultural Progress in the period 1971-1980. In total 1300 results for 21 varieties were classified with regard to the rainfall sum in the growing season (June-August) and mechanical composition of soil (light and heavy loamy sand). Potatoes were cultivated on farmyard manure and at the mineral fertilization (80 kg N, 120 kg P₂O₅ kg K₂ per hectare in pure element) at the spacing of 62.5 X 40.0 cm. The analysis of variance with the regression for the yield of tubers,share of seed potatoes in the yield and reproduction coefficient was performed for mean weighed values. The experiments have proved a significant pre-sprouting effect on the total tuber yield growth and a significant decrease of the share of seed potatoes in the yield. The reproduction coefficient depended on soil kind and rainfall amount. On lighter soils both deficiency and excess of rainfall led to a growth of the share of seed potatoes in the yield and to a growth of the reproduction coefficient value, whereas on heavier soils the highest share of seed potatoes in the yield and the highest reproduction coefficient value were found at the lowest rainfall sum of June-August (150 mm). An improvement of moisture conditions resulted in a decrease of the yield of seed potatoes.

4

Wpływ warunków glebowo-klimatycznych na wydajność sadzeniaków u 15 odmian ziemniaka

70%

Wierzejska-Bujakowska A. , Kaczorek S. , Gojski B. , Goc K. , Manikowski Z.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

1988

|

tom 342

RU

В настоящем труде использовали результаты разных опытов проведенных в 1971-1980 гг. в опытных станциях Института картофелеводства, воеводских центрах сельскохозяйственного прогресса и сольско-хозяйственных академиях с сортами Брыза, Ина, Янка, Кора, Краб, Леда, Ливия, Нарев, Нотець, Поля, Ронда, Рысь, Сокул, Сова и Тарпан. Результаты в общем числе 1960 были классифицированы по отношению к сумме осадков в месяцах июнь-август (ниже 150, 150-200, 200-250, 250-300, 300-350 и выше 350 мм), а также к виду почвы (средний песок, супесь, тяжелая супесь и более тяжелые почвы), равно как и по отношению к урожаю клубней, процентному участию саженцев в урожае и коэффициенту размножения. Картофель возделывали на стойловом новозе (ок. 25 т/га)при минеральном удобрении (80 кг N , 120 кг P₂O₅ и 180 кг K₅O) в расстоянии 62,5 х 40 см. Дисперсионный анализ с регрессией для урожая клубней, участия саженцев в урожае и коэффициента размножения проводился на средних взвешенных значениях. Вид почвы оказывал существенное влияние на урожаи картофеля - самые высокие урожаи получали на типично картофельных почвах. Зависимость между урожаем клубней и осадуами на легких почвах была линейного характера, тогда как на остальных почвах вак нехватна так и излишек осадков ограничивал урожай клубней. Участие саженцев в урожае и коэффициент репродукции зависели от вида почвы и количества осадков. Самая высокая продукция саженцев с гектара была получена на легких супесях в любых условиях увлажнения, на супесях при самых высоких осадках, на более тяжелых почвах при самых низких и самых высоких осадках, а на тяжелых супесях при самых низких осадках. Сорта разнились между собой величиной урожая, участием саженцев в урожае и коэффициентом репродукции. Ращличные почвенные и водные условия неодинаково влияли на сорта.

EN

Results of different experiments carried out in the period 1971-1980 by Experiment/Stations of the Institute for Potato Research, Districtal Centres of Agricultural Progress and Agricultural Universities with the Bryza, Ina, Janka, Kora, Krab, Leda, Liwia, Narew, Noteć, Pola, Ronda, Ryś, Sokół, Sowa and Tarpan varieties were made use of in the present work. In total 1960 varieties in relation to the rainfall sum in June-August (below 150, 150-200, 200-250, 250-300, 300-350 and over 350 mm) and the soil kinds (medium sand, loamy sand, heavy loamy sand and heavier soils) and in relation to the tuber yield, percentual share of seed potatoes in the yield and the reproduction coefficient were classified. Potatoes were cultivated on farmyard manure (about 25 t/ha) and at the mineral fertilization (80 kg N, 120 kg P₂O₅ 180 kg K₅O per hectare) in the spacing of 62,5x40,0 cm. The analysis of variance with the regression for the yield of tubers, share of seed potatoes in the yield and reproduction coefficient was performed on mean weighed values. The soil kind affected significantly the potato yields - the highest yields were obtained on typical potato soils. The relationship between the tuber yield and rainfalls on light soils was of linear character, while on remaining soils both deficiency and excess of rainfalls limited the yield of tubers. The share of seed potatoes in the yield and the reproduction coefficient depended on the soil kind and rainfall amount. The highest yield of seed potatoes from hectare was obtained on light loamy sands under any moisture conditions,on slightly loamy sands at the highest rainfall amounts, on heavier soils at lowest and highest rainfall amounts and on heavy loamy sands at the lowest rainfall amounts. The varieties differed with yield level, share of seed potatoes in the yield and reproduction coefficient value. Different soil and moisture conditions affected differently the given potato variety.