Utrzymywanie właściwych warunków wewnętrznych w pomieszczeniach z klimatyzatorami indywidualnymi wymaga odpowiedniego doboru i rozmieszczenia urzadzeń.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Prawidłowa praca instalacji rozprowadzającej wodę lodową od centrali chłodniczej do odbiorników (chłodnic) wymaga przestrzegania zaleceń dotyczących pojemności cieplnej zładu wodnego, a także przyjętego zakresu wartości ciśnienia roboczego i pojemności naczynia wzbiorczego. Innym istotnym zaleceniem jest zabezpieczenie instalacji przeciw zamarzaniu, a więc odpowiednia izolacja termiczna rurociągów i ewentualne stosowanie, jako chłodziwa, roztworów niezamarzających, zwłaszcza w instalacjach wykorzystujących chłód naturalny (free-cooling). W artykule wymieniono podstawowe wymagania w zakresie zabezpieczeń oraz stabilnej pracy instalacji wody lodowej.
EN
Proper operation of chilled water distributing systems from chillers to receivers (cooling coils) requires following the set of guidelines: for thermal capacily of cooling circuit, for the range or working pressures and for the volume of the expanding vessel. Other important recommendation is anti-freeze protection, i.e. through suitable thermal insulation of pipe-lines and eventually application of non-freezing substances, especially in free-cooling systems. Basic requirements addressing protection and stable operation of chilled water systems are specified in the paper.
W artykule opisano awarię, która nastąpiła na skutek zamarznięcia wody lodowej w kilku newralgicznych punktach systemu klimatyzacyjnego i chłodniczego w budynku biurowym w Warszawie.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.