Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zmienność parametrów powietrza zewnętrznego wymusza stosowanie w systemach wentylacji i klimatyzacji nawilżania powietrza. Dotyczy to zarówno systemów klimatyzacji komfortu, jak i systemów klimatyzacji technologicznej. W artykule scharakteryzowano obecnie stosowane metody i urządzenia do nawilżania powietrza, oraz zaprezentowano wyniki badań dotyczących możliwości wykorzystania do tego celu głowic z mikrootworami. Otrzymane wyniki porównano z wynikami dla nawilżania za pomocą dysz płaskich. Wyznaczona efektywność nawilżania za pomocą głowic mikrootworowych jest na poziomie 0,016. Rozwiązanie porównawcze charakteryzuje się efektywnością na poziomie 0,12.
EN
Variability of outdoor air parameters determine the use of air humidifiers in air conditioning and ventilation systems. This concerns both the comfort air conditioning systems and the technological air conditioning systems. The article presents the methods and commonly used devices for humidifying the air Article also presents the results of investigations the possibility of using the microjet heads for humidification purpose. The experimental results obtained for humidifying air by using microjet were compared with results for humidification with flat nozzles. The determined humidification efficiency by of microjet head is at the level of 0.016. The comparative solution is characterized by an efficiency of 0.12.
PL
Artykuł poświęcony jest tematyce związanej z zastosowaniem gruntu, jako źródła ciepła i chłodu dla powietrza wentylacyjnego. W artykule opisano najczęściej stosowane rodzaje gruntowych powietrznych wymienników ciepła (GPWC). Przedstawiony został również model matematyczny pozwalający wyznaczyć temperaturę, jaką będzie miało powietrze po przepłynięciu przez GPWC rurowy. W oparciu o zapotrzebowanie energii dla wybranego budynku domu jednorodzinnego policzono o ile zmniejszy się zapotrzebowanie na energię na cele ogrzewania i chłodzenia w przypadku zastosowania rurowego gruntowego powietrznego wymiennika ciepła.
PL
Czynniki chłodnicze stosowane w instalacjach chłodniczych, klimatyzacyjnych oraz pompach ciepła ze względu na negatywny wpływ na środowisko naturalne od kilku dekad podlegają coraz ostrzejszym regulacjom prawnym. Zgodnie z traktatami międzynarodowymi dotyczącymi ochrony klimatu w pierwszej kolejności zakazano stosowania czynników z grupy HCFC, które bezpośrednio wpływały na degradację warstwy ozonowej. W ich miejsce na szeroką skalę zaczęto stosować czynniki z grupy HFC, które nie mają negatywnego wpływu na warstwę ozonową Ziemi, jednak należą do tzw. f-gazów, czyli substancji zawierających fluor i mających istotny wpływ na występowanie efektu cieplarnianego. Alternatywą dla tych substancji są czynniki naturalne na bazie węglowodorów (HC) oraz czynniki nieorganiczne, do których należą amonia, woda i dwutlenek węgla. Wpływ tych czynników na efekt cieplarniany jest niewielki, natomiast stosowanie tych substancji niesie ze sobą pewne trudności techniczne. Publikacja ma za zadanie przedstawić aspekty prawne i techniczne stosowania dwutlenku węgla w instalacjach chłodniczych.
EN
The refrigerants used in refrigeration, air-conditioning and heat pumps have been subject to legal regulations for several decades. According to the international treaties on climate protection, the use of HCFCs, which directly affected the degradation of the ozone layer, was banned in the first phase. They were replace by HFCs which been used on a large scale. HFCs do not have a negative impact on the Earth’s ozone layer, but they belong to the so-called f-gases, substances that are fluorine compounds, and having a significant effect on the greenhouse effect. Alternatives to these substances are hydrocarbon-based natural agents (HC) and inorganic agents which include ammonia, water and carbon dioxide. Their impact on the greenhouse effect of these substances is small, but the use of these substances has some technical difficulties. The publication aims at presenting the legal and technical aspects of the use of carbon dioxide in refrigeration installations.
PL
Dotychczas nie ma jednolitej teorii opisującej proces skraplania wewnątrz rur, a większość publikowanych zależności służących do wyznaczana współczynnika przejmowania ciepła podczas skraplania wyznaczona została w sposób doświadczalny, przez co nie mają one uniwersalnego zastosowania. W artykule przytoczono klika najczęściej pojawiających się w literaturze zależności pozwalających na wyznaczenie wartości lokalnego współczynnika przejmowania ciepła podczas skraplania czynników chłodniczych wewnątrz rur gładkich. Posługując się przytoczonymi korelacjami wyznaczono wartości lokalnego współczynnika przejmowania ciepła podczas skraplania dla wybranego czynnika chłodniczego R 407C. Wykonując obliczenia dla różnych warunków procesu skraplania, stworzono charakterystyki zmiany wartości współczynnika wnikania ciepła podczas skraplania.
EN
So far, there is no single theory to describe, the condensation inside the tubes. Most of the published correlations for calculating the heat transfer coefficients during condensation have been determined by experiment. For this reason they are not universally applicable. The article quoted a few correlations for calculating the heat transfer coefficient during condensation. Using quoted correlations, values of the local heat transfer coefficient during condensation of the R 407C refrigerant have been calculated. Calculations have been made for a different conditions, and by this the characteristics for heat transfer coefficient during condensation have been obtained.
PL
Sorpcyjno-wyparne systemy chłodzenia DEC (ang. desiccant evaporation cooling) stanowią alternatywę dla klasycznych systemów klimatyzacji wykorzystujących sprężarkowe urządzenia chłodnicze. Stosowanie systemów DEC pozwala na obniżenie zużycia energii elektrycznej przez systemy klimatyzacyjne nie pogorszając przy tym jakości powietrza dostarczanego do pomieszczeń. Nie wykorzystują przy tym „freonowych” czynników chłodniczych, dzięki czemu nie mają negatywnego wpływu na środowisko. W technologii DEC powietrze chłodzone jest poprzez odparowanie wody, aby zwiększyć efekt chłodzenia powietrze wstępnie jest osuszone przy zastosowaniu stałych, bądź ciekłych sorbentów. Do regeneracji sorbentów, wymagają dostarczenia ciepła o temperaturze w zakresie 50 – 100˚C. Ze względu na możliwość wykorzystania odpadowych i odnawialnych źródeł ciepła technologia DEC stanowi interesujące rozwiązanie. W artykule opisano zasadę działania systemu DEC, oraz przedstawiono wyniki obliczeń dla systemu pracującego w warunkach letnich w klimacie umiarkowanym. Obliczenia wykonane zostały przy założeniu temperatury powietrza zewnętrznego równej 27°C, wilgotność względną przyjmowano z przedziału 45 – 80% zmieniając tę wartość co 5%. Do analizy przyjęto stałe zyski ciepła jawnego i utajonego wewnątrz przestrzeni klimatyzowanej, które wynoszą odpowiednio 15 kW i 3 kW. Strumień powietrza wentylacyjnego przyjęto na poziomie 1000 __⁄ℎ. Wyniki obliczeń pokazują, że w zakresie wilgotności względnej powietrza zewnętrznego poniżej 60 % systemy DEC są w stanie zapewnić odpowiednią jakość powietrza wentylacyjnego, oraz odebrać zyski ciepła i wilgoci z pomieszczeń klimatyzowanych. Wybrany sorbent, do regeneracji wymaga dostarczenia strumienia ciepła o temperaturze około 70°C, w ilości trzykrotnie większej w stosunku do strumienia ciepła jaki jest do odebrania z pomieszczeń.
EN
Desiccant evaporation cooling systems (DEC) are an alternative to conventional vaporcompression cooling units. The use of DEC systems reduces the electricity consumption of air conditioning systems and do not deteriorating the quality of supplied air at the same time. They do not use refrigerants, so do not have a negative impact on the environment. In DEC technology cooling effect is achived by evaporation of water. To increase the cooling effect first the air is dehumidified by a solid or liquid sorbent. Regeneration of sorbents requires the input of heat at a temperature in the range of 50 - 100 ° C. Due to the possibility of using waste, or renewable heat the DEC technology is an interesting solution. This paper describes the principle of operation of the DEC, and showing the influence of some operating parameters for a system efficiency. Calculations were made with the assumption of an outdoor air temperature at the 27 ° C, relative humidity was taken between 45 - 80% by changing the value by 5%. For the analysis a sensible and latent heat gains inside the conditioned space were assumed, respectively 15 kW and 3 kW. Ventilation air flow is assumed to be 1000 __/ℎ. The calculation results show that for the relative humidity of the outside air below 60% DEC systems are able to ensure the required quality of ventilation air, and take of the heat and moisture gains from the air-conditioned space. The selected sorbent regeneration requires the heat flux at a temperature of about 70 ° C, in an amount three times as compared to the heat flow taken from the air conditioned space.
6
100%
PL
W artykule opisano różne systemy odzysku ciepła stosowane w układach wentylacji mechanicznej. W oparciu o analizę zapotrzebowania energii na ogrzewanie dla wybranego budynku domu jednorodzinnego wyznaczono możliwości odzysku ciepła przez układ wentylacji oraz wyznaczono koszty ogrzewania dla różnych źródeł ciepła. W artykule przedstawiono również jak zastosowanie instalacji wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła z powietrza wywiewanego z budynku wpływa na zmniejszenie zapotrzebowania energii na cele ogrzewania oraz koszty eksploatacyjne.
PL
W artykule opisana została budowa i zasada działania absorpcyjnego urządzenia chłodniczego oraz zostały omówione poszczególne procesy zachodzące w takim urządzeniu podczas jego pracy wraz z ich graficznym przedstawieniem na wykresie entalpia – stężenie czynnika chłodniczego. W artykule skupiono się na urządzeniu pracującym na zespole sorpcyjnym amoniak-woda. Artykuł zawiera wyniki analizy pracy amoniakalnego urządzenia absorpcyjnego.
EN
The article describes the design and operation of the absorption refrigeration unit, and discusses the various processes occurring in such device during operation, along with their graphical representation on enthalpy – concentration of refrigerant chart. The article focuses on the absorption refrigeration device working on an ammoni-water sorption pair. Article shown a schematic diagram of such a device. The article contains the results of analyses of work of the ammonia absorption refrigeration unit.
PL
W artkule przedstawiono techniczne aspekty chłodzenia z wykorzystaniem energii słonecznej oraz ciepła sieciowego. Zaprezentowano wyniki obliczeniowe dla instalacji zlokalizowanej w Warszawie. Przyjęta w obliczeniach, wymagana moc chłodnicza na cele klimatyzacji budynku wynosi 45 kW. Jako źródła ciepła służą: instalacja płaskich kolektorów słonecznych o łącznej powierzchni 200 m2, oraz miejska sieć ciepłownicza. Z przeprowadzonej analizy ustalono, że adsorpcyjny agregat chłodniczy, w okresie od maja do września może pracować ze średnim współczynnikiem wydajności SEER = 0,4, w tym czasie ciepło generowane w instalacji kolektorów słonecznych pokrywa 60% całkowitego zapotrzebowania.
EN
This article presents the technical aspects of cooling using solar energy and heat network. The results of the energy analysis of such a system operating in Warsaw are presented. The required cooling power is 45 kW. As heat sources, system use the installation of flat solar collectors with a total area of 200 m2 and a district heating network. The analysis showed that the adsorption chiller in the operating period which is from May to September can work with the average efficiency coefficient SEER = 0.4, at this time, the heat generated in the solar collector installation covers 60% of the total demand.
PL
Wykorzystanie do napędu źródeł ciepła o relatywnie niskiej temperaturze sprawia, że adsorpcyjne urządzenia chłodnicze coraz częściej są brane pod uwagę w zastosowaniach klimatyzacji i chłodnictwa. W artykule opisano zasadę działania adsorpcyjnych urządzeń chłodniczych oraz przedstawiono wyniki badań adsorpcyjnego urządzenia chłodniczego z dwoma złożami, w którym zastosowanym czynnikiem chłodniczym jest woda a adsorbentem żel krzemionkowy. Stanowisko eksperymentalne, na którym przeprowadzono badania składa się z dwóch cylindrycznych adsorberów, skraplacza, parownika, przepływowego podgrzewacza oleju zastosowanego jako medium grzewcze oraz dwóch chłodnic oleju. Dla badanego urządzenia uzyskany współczynnik efektywności chłodniczej urządzenia (EER) wynosi 0,18 i natomiast wyznaczona jednostkowa moc chłodnicza (SPC) równa jest 196 W / kg adsorbentu.
EN
The use of relatively low temperature heat sources makes adsorption refrigeration chillers more and more willingly used in air conditioning and refrigeration applications. This article describes the principle of ad-sorption refrigeration and the results of the adsorption study of a two-bed refrigeration plant in which the refrigerant is water and adsorbent silica gel. The experimental site at which the study was carried out consists of two cylindrical adsorbers, a condenser, an evaporator, a heater and two medium fluid coolers. Energy efficiency of the device under test condition, equals 0.18 and the specific cooling capacity (SPC) is 196 W / kg of adsorbent.
PL
Przedstawiono wyniki badań adsorpcyjnego urządzenia chłodniczego typu thermal wave, wykorzystującego zespół sorpcyjny woda-żel krzemionkowy. Stwierdzono, że umożliwia ono osiągnięcie w parowniku temp. ok. 10°C, co pozwala na wykorzystanie zaproponowanego układu w systemach klimatyzacji
EN
An adsorption thermal wave type refrigerating unit with H₂O-SiO₂ gel adsorption set was constructed and tested for cooling efficiency. The efficiency was 0.09 at evaporating temp. 10°C. The unit was recommended for air conditioning systems.
PL
W artykule zawarto wyniki analizy możliwości współpracy systemu fotowoltaicznego z urządzeniami klimatyzacyjnymi. Rozwiązanie tego rodzaju jest jedną z możliwości wykorzystania energii promieniowania słonecznego do chłodzenia. Przeprowadzone obliczenia dotyczą instalacji klimatyzacyjnych stosowanych w budownictwie jednorodzinnym. Na podstawie bilansu cieplnego budynku, który posłużył do przeprowadzenia obliczeń, wyznaczono zapotrzebowanie na chłód w kolejnych godzinach roku. Na zapotrzebowanie na chłód, jak i ciepło, wpływ mają m.in. straty ciepła przez przegrody zewnętrzne i zyski od promieniowania słonecznego. W następnym kroku wybrano urządzenie klimatyzacyjne, które jest w stanie zapewnić niezbędną moc chłodniczą i uwzględniając jego parametry wyznaczono zapotrzebowanie na energię elektryczną. Do wyznaczonych wartości maksymalnego poboru energii w czasie jednej godziny, jak i zapotrzebowania na energię w kolejnych miesiącach, dopasowano wielkość instalacji fotowoltaicznej. Obliczone wartości zysków energetycznych z systemu fotowoltaicznego porównano z zapotrzebowaniem na energię niezbędną do napędu urządzenia klimatyzacyjnego. Do obliczeń związanych z produkcją energii elektrycznej przez generator fotowoltaiczny wykorzystano model izotropowy promieniowania słonecznego. Dane napromieniowania pochodzą ze strony internetowej Ministerstwa Infrastruktury i Budownictwa. Na zakończenie przedstawiono wnioski płynące z przeprowadzonych obliczeń.
EN
The paper presents results of the analysis of possibility of cooperation of the photovoltaic system with the selected air conditioning unit. This kind of solution is one of the possibilities of use of solar energy for cooling. The calculations related to air conditioning systems have been made for existing single family house. Based on the heat balance of building, the demand for cooling in the following hours of the year has been estimated. Heat loss through the walls and solar radiation gains have influence on cooling and heating demand. In a next step, an air conditioner has been selected. It should be able to provide the necessary cooling power. On the base of considering parameters of the air conditioner, the electricity demand has been determined. The size of the photovoltaic installation has been selected to match the set values of maximum energy consumption. The calculated energy gains of the photovoltaic system have been compared with the energy required to drive the air conditioner. The solar isotropic model has been used to calculate the electricity generated by the photovoltaic generator. Irradiation data have been taken from the website of the Ministry of Infrastructure and Construction. At the end the conclusions of calculations have been summarized.
PL
W pracy zaprezentowano wyniki badań dotyczące obróbki powietrza opuszczającego maszyny wulkanizacyjne. Głównym celem było oczyszczenie powietrza, a następnie odzysk ciepła, dlatego starano się nie obniżać temperatury powietrza poprzez odparowanie wody. Do badań użyto głowic mikrostrumieniowych podających wodę prostopadle do strumienia zanieczyszczonego powietrza. W wyniku prac zaproponowano stanowiska z modułami mikrostrumieniowymi dla maszyn wulkanizacyjnych.
EN
The paper presents results of research concerning the treatment of air leaving the vulcanizing machine. The main aim was to cleanse the air and heat recovery, so they tried not to lower the air temperature by evaporating water. The study used mikrohead-feed water head perpendicular to the flow of contaminated air. As a result of proposed positions of microjets modules for vulcanizing machines.
PL
W związku z wejściem w życie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014 z 16 kwietnia 2014 r. w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 842/2006, zakres czynników chłodniczych, które do tej pory były powszechnie stosowane, został mocno ograniczony. Wszystkie preferowane czynniki chłodnicze są w większości palne i wybuchowe, a zaliczają się do nich R32, R1234yf, R1234ze, R290 (propan), R600a (izobutan), R717 (amoniak). Jednak należy zwrócić uwagę, że czynniki, takie jak R32, R1234yf oraz R1234ze zaliczane są do związków umiarkowanie palnych i została dla nich stworzona, zgodnie z normą ISO 817, specjalna grupa o nazwie A2L. Warto także dodać, że dzięki nowemu podziałowi amoniak trafił do grupy B2L, czyli związków toksycznych, ale umiarkowanie palnych. W artykule skupiono się na określeniu, w jakich warunkach można bezpiecznie budować instalacje typu split, w których czynnikiem chłodniczym jest propan. Okazuje się, że w przypadku małych urządzeń, jakimi są splity, można bezpiecznie stosować czynnik R290 w większości przypadków.
EN
According to the Regulation (EU) no 517/2014 of the European Parliament and the Council, which came into force on 16 April 2014 concerning the fluorinated greenhouse gasses as well as the repealing regulation (EC) no 842/2006,the scope of the refrigerants, which have so far been commonly used is very limited. All preferred refrigerants are mostly flammable and explosive, and they include R32, R1234yf, R1234ze, R290 (propane), R600a (isobutane), R717 (ammonia). However, it should be noted that refrigerants such as R32, R1234yf R1234ze are classified as mildly flammable and a special group called the A2L, has been created for them, which is in accordance with the 817 ISO standard. It is also worth noting that the new classification has moved the ammonia to the group B2L – which means toxic and mildly flammable compounds. The article focuses on defining the conditions in which it is possible to build the split installations, in which the refrigerant is propane, safely. It turns out that the small splits are the devices where in most cases the R290 agent can be used safely.
PL
Jednym z nowych rozwiązań w technice obróbki powietrza dla potrzeb klimatyzacji jest sorpcyjno-wyparny system chłodzenia DEC. W artykule opisana została zasada działania sorpcyjno-wyparnego systemu klimatyzacji oraz zaprezentowano różne konfiguracje, w jakich można wykonać centralę klimatyzacyjną opartą na zasadzie chłodzenia sorpcyjno-wyparnego, w zależności od warunków klimatycznych w jakich system ma być stosowany. Dla każdej konfiguracji przedstawiono na wykresie Molliera, jak zmieniają się parametry powietrza wentylacyjnego w poszczególnych elementach centrali.
EN
One of the innovations m technology of air treatment for air conditioning is Desiccant Evaporative Cooling system DEC. The article describes the operation principle of desiccant evaporative cooling system also presents the various configurations in which the air conditioning central unite can be built depending on the climate conditions in which the system is to be used. For each configuration the air treatment in each component of air handling unit is shown in the Mollier diagram.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.