Przedstawiono oryginalną metodę optymalizacji orientacji przestrzennej budynków wyposażonych w okna. Kryterium optymalizacji była minimalizacja rocznego zużycia energii cieplnej dla rocznej eksploatacji budynku. Korzystając z metody i odpowiedniej bazy danych wykonano przykładowe obliczenia optymalizacyjne dla budynku mieszkalnego.
EN
In this paper the original optimization method of windows orientation is present. Minimization of yearly heat energy consumption in the building was the optimization criterion. Using this method and appropriate data base the exemplary optimization calculations for dwelling house were made.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przeanalizowano średniomiesięczne i sezonowe straty ciepła przez oszkloną część okna zespolonego w funkcji szerokości szczeliny gazowej między szybami. Stwierdzono, że optymalna szerokość szczeliny wyznaczana dla całego sezonu grzewczego jest większa w porównaniu do optymalnej szczeliny wyznaczonej dla normatywnych warunków obliczeniowych (np. dla -18°C) o 40% dla powietrza, 36% dla argonu, 33% dla kryptonu i 50% dla ksenonu.
EN
Mid-month and seasonal heat losses through a glazed part of a window unit have been analysed as a function of the gas-gap between the panes. It has been found that the optimal width of the gap, determined for the whole heating season, is greater than the optimal gap calculated for the standard calculation conditions (e.g. for -18 deg. C the difference amounts to 40% for air, 36% for argon, 33% for krypton, and 50% for xenon).
The aim of this study was to determine the effect of cooling deep litter in a pen for pigs by using the heat recovery system on greenhouse gases and ammonia emission from piggery and residential building. The research was carried out in farm located in Wielkopolska Voivodeship, where the heat recovery system from deep litter was installed. Fermenting manure stored on the floor of piggery was the heat source and central heating, domestic hot water system in residential building were the heat sink. Cooling manure in deep litter pen for pigs resulted in reducing greenhouse gas emissions from piggery by about: 11,424 kg•yr-1 (12,1%) for CH4, 662 kg•yr-1 for N2O (16,2%) and 3,532 kg for NH3 (15,7%). The use of heat re-covered from the deep litter to supply central heating and domestic hot water system in residential building reduced carbon dioxide emissions by 7,377 kg•yr-1 (35%). Weighted average reduction of greenhouse gas emissions from the researched farm, taking into account the mass of each gas was 13.7%.
PL
Celem pracy było określenie wpływu schładzania obornika w kojcu z głęboką ściółką przez zastosowanie instalacji do odzysku ciepła z głębokiej ściółki na emisję gazów cieplarnianych i amoniaku z tuczarni oraz budynku mieszkalnego. Badania prowadzono na terenie gospodarstwa rolnego, zlokalizowanego w województwie wielkopolskim, w którym zamontowano instalację do odzysku ciepła. Głównym źródłem były instalacje centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej budynku mieszkalnego. Schładzanie obornika w kojcu z głęboką ściółką przez zastosowanie instalacji do odzysku ciepła spowodowało ograniczenie emisji gazów cieplarnianych z tuczarni: CH4 o 11424 kg•rok-1 (12,1%) i N2O o 662 kg•rok-1 (16,2%) oraz amoniaku (NH3) o 3532 kg rocznie (15,7%). Wykorzystanie ciepła pobranego z głębokiej ściółki do zasilania instalacji c.o. i c.w.u. budynku mieszkalnego ograniczyło emisję dwutlenku węgla o 7377 kg•rok-1, czyli o 35%. Średnia redukcja emisji gazów cieplarnianych z badanego gospodarstwa, uwzględniając ich udział ilościowy, wynosiła 13,7%.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule scharakteryzowano stosowane obecnie osłony okienne oraz przedstawiono wpływ usytuowania okna względem stron świata oraz zastosowania osłony okiennej w postaci balkonu na zyski mocy cieplnej przez centralną część przeszklenia. Ukazano cztery sposoby usytuowania okien od stron: wschodniej, południowej, zachodniej oraz północnej. Pokazano zarówno wariant okna bez osłon okiennych oraz model zmniejszenia zysków ciepła od Słońca przez zastosowanie balkonu o różnej głębokości. W końcowej części, po analizie otrzymanych wyników ukazanych na wykresach, określono przydatność stosowania osłony okiennej w postaci balkonu.
EN
In article it was described currently used window’s curtains, it was presented influence of window position taking into account cardinal directions and influence of application of window’s curtains such as balcony on heat gains from Sun, which pass through the central part of glass. It was showed four methods of window’s position which is directed on: West, South, East and North. It was presented both option where we have got window without window’s curtains and version where heat gains can be reduced by balcony which has various sizes. On the end, after analysis of results presented on diagrams, it was defined usefulness of window’s curtains such as balcony.
Biomass is one of the renewable energy sources that could replace conventional carbonaceous fuels. The remains of timber industry or the agro-food sector are attractive sources of biomass taking into account environmental and economic aspects. Stones of fruits such as cherries, peaches or apricots can be converted into heat in the combustion processes. They can also be converted into liquid or gas biofuels in a gasification and pyrolysis processes. The aim of the study was to determine the higher (HHV) and lower heating value (LHV) of cherry stones and to determine their energy potential in Polish market of renewable energy. Relative humidity of dried cherry stones was 5.80±0.12% and ash content was equal to 1.43±0.04%. The higher heating value of crushed cherry stones was 20.6±0.7 MJ·kg-1, while the lower heating value 19.2±0.8 MJ·kg-1. The theoretical share of thermal energy from combustion cherry stones in the national heat production from renewable energy sources amounted to 0.42% in 2013.
PL
Jednym ze źródeł energii odnawialnej, mogącym zastąpić tradycyjne paliwa węglowe, jest biomasa. Atrakcyjnym ze względu na aspekt środowiskowy i ekonomiczny źródłem biomasy są pozostałości przemysłu drzewnego lub rolno-spożywczego. Pestki owoców takich jak wiśnie, brzoskwinie lub morele mogą być przetworzone w energię w procesach bezpośredniego spalania lub współspalania. Można je również poddać procesom pirolizy lub zgazowywania i otrzymać biopaliwa ciekłe i gazowe. Celem pracy było określenie ciepła spalania i wartości opałowej pestek wiśni oraz określenie ich potencjału energetycznego w warunkach krajowych. Wilgotność względna suszonej pestki wiśni wynosiła 5,80±0,12%, a zawartość popiołu 1,43±0,04%. Średnie ciepło spalania rozdrobnionych pestek wiśni było równe 20,6±0,7 MJ·kg-1, natomiast wartość opałowa 19,2±0,8 MJ·kg-1. Teoretyczny udział energii cieplnej pochodzącej ze spalania pestek wiśni w krajowej produkcji ciepła z odnawialnych nośników energii wynosił 0,42% w 2013 roku.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In building design, the selection of appropriate building's components, central heating and cooling devices, we must focus attention on heat exchange between external building wall surfaces and surrounding environment. The sky radiation models play an important role in the longwave radiation heat exchange between the opaque building external surfaces and their surroundings. Analysis of various thermal radiance of clear sky models is presented in this communication. The purpose of the study was to the evaluation of the equations describing thermal radiance of clear sky. The paper analyzes the models published from 1960 to 2010, describing the radiation of clear sky. The main factors taken into account were the complexity of the models and the impact of the time of day. Conclusions and relevance to practice: For calculations of heat losses to the sky using clear sky emissivity or clear sky temperature we may recommend the formula provided by Tang et al. (2004) [35] (Eq. 22) ε = 0.754 + 0.0044 · Tdp
PL
W fazie projektowania budynków, w celu odpowiedniego doboru komponentów budowlanych oraz urządzeń instalacji grzewczo-chłodniczych, musimy zwrócić szczególną uwagę na wymianę ciepła po zewnętrznej stronie przegród odgraniczających budynek od coraz częściej kapryśnych warunków klimatycznych. Jednym z jego elementów jest zjawisko wymiany ciepła na drodze długofalowego promieniowania między powierzchnią przegrody a nieboskłonem. W artykule przedstawiono analizę zależności opisujących zjawisko długofalowego promieniowania nieboskłonu. Celem artykułu był wybór modelu opisującego cieplne promieniowanie czystego nieboskłonu. W pracy przeprowadzono analizę opublikowanych w latach 1960-2010 modeli opisujących promieniowanie czystego nieboskłonu. Podczas oceny brano pod uwagę, złożoność modeli oraz wpływ pory dnia. Wnioski i zastosowanie w praktyce: Do obliczeń strat cieplnych do czystego nieboskłonu zarekomendowano równanie proponowane przez Tanga i innych (2004) [35] (równanie 22) ε = 0.754 + 0.0044 · Tdp
Celem pracy było określenie wskaźników emisji gazów cieplarnianych i amoniaku z tuczarni na głębokiej ściółce oraz porównanie ich z wartościami podawanymi w literaturze przedmiotu. Badania były prowadzone w gospodarstwie rolnym w województwie wielkopolskim, w okresie od marca do grudnia 2011 r. Stężenie gazów mierzono fotoakustycznym spektrometrem Multi Gas Monitor 1312. Obliczone średnie wartości wskaźników emisji wyrażone w g·d–1·DJP–1 oraz współczynniki zmienności były równe: amoniaku – 47,6 (VNH3 = 19,5%), podtlenku azotu – 8,6 (VN2O = 19,9%) i metanu – 199,8 (VCH4 = 44,2%). Wyznaczone wartości nie odbiegają od wskaźników emisji publikowanych w literaturze przedmiotu.
EN
The aim of this study was to determine the ammonia and greenhouse gas emission factors from fattening pigs kept on deep litter and to compare it with the values available in the literature. Research was carried out on a farm in Wielkopolska province, from March to December 2011. Gases concentrations were measured by photoacustic Multi Gas Monitor INNOVA 1312. The calculated average emission factors and coefficients of variation were equal: for NH3 – 47.6 g·day–1·AU–1 (VNH3 = 19.5%), N2O – 8.6 g·day–1·AU–1 (VN2O = 19.9%) and for CH4 – 199.8 g·day–1·AU–1 (VCH4 = 44.2%). Their values do not differ from the emission factors published in the literature.
The aim of the study was to determine the effect of manure cooling by the use of the heat recovery system on odour emission from a deep litter piggery. Annual comparative research was carried out in a twinroom deep litter piggery located in Wielkopolska Voivodeship. The recovered heat was transferred to central heating and domestic hot water systems of a residential building. The study showed that the average odour emission rate from the room, where heat was recovered (0.192±0.083 ouE·s-1·kg m.c.-1) was lower than in the room without heat recovering (0.273±0.138 ouE·s-1·kg m.c.-1) (p<0.05). The difference was 27%. It was also found that there was statistically significant strong correlation (r =0.86) between the amount of the recovered heat and the percentage odour emission reduction (p <0.05). This relationship was described by the logarithmic regression line y=12.5ln(x)-21.5 (r2=0.74).
PL
Celem pracy było określenie wpływu schładzania obornika, w kojcu z głęboką ściółką na emisję odorów z tuczarni, poprzez zastosowanie instalacji do odzysku ciepła. Roczne badania porównawcze przeprowadzono w dwukomorowej tuczarni na głębokiej ściółce znajdującej się w województwie wielkopolskim. Budynek wyposażony był w instalację do odzysku ciepła z głębokiej ściółki. Dolnym źródłem był obornik znajdujący się w kojcu, natomiast górnym były instalacje centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej budynku mieszkalnego. W pracy wykazano, że średni wskaźnik emisji odorów z komory, gdzie odzyskiwano ciepło (0,192±0,083 ouE·s-1·kgm.c.-1) był mniejszy, niż w komorze bez odzysku ciepła (0,273±0,138 ouE·s-1·kgm.c.-1) (p<0,05). Różnica ta wynosiła 27%. Stwierdzono również, że między ilością pobranego ciepła, a procentową redukcją emisji odorów istnieje statystycznie istotna silna zależność, r=0,86 (p<0,05). Opisano ją dobrze dopasowaną do danych empirycznych (r2=0,74) logarytmiczną linią regresji o równaniu y=12,5ln(x) – 21,5.
Celem pracy było określenie wskaźnika emisji odorów z tuczarni, w której trzoda chlewna była utrzymywana w systemie na głębokiej ściółce oraz porównanie jego wartości z podawanymi w dostępnych publikacjach. Badania prowadzono w gospodarstwie rolnym w województwie wielkopolskim, w okresie od marca do grudnia 2011 r. Wartości stężeń odorów wyznaczono metodą olfaktometrii dynamicznej, zgodnie z normą europejską EN 13725:2003. Koncentracja substancji zapachowych mieściła się w przedziale od 151 do 1247 ouE·m-3 i cechowała ją duża zmienność. Wy-znaczony wskaźnik emisji odorów kształtował się na poziomie od 0,056 do 0,195 ouE·s-1·kg-1 (średnio 0,101 ouE·s-1·kg-1) i jest porównywalny z wartościami uzyskiwanymi w innych badaniach prowadzonych na świecie.
EN
The aim of this study was to determine the odour emission factor from fattening pigs kept on deep litter and to compare it with the values available in the literature. Research was carried out on a farm in Wielkopolska province, from March to December 2011. Odour concentrations were determined by dynamic olfactometry in accordance with European standard EN 13725:2003. The concentration of odour was variable and ranged from 137 to 1247 ouE·m-3. Calculated odour emission factor ranged from 0.056 to 0.195 ouE·s-1·kg-1 (average value 0.101 ouE·s-1·kg-1) and is comparable with valuesobtained in other studies in the world.
Livestock buildings are an important source of ammonia, methane and nitrous oxide. In naturally ventilated buildings for dairy cattle interaction of weather conditions and microclimate parameters in livestock buildings have an impact on the emission of ammonia and greenhouse gases. The aim of the study was to determine the effect of the seasons on the emission of greenhouse gases (CH4, N2O) and ammonia from barns for dairy cows. The study was conducted in 6 free-stall barns located in the Wielkopolska Voivodship, during: spring, summer and fall. The median of CH4 emission factor was 14.8±2.3 g·h-1·cow-1 in spring, 16.9±3.2 g·h-1·cow-1 in summer, 17.3±2.1 g·h-1·cow- in fall. For N2O and NH3 values were 0.085±0.067 g·h-1·cow-1 in spring, 0.120±0.060 g·h-1·cow-1 in summer, 0.062±0.049 g·h-1·cow-1 in fall and 1.13±0.34 g·h-1·cow-1 in spring, 1.17±0.45 g·h -1·cow-1 in summer, 0.77±0.37 g·h-1·cow-1 in fall, respectively. The analysis for all barns showed statistically significant differences in the values of emission factors between seasons (α = 0.05). For NH3 and CH4 they were not observed only between spring and summer, and for N2O between spring and fall (α = 0.05).
PL
Budynki inwentarskie są głównym źródłem amoniaku, metanu i podtlenku azotu. W naturalnie wentylowanych obiektach dla bydła mlecznego wzajemne oddziaływanie warunków pogodowych oraz parametrów mikroklimatu wewnątrz budynków inwentarskich kształtuje emisję amoniaku i gazów cieplarnianych do otaczającego je środowiska. Celem pracy było określenie wpływu pór roku na emisję gazów cieplarnianych (CH4, N2O) i amoniaku z kilku obór dla krów mlecznych. Badania przeprowadzono w 6 oborach wolnostanowiskowych zlokalizowanych w województwie wielkopolskim, w trzech seriach: wiosennej, letniej oraz jesiennej. Mediana wskaźnika emisji CH4 wynosiła 14.8±2.3 g·h-1·szt.-1 wiosną, 16.9±3.2 g·h-1·szt.-1 latem i 17.3±2.1 g·h-1·szt.-1 jesienią. Dla N2O i NH3 wartości te wynosiły odpowiednio 0.085±0.067 g·h-1·szt.-1 wiosną, 0.120±0.060 g·h-1·szt.-1 latem i 0.062±0.049 g·h-1·szt.-1 jesienią oraz 1.13±0.34 g·h-1·szt.-1 wiosną, 1.17±0.45 g·h-1·szt.-1 latem i 0.77±0.37 g·h-1·szt.-1 jesienią. Ogólna analiza dla wszystkich obór wykazała statystycznie istotne różnice w wartościach wskaźników emisji między porami roku (α=0.05). W przypadku NH3 i CH4 nie zaobserwowano tych różnic jedynie dla wiosny i lata, a w przypadku N2O dla wiosny i jesieni (α=0.05).
W artykule przedstawiono wyniki analizy elementów wpływających na zapotrzebowanie na energię do ogrzewania budynku jednorodzinnego projektowanego pod standard pasywny. Analiza została wykonana w PHPP (pakiet do projektowania budynków pasywnych).
EN
In this article are presented results of analysis passive house components which are important for certification by Passive House Institute (PHI). Analysis realized in PHPP (Passive House Planning Package).
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem artykułu jest analiza sposobów podgrzewania wody do celów spożywczych z uwzględnieniem kryterium energochłonności, kosztów oraz czasu podgrzewania. Najefektywniejsze energetycznie okazało się podgrzewanie wody w czajnikach elektrycznych (0,139 kWh), następnie na ceramicznej płycie grzejnej (0,204 kWh) i na płycie gazowej (0,250 kWh). Najtańsze podgrzewanie wody zapewnia płyta gazowa. Średni koszt podgrzania 1,5 dmJ wody za pomocą płyty gazowej wynosił 0,0653 zł, czajników elektrycznych 0,0850 zł, a ceramicznej płyty grzejnej 0,1242 zł. Czas podgrzewania był najkrótszy za pomocą czajników elektrycznych i wynosił średnio 353 s., za pomocą ceramicznej płyty grzejnej 899 s, a płyty gazowej 468 s. Uwzględniając energochłonność, koszty i czas trwania procesu najlepszym sposobem jest podgrzewanie wody w czajniku elektrycznym z tworzywa sztucznego.
EN
The aim of the paper is an analysis of heating methods for potable water. The analysis takes into account the criteria of energy consumption, costs and heating time. Electric kettles (0.139 kWh) have shown the lowest energy consumption, next, a ceramic heating plate (0.204 kWh), and finally, a gas cooker (0.250 kWh). The cheapest heating ensured the gas cooker. The average heating cost of water (1.5 dm3) was 0,0653 PLN for the gas cooker, 0,085 PLN for the eleetrie kettles, and 0,1242 for the heating plate. The shortest heating time ensured the eleetrie kettles (average 353 s), than the heating plate (899 s), and, at last, the gas cooker (468 s). Taking into account the energy consumption, the cost and processing time, the best way is the heating in a kettle madę of plastic.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.