Wprowadzenie do użytku technik chirurgii minimalnie inwazyjnej stworzyło potrzebę opracowania nowych narzędzi. Istotne różnice między chirurgią klasyczną a zabiegami endoskopowymi jasno pokazały, że istnieje również konieczność wypracowania nowych schematów szkolenia w celu wykształcenia dobrze przeszkolonego chirurga. W ciągu ostatnich czterech dekad opracowano i przeanalizowano szereg takich schematów. Głównymi technikami są: trenażery laparoskopowe typu box trainer, modele zwierzęce oraz model ludzkich zwłok. W artykule zebrano dostępne obecnie metody szkolenia, opisując historię ich rozwoju i możliwe kierunki przyszłych badań.
EN
The advent of minimally invasive techniques has resulted in the need for specific training tools. Important differences between open surgery and endoscopic approaches have made it clear that new training models are required to train a proficient surgeon. Over the last four decades several training approaches have been proposed and analyzed in this setting. The main training tools are box trainers, animal models and cadaveric models. In this article the authors summarize tools that are currently available, describe the development of minimally invasive techniques and possible future directions.
Metody przezbrzusznej przedotrzewnowej (TAPP) i całkowitej pozaotrzewnowej (TEP) naprawy przepukliny pachwinowej są dobrze znane na całym świecie. Pomysł połączenia tych metod z chirurgią endoskopową wykorzystującą pojedyncze nacięcie w powłokach jamy brzusznej jest bardzo interesujący, ale wiążą się z nim ważne pytania dotyczące poziomu trudności technicznych, krzywej uczenia się i dostępnego obecnie oprzyrządowania. W niniejszym artykule autorzy omawiają dostępne obecnie rozwiązania mogące pomóc w ograniczeniu przeszkód, które utrudniają dostęp endoskopowy z pojedynczym nacięciem w powłokach w leczeniu przepukliny pachwinowej TAPP i TEP.
EN
The Transabdominal Preperitoneal (TAPP) and Total Extraperitoneal (TEP) methods of inguinal hernia repair are well known throughout the world. The idea of combining these methods with single incision endoscopic surgery is exciting but poses important questions regarding the level of technical difficulties, learning curve and instrumentation currently available. In this article we review the solutions currently available to the obstacles that hinder the single incision endoscopic approach to TAPP and TEP inguinal hernia from becoming widely accepted.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.