Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Efekty obróbki luźnymi kształtkami stopu magnezu RZ5

100%

Brzeziński M. R. , Lutze R.

|

tom nr 4

19--24

PL

Opisane badania są częścią szerszej pracy związanej z opracowaniem technologii obróbek wibrościernych, zwanych też obróbką w luźnych kształtkach, dla wybranego stopu magnezu RZ5 przed elektrochemiczną pasywacją ich powierzchni. Przedmiotem obróbek był stop przeznaczony na implanty chirurgiczne oraz elementy dla lotnictwa. Celem takiej mechanicznej obróbki jest zaokrąglenie ostrych krawędzi, ogratowanie oraz mechaniczne usunięcie zanieczyszczeń stałych, płynnych lub tlenków i, co najważniejsze, przygotowanie pod dalszą obróbkę elektrochemiczną.

EN

The described studies arę a part of a broader work associated with the development of the technology of vibratory finishing treatments, which is also called the treatment within loose chips, for the selected RZS magnesium alloy prior to the electrochemical immunization of their surface. The subject of the treatments was the special alloy designed for surgical implants and elements for aviation. The aim of such a mechanical treatment is rounding of sharp edges, deburring and a mechanical removal of both solid and fluid contaminants or oxides, and most importantly, a preparation for the further electrochemical treatment.

2

Ocena ryzyka korozji atmosferycznej

100%

Kobus J. , Lutze R.

|

tom nr 4

4094--4098, CD2

PL

Modelowanie i prognozowanie procesów korozji atmosferycznej metali stanowi jedno z głównych zastosowań monitoringu korozyjnego. W celu prognozowania wielkości zmian korozyjnych zarówno metali jak i innych materiałów konstrukcyjnych stosuje się równania wyrażające zależność ubytków korozyjnych od szeregu parametrów klimatycznych oraz poziomu wybranych zanieczyszczeń powietrza i opadów. W artykule opisano zastosowania danych z monitorowania korozji atmosferycznej w IMP do modelowania i prognozowania korozji cynku szczególnie edytowanie map korozyjnych kraju jak i wybranych obszarów.

EN

Modelling and forecasting of atmospheric corrosion processes of the metals establish one of the main uses of the corrosion monitoring. To forecasting of the corrosion changes size both metals and different structural materials were applied the function of dependence of corrosion rates from climatic parameters as well as the level of chosen contaminants in air and precipitation . In the article was described using of data from corrosion monitoring on IMP corrosion sites to modelling and forecasting the corrosion of zinc particularly the editing the corrosion maps of Poland how the chosen areas.

3

Elektrolityczne powłoki stopowe cynku - kierunki rozwoju i zastosowanie

80%

Cholewa E. , Lutze R. , Kwiatkowski L. , Okurowski W.

|

tom nr 2

24-31

PL

Przedstawiono nowe kierunki rozwoju w dziedzinie powłok stopowych cynku. Omówiono wtaściwości funkcjonalne i zastosowanie podwójnych powłok stopowych cynku z niklem, kobaltem, żelazem, chromem, manganem, molibdenem. Opisano wpływ prądu impulsowego na proces osadzania i właściwości powłok stopowych cynku. Przedstawiono wyniki badań korozyjnych i morfologii powierzchni dla stopów Zn-Ni osadzonych w warunkach prądu impulsowego. Otrzymano powłoki drobnoziarniste i błyszczące.

EN

This paper illustrates actual trends in electroplating of Zn alloy coatings. Functional properties and applications of the binary alloy systems of zinc with nickel cobalt, iron, chromium, manganese, molybdenum are presented. The influence of pulse parameters on the electrodeposition process and various properties of Zn alloy coatings is also discussed The paper presents the results of corrosion and surface morphology investigations of Zn-Ni alloy coatings deposited by pulse current Fine grained and bright Zn-Ni alloy coatings were obtained.

4

Problemy określenia wymagań technicznych dla powłok cynkowych zanurzeniowych stosowanych w systemach duplex

80%

Kobus J. , Kwiatkowski L. , Lutze R. , Jaroszewska-Klejn E.

|

tom nr 2

39-47

PL

Podjęto badania zmierzające do wskazania tych właściwości powłoki cynkowej otrzymywanej metodą zanurzeniową, które wpływają na trwałość zabezpieczenia stali przy zastosowaniu systemu cynkowo-malarskiego. Oceniano właściwości powłok cynkowych nakładanych w 5 ocynkowniach z dwóch typów kąpieli cynkowniczych oraz naniesionych na nie powłok lakierowych z farby poliwinylowej. Właściwości ochronne powłoki malarskiej naniesionej na podłoże ze stali cynkowanej są znacząco różne, w zależności od stosunkowo niewielkich różnic w parametrach procesu cynkowania zanurzeniowego (ogniowego). Otrzymano dobrą zgodność między wynikami szybkości korozji cynku z powłoki cynkowej w badaniach elektrochemicznych oraz oceną postępu pasa pęcherzy przy nacięciu powłoki lakierowej eksponowanej w obojętnej mgle solnej. Podobnie, zadowalającą korelację uzyskano dla wyników pomiarów impedancji systemu Duplex ze znormalizowaną oceną wyglądu powłoki malarskiej badanej w komorze solnej. Badania będą kontynuowane.

EN

Studies have been undertaken to establish features of hot-dip galvanised coatings which determine durability of the Duplex system. In this work the zinc coatings from 5 different producers are tested. It is found that on the same steel and with the same organic coating protective properties of Duplex system are quite different despite the fact that hot-dip galvanising processes are not significantly different A good correlation between the results of electrochemical tests and normalised salt spray test is obtained. Values of corrosion currents for zinc coatings correspond with the degree of delamination of organic coating at the scribe, while impedance of Duplex system correlates with an evaluation of coating surface according to PN-ISO 4628-1:2005, PN-ISO 4628-2:2005. Studies will be continued.

5

Działanie pigmentów fosforanowych w zależności od rodzaju spoiwa i chemicznego przygotowania powierzchni stali

71%

Kozłowska A. , Zubielewicz M. , Kamińska-Tarnawska E. , Kwiatkowski L. , Lutze R.

|

2004

|

tom nr 9

226-232

PL

Przeprowadzono badania właściwości powłok, różniących się sposobem pigmentowania i spoiwem, w zależności od chemicznego przygotowania powierzchni stali. Farby na spoiwie alkidowym i alkidowo-melaminowym, pigmentowane fosforanem cynku i modyfikowanym zasadowym fosforanem cynku nakładano na podłoże stalowe odtłuszczone, fosforanowane amorficznie i krystalicznie. Wpływ rodzaju spoiwa i przygotowania podłoża na właściwości ochronne powłok oznaczano na podstawie pomiarów adhezji, nasiąkliwości i przepuszczalności pary wodnej oraz wyników uzyskanych w komorze solnej i metodą EIS. Powłoki oparte na spoiwie alkidowym wykazują mniejsze zniszczenia w warunkach korozyjnych i dobrą retencję adhezji, pomimo większej nasiąkliwości i przepuszczalności pary wodnej oraz mniejszej rezystancji elektrolitycznej Rpo i pojemności Qc. Obróbka chemiczna podłoża stalowego powoduje wzrost właściwości ochronnych układu, co szczególnie wyraźnie zaznacza się w przypadku fosforanowania krystalicznego i powłoki pigmentowanej modyfikowanym zasadowym fosforanem cynku. Zjawisko to można wytłumaczyć synergicznym oddziaływaniem pigmentu z warstwą fosforanów.

EN

Tests have been carried out to assess protective properties of coatings containing different pigments and binders depending on the chemical pre-treatment of the steel surface. Paints based on alkyd and alkyd melamine binders pigmented with zinc phosphate and modified basic zinc phosphate have been applied on the steel surface pre-treated by degreasing, amorphous phosphating and crystalline phosphating. The effect of the binder and substrate pre-treatment have been determined by measuring adhesion, water absorption and water permeation, by salt spray tests and EIS measurements. Protective properties of coatings were found to be highly dependent upon the binder and substrate pre-treatment. It has been found that phosphating provides higher corrosion resistance of the coatings system. The evident synergism of modified basic zinc phosphate and crystalline phosphate layer was observed.

6

Budowa, skład chemiczny i odporność korozyjna powłok tlenkowych uzyskanych na powierzchni stopu AZ61 w procesie utleniania anodowego

61%

Kapuścińska A. , Kwiatkowski L. , Bałkowiec A. , Lutze R. , Michalski J. , Tomassi P.

|

2012

|

tom nr 11

502-504

PL

W pracy zastosowano dwie technologie procesu utleniania anodowego dla stopu magnezu AZ61. Jedną z powłok otrzymano z roztworu zawierającego SiO32-/F- drugą zaś z roztworu KOH/F-. Badania powierzchni przeprowadzone metodą mikroskopową oraz rentgenowską ujawniły dwie różne struktury powłoki: o małej i dużej porowatości. Badania korozyjne przeprowadzono stosując metodę spektroskopii impedancyjnej w roztworze siarczanowym. Mimo, iż większą odpornością korozyjną odznaczała się powłoka otrzymana z roztworu zawierającego SiO32-/F-, to w początkowym etapie badań wyższą wartość impedancji zaobserwowano dla powłoki o większej porowatości (KOH/F-). Przeprowadzone badania wskazują, że drobne pory równomiernie rozłożone na powierzchni wpływają na lepszy efekt uszczelniania powłoki.

EN

Two kinds of DC anodising processes has been applied to AZ61 alloy. One of the coating is obtained from SiO32-/F- based solutions, another one from KOH/F- solution. Surface examination carried out using microscopic and X-ray methods revealed two different structures of the coatings: low and high porous respectively. Impedance measurements were carried out for AZ61 magnesium alloy after immersion in sodium sulphate. Although higher resistance against corrosion for samples anodized in Si-based solution was obtained, initial impedance for high porous layer (KOH/F-) was also noted. Sealing post-treatment was found as a mean for excellent properties of thin oxide film on AZ61 alloy.