Omówiono budowę kotłów wodnorurowych. Przedstawiono materiały podstawowe i dodatkowe wykorzystywane do ich produkcji, wymagania dotyczące gięcia rur kotłowych, przygotowanie elementów do spawania oraz technologię spawania. Omówiono zakres badań nieniszczących. Przedstawiono wymagania dla personelu badań nieniszczących. Odniesiono się do wymagań odbiorowych UDT.
EN
The construction of pressure boilers was described. The authors presented the base and filler material used for boilers’ production, the requirements for boiler pipe bending, the preparation for welding and welding technology. The range of non-destructive tests, requirements for NDT personnel were described. The authors referred to UDT acceptance specifications.
Two species of the genus Petasites, P. kablikianus (occurs upstream) and P. hybridus (occurs downstream), form characteristic tall herb communities in two altitudinal zones of Carpathian streams and rivers. They are described as “altitudinal vicariants” due to their substitution with decreasing elevation on similar habitats along mountain streams. This would indicate that the phenomenon is conditioned by climatic factors. In this study, we investigated the factors that determine this substitution on streambanks, and whether P. hybridus competes with P. kablikianus and limits its spread from mountains to foothills. We analyzed 72 plant patches from the Western and Eastern Carpathians in terms of flora composition, and geomorphological features of the habitat. The content of organic matter, available Mg, P, K, C, total N, and pH were also analyzed for a representative group of patches. Phytocoenoses were analyzed based on the presence of one of the analyzed species or on the quantitative proportions, in the case of a co-occurrence. We found statistically significant differences in the soil structure (skeleton percentage), content of Mg, N, and C, and the values of the C:N ratio. These results revealed that P. kablikianus prefers skeletal soils with a lower clay content, that is rich in Mg, N, C, and organic matter. Petasites hybridus prefers finer soils, which are richer in pulverized and clay fractions, in a zone of decrease of soil richness and where a thick layer of humus is typical for its phytocoenoses. We found that the spread of P. kablikianus into lower locations is not limited by competition with P. hybridus, but rather by the quality and structure of the habitat. Therefore, both species should be treated as ecological rather than altitudinal vicariants.
Elementy sprzęgieł przekładni zębatych power shift, a w szczególności tarcze sprzęgłowe powinny charakteryzować się dużą odpornością na zużywanie tribologiczne oraz wysokim współczynnikiem tarcia. Od wymienionych cech tarcz sprzęgłowych w dużym stopniu zależy trwałość i niezawodność zestawów sprzęgłowych, a w związku z tym kompletnej przekładni zębatej power shift stosowanej w układzie napędowym maszyn roboczych. W prezentowanej pracy przedstawiono analizę tribologiczną tarcz sprzęgłowych stosowanych w budowie przekładni zębatych power shift. W każdym przypadku zmiany przełożenia przekładni zachodzi rozprzężenie oraz sprzężenie cierne między tarczami, które jest określane jako faza przejściowa będąca równocześnie najtrudniejszym okresem pracy dla całego układu napędowego maszyny roboczej.
EN
Elements of clutch power shift gears and clutches, in particular, clutch discs should be characterized by high resistance to wear and a high friction coefficient. The reliability and durability of clutch sets depend on these important characteristics and influence the complete power shift gearbox used as a drive system for working machines. The paper presents tribological analysis of clutch discs used in the design of power shift gearboxes. In each case, gear ratio changes cause frictional coupling and uncoupling between the discs, defined as a transient phase, which is simultaneously the most difficult stage of work for the entire drive system for a working machine.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.