Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Himalaje

100%

Karasiewicz M. , Napiwodzki D.

|

nr 4

195-205

2

SRC kinase mRNA transcription changes in testosterone-induced rat ventral prostate lobes under the influence of Epilobium angustifolium extract

86%

Kujawski R. , Bartkowiak-Wieczorek J. , Bogacz A. , Karasiewicz M. , Mikolajczak P. L. , Czerny B. , Mrozikiewicz P. M.

|

tom 59

|

nr 4

EN

The aim of this study was to investigate the influence of standardized crude aqueous Epilobium angustifolium L. extract [100 mg/kg/day, p.o.] on the expression level of SRC kinase mRNA - a representatives of non-genomics xenobiotics signaling pathway in prostate ventral lobes of testosterone-induced, castrated rats. We have shown that in all analyzed groups induced by testosterone an elevation of SRC kinase mRNA transcription was observed, in comparison to control animals (not receiving the testosterone), (p<0.05). Finasteride in rats induced by testosterone caused the strongest inhibition of SRC mRNA transcription (p<0.05). In rats receiving testosterone and the plant extract a ca. 90% decrease of mRNA level was observed vs. testosterone-induced animals (p<0.05), while in testosterone-induced animals receiving concomitantly E. angustifolium extract and finasteride the observed reduction reached 87.3% (p<0.05). We did not observed, however, any positive feedback between studied plant extract and finasteride in the inhibitory activity (p<0.05). Further experimental studies should be performed in order to the understanding the molecular basis of interactions, the efficacy and safety of tested plant extract.

PL

Celem pracy było zbadanie wpływu standaryzowanego ekstraktu z ziela Epilobium angustifolium L. [100 mg/kg/dzień, p.o.] na poziom transkrypcji mRNA kinazy SRC - przedstawiciela androgenozależnego, niegenomowego szlaku sygnalizacji komórkowej w brzusznym płacie prostat indukowanych hormonalnie, kastrowanych szczurów. We wszystkich grupach szczurów indukowanych testosteronem zaobserowaliśmy wzrost liczby transkryptów kinazy SRC, w porównaniu do zwierząt kontrolnych (p<0.05). U szczurów indukowanych hormonalnie finasteryd wykazał najsilniejsze właściwości hamujące transkrypcję mRNA (p<0.05). U zwierząt otrzymujących testosteron wraz z wyciągiem z E. angutifolium stwierdziliśmy obniżenie liczby badanych transkryptów o blisko 90%, w porownaniu ze zwierzętami z grupy kontrolnej, indukowanymi testosteronem (p<0.05). U szczurów otrzymujących jednocześnie testosteron i ekstrakt roślinny łącznie z finasterydem redukcja poziomu mRNA kinazy SRC sięgała 87.3% (p<0.05). Nie zaobserwowaliśmy dodatniego sprzężenia w inhibicji transkrypcji badanego mRNA u szczurów otrzymujących badany ekstrakt wraz z finasterydem (p<0.05). Istnieje potrzeba przeprowadzenia dalszych badań zmierzających do wyjaśnienia molekularnego podłoża interakcji, mechanizmu działania oraz skuteczności badanego wciągu roślinnego.

3

Nowe spojrzenie na mechanizmy działania tradycyjnych mieszanek ziołowych stosowanych w leczeniu dolegliwości bólowych dolnego odcinka kręgosłupa

72%

Majchrzycki M. , Mscisz A. , Stryla W. , Czerny B. , Bogacz A. , Karasiewicz M. , Krajewska-Patan A. , Grzeskowiak E. , Mrozikiewicz P. M.

|

nr 4

PL

Ból pleców stanowi poważny problem współczesnej medycyny. Dolegliwości bólowe lędźwiowo-krzyżowego odcinka kręgosłupa są uwarunkowane wieloczynnikowo. Leczenie pacjentów cierpiących na to schorzenie powinno być kompleksowe i opierać się na rehabilitacji ruchowej i farmakoterapii. W ostatnich latach coraz częściej w celach łagodzenia bólu wykorzystywana jest również fitoterapia. Temat ten stanowi przedmiot intensywnych badań biochemicznych mających na celu określenie farmakologicznych właściwości leków roślinnych, w tym ich działania przeciwbólowego, przeciwzapalnego i wspomagającego regenerację tkanek. W tym aspekcie warto zwrócić uwagę na molekularne mechanizmy łagodzenia stanów zapalnych, w tym zdolności hamowania enzymu cyklooksygenazy (COX-2) oraz właściwości antyoksydacyjne substancji roślinnych.

EN

The back pain is one of the most important problems in modern medicine. The pains of the low section of spine depend on several factors. Treatment of patients suffering from this kind of pain should be complex and involve rehabilitation combined with pharmacotherapy. In recent years, phytotherapy is more widely used in the pain treatment. It is a subject of extensive biochemical studies in order to determine the pharmacological properties of herbal medicine products that possess analgestic, anti-inflammatory and regenerative action. Moreover, it is necessary to underline that molecular mechanisms including inhibition of cyclooxygenase-2 (COX-2) as well as antioxidant properties of herbal products play an important role in treatment of inflammation.

4

Current knowledge on phytochemical profile of Epilobium sp.raw materials and extracts. Potential benefits in nutrition and phytotherapy of age-related diseases

72%

Kujawski R. , Bartkowiak-Wieczorek J. , Ożarowski M. , Bogacz A. , Cichocka J. , Karasiewicz M. , Czerny B. , Mrozikiewicz P. M.

|

tom 57

|

nr 4

EN

As a consequence of ageing of populations and increase of life expectancy a growing interest in searching novel, safe and effective food preparations, plant origin dietary supplements or plant derived drugs, containing numerous substances that may counteract the emergence of age related disorders is observed. A clearly visible example of searching abovementioned herbal preparations is a growing interest among men suffering for urogenital disorders on preparations based in herbal plants such as: Serrenoa repens, Pygeum africanum, Urtica dioica, Cucurbita pepo, Hypoxis rooperi, Secale cereale, Zea mays. In recent years dietary supplements based on Epilobium genus representatives became very popular among patients with lower urinary tract symptoms (LUTS) and suffering for benign prostate hyperplasia (BPH). For the confirmation or justification of the use of preparations based on Epilobium sp. in folk medicine or diet supplementation we summarized the current knowledge on biological activities of herbal extracts and oils derived from this genus and variations of phytochemical compositions. The literature analysis reveals that herb was the substance most often subjected to phytochemical analysis (leaves or stems), the next one was seed oil of Epilobiium sp. representatives. In extracts from herb flavonoids (flavonol 3-O-glycosides based on kaempferol, quercetin, myricetin or guaiaverin aglycones), tannins (macrocyclic ellagitannins – oenothein A and B) and trace amounts of sterols as well as fatty acids were identified, while in extracts from seed oil sterols (β-sitosterol, kaempesterol, stigmasterol and brassicasterol) and fatty acids (mainly stearic, palmitic, oleic, linoleic, linolenic and caproic) were most often present. The conclusions of this paper may be helpful in further extensive research concerning the evaluation the effectiveness and safety of preparations based on the basis of Epilobium sp. and Onagraceae family representatives. A knowledge of bioactive compounds in Epilobium sp. could be especially needed in designing new, safe and effective formulations of nutriceuticals and phytotherapeutics containing medicinal parts of these plants.

PL

W konsekwencji starzenia się populacji oraz wydłużenia życia w ostatnich latach obserwuje się znaczny wzrost zainteresowania przetworami spożywczymi, suplementami diety i lekami pochodzenia roślinnego, zawierającymi liczne substancje czynne, mogącymi przeciwdziałać powstawaniu lub progresji schorzeń postępujących wraz z wiekiem. Szczególnie widocznym przykładem poszukiwania przez konsumentów i pacjentów wspomnianych bioaktywnych preparatów pochodzenia roślinnego jest wzrost zainteresowania u pacjentów cierpiących na schorzenia układu moczowo-płciowego preparatami na bazie następujących surowców zielarskich: Serrenoa repens, Pygeum africanum, Urtica dioica, Cucurbita pepo, Hypoxis rooperi, Secale cereale, Zea mays. U mężczyzn z dolegliwościami w dolnych okolicach dróg moczowych i dotkniętych łagodnym przerostem gruczołu krokowego szczególnym zainteresowaniem w ostatnich latach cieszą się preparaty oparte na bazie surowców zielarskich z rodziny Epilobium (wierzbownica). W celu potwierdzenia i uzasadnienia ich stosowania w zielarstwie oraz suplementacji diety dokonaliśmy przeglądu aktualnego stanu wiedzy dotyczącej identyfikacji i określenia stopnia zmienności metabolitów wtórnych zawartych w wyciągach i olejach z nich uzyskanych. W toku analizy literatury wykazano, iż w wyciągach z ziela Epilobium sp. wykazano obecność głównie flawonoidów (3-O-glikozydów kemferolu, kwercetyny, myrycetyny i guajaweryny), tanin (makrocyklicznych ellagitanin – oenoteiny A i B) oraz w mniejszych ilościach steroli i kwasów tłuszczowych. W oleju z nasion natomiast wykazano obecność głównie fitosteroli (m.in. β-sitosterolu, kampesterolu, stigmasterolu and brassikasterolu) oraz kwasów tłuszczowych (głównie stearynowego, palmitynowego, oleinowego, linolowego, linolenowego i kapronowego). 44 R. Kujawski, J. Bartkowiak-Wieczorek, M. Ożarowski, A. Bogacz, J. Cichocka, M. Karasiewicz, B. Czerny, P. M. Mrozikiewicz Wnioski z niniejszej publikacji mogą być pomocne dla podjęcia dalszych, szeroko zakrojonych badań nad oceną skuteczności i bezpieczeństwa stosowania preparatów żywieniowych i leczniczych produkowanych przy udziale surowców roślinnych z rodziny Onagraceae, w tym też poszczególnych surowców zielarskich z rodzaju Epilobium. Znajomość występowania związków bioaktywnych w wyciągach może być również przydatna przy projektowaniu nowych, bezpiecznych i efektywnych postaci nutriceutyków i fitoterapeutyków opartych na bazie powyższych surowcach zielarskich.

5

Rhodiola kirilowii - the present status and perspectives of medicinal use Part I. In vivo and in vitro cultivation as well as phytochemical investigations of extracts of roots and callus tissues

58%

Krajewska-Patan A. , Furmanowa M. , Dreger M. , Mscisz A. , Mielcarek S. , Kania M. , Buchwald W. , Baraniak M. , Pietrosiuk A. , Zych M. , Karasiewicz M. , Bogacz A. , Kujawski R. , Mrozikiewicz P. M.

|

nr 4

140-157

EN

Rhodiola kirilowii (Regel) Maxim (Crassulaceae family) is used in traditional East Asian medicine, mainly in China, to prevent damages due to hypoxic environment of high altitude. On the basis of own achievements and wide review of the published articles the authors describe the status of field cultivation as well as phytochemical and biotechnological investigations carried out on R. kirilowii (callus tissue cultures, micropropagation in vitro, somatic seeds production, hairy roots cultures). The identified chemical constituents of the extracts of roots and callus tissues of R. kirilowii are presented and divided according to chemical groups.

PL

Różeniec Kiryłowa (Rhodiola kirilowii (Regel) Maxim. (rodzina gruboszowatych Crassulaceae) jest rośliną stosowaną w tradycyjnej medycynie w Azji Wschodniej, głównie w Chinach, jako środek zapobiegający niekorzystnym zmianom w organizmie człowieka na skutek hipoksji związanej z przebywaniem na dużych wysokościach (choroba wysokogórska). Na podstawie własnych prac oraz szerokiego przeglądu piśmiennictwa autorzy przedstawiają obecny stan badań nad R. kirilowii w dziedzinie upraw w gruncie, badań fitochemicznych i badań biotechnologicznych (kultury kalusa, mikrorozmnażanie in vitro, produkcja nasion somatycznych, kultury korzeni transformowanych). Dzieląc substancje chemiczne na grupy, w artykule przedstawiono zidentyfikowane składniki wyciągów z korzeni oraz tkanek kalusowych.