The technical efficiency was applied as the fundamental measure for production efficiency estimation, which is a prerequisite for total economical efficiency of the firm. Analysis of productivity and efficiency development could be used to estimate trend and factors influencing this process. The paper deals with input efficiency estimation in the production process of agricultural basic industry companies.
PL
W opracowaniu zastosowano efektywność techniczną jako podstawową miarą oceny efektywności produkcji, co jest warunkiem niezbędnym całkowitej efektywności ekonomicznej przedsiębiorstwa. Analiza rozwoju produkcyjności i efektywności może być wykorzystana do oszacowania trendów i czynników wpływających na ten proces. W artykule omówiono techniczną efektywność nakładów na produkcję prowadzoną w przedsiębiorstwach rolnych. Analizowane dane zostały rozdzielone do dwóch grup przedsiębiorstw według kryterium formy prawnej firmy oraz kierunku produkcji. Na podstawie przeprowadzonej analizy technicznej możemy stwierdzić, że różnice pomiędzy przedsiębiorstwami rolnymi będą się w przyszłości pogłębiać.
Significant increase in foodborn disease incidences has been reported in countries using food monitoring system. This not only poses a serious hazard to human life but also incur significant economic consequences. Therefore the European Commission has undertaken activities aimed at securing food safety and high quality standards in Europe. However, to assure food safety it will be necessary to improve contacts at the local, national and international levels among the responsible for food safety, environmental protection and pollution control.
PL
W krajach prowadzących monitoring żywności odnotowano w ostatnim czasie znaczny wzrost zachorowań z powodu spożywania skażone) żywności. Stwarza to znaczne zagrożenie nie tylko dla życia ludzi, ale też pociąga za sobą poważne skutki ekonomiczne. Dlatego Komisja Europejska podjęła działania zmierzające do zapewnienia bezpieczeństwa żywności i jej wysokich standardów jakości w Europie. Jednak, aby zapewnić bezpieczeństwo i jakość żywności konieczna będzie poprawa kontaktów między osobami odpowiedzialnymi za bezpieczeństwo żywności, ochronę środowiska i zwalczanie zanieczyszczeń zarówno na szczeblu lokalnym, narodowym, jak i międzynarodowym.
The enlargement of the EU in 2004 imposed new possibilities and threats for the Central and Eastem European countries which had so far successfully protected their markets. The presenting paper tries to explore that how the agricultural foreign trade of Hungary changes in relation to the countries of the Visegrad group and what are the trends? Although the foreign trade balance is positive in total (except for Poland), the specific indices have not yet changed after the enlargement, thus the trade turn over increased by value added, has not been realized and Hungary could not develop advantageous conditions (value orientation instead of ąuantity) in the first years of integration which may have considerable competitive conseąuences.
PL
W pracy podjęto próbę analizy handlu produktami rolnymi między Węgrami a pozostałymi krajami grupy Wyszehradzkiej. Stwierdzono, że mimo pozytywnego bilansu handlowego, poszczególne wskaźniki nie uległy zmianie po integracji w ramach Unii Europejskiej.