Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
In the periods 4 November 2011 to 15 March 2012 and 14 August to 21 November 2012, 11 surveys of birds of prey Accipitriformes and Falconiformes were conducted in the Zbuczyn area (56.3 square km) near Siedlce (E. Poland). Only stationary birds (resting or foraging) are included, without those flying high on migration. In the postbreeding season 2011-2012, a total of 11 species of the two orders of birds of prey were noted, varying from one to seven species and from eight to 57 individuals per survey. In total 314 birds were recorded. The most abundant species was the Buzzard Buteo buteo (N=265), contributing to 84.4% of all birds of prey. Buzzards were most abundant in the period of early autumn migration, with a highest density of 12.0 ind./10 square km of open area (grassland and cropland) and a lowest density in the early winter and late winter periods (1.8 ind./10 square km in each). Over the whole winter period (15 December – 17 February), the mean density was 3.0 ind./10 square km. In the late autumn period (November) of the two seasons (2011 and 2012), numbers of Buzzards did not differ markedly, varying from 19 to 25 individuals. Numbers of other species were much lower: Marsh Harrier Circus aeruginosus (N=17), Kestrel Falco tinnunculus (N=10); Rough-legged Buzzard Buteo lagopus (N=6), and Montagu’s Harrier Circus pygargus (N=5). Numbers of the remaining species did not exceed 4 individuals over the study period. The assemblage of birds of prey near Siedlce had the same species composition and dominance structure (Re=79) as that near Hajnówka monitored as the same time (Pugacewicz 2012). But their numbers were higher near Hajnówka. In total, 432 birds were recorded (9.4 ind./10 square km/survey), as compared with 314 birds (6.3 ind./10 square km/survey) near Siedlce. The densities of buzzards near Siedlce were lower than near Hajnówka. This was likely due to a lower available food supply, the proportion of open habitats being similar in the two areas. The pattern of changes in numbers of buzzards was similar in the two areas.
PL
Przeprowadzone badania miały na celu ukazanie zależności pomiędzy zgrupowaniem pająków zasiedlających łąkę użytkowaną ekstensywnie, objętą programem rolno środowi­skowym, (pakiet 3-ekstensywne trwałe użytki zielone, w Programie Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013), a sąsiadującymi z nią uprawami zbóż ozimych: pszenicy w 2008 i pszenżyta w 2009 roku. Obserwacje prowadzono w latach 2008-2009 w Polsce północno-wschodniej, w miejscowości Bartążek koło Olsztyna (UTM DE 65). Pająki od­ławiano metodą czerpaka entomologicznego. W trakcie badań oznaczono 977 osobników należących do 12 rodzin, 39 rodzajów oraz 47 gatunków. Na łące ekstensywnej odłowiono dwa razy więcej pająków niż na polach. Skład gatunkowy i struktura zgrupowań pająków łąki i uprawy zboża były do siebie bardziej podobne w danym roku niż typy upraw.
EN
The study aimed to show the relationship between the assemblage of spiders that inha­bit the meadow used extensively, covered by agri-environmental program, (pack of 3-ex- tensive permanent grassland, the Rural Development Programme for 2007-2013), and the adjacent winter crops, wheat in 2008 and triticale in 2009. Observations were carried out in 2008-2009 in north-eastern Poland, in the town of Bartążek near Olsztyn (UTM ED 65). Spiders were caught by sweep neting. During the study indicated 977 individuals belonging to 12 families, 39 types and 49 species. On the extensive meadow caught two times more spiders than on the fields. Species composition and structure of assemblage of spiders grassland and cereals were more alike in a given year than the types of crops.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.