W pracy omówiono możliwości wykonania poprawnej obróbki nawęglania próżniowego (LPC FineCarb®) w standardowym, uniwersalnym, przemysłowym piecu próżniowym jednokomorowym wyposażonym w system chłodzenia gazowego (HPGQ) dla elementów wykonanych z materiału spiekanego. Zaprezentowano opis pieca, jego podstawowe parametry oraz przedstawiono przykładowe kompleksowe procesy nawęglania próżniowego elementów użytkowych (koła uzębione) wraz z odpuszczaniem.
EN
The purpose of this article is to show the possibility to perform the correct vacuum carburizing process (LPC FineCarb®) in a standard, general-purpose, one chamber vacuum industrial furnace equipped with gas cooling (HPGQ) for parts made of sintered material. The article includes: furnace description, furnace main parameters and the examples for complex vacuum carburizing processes of applied parts (toothed wheels) with tempering.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.